Готовый перевод Reunited With My Dead Ex-Boyfriend / Воскрешение любви: мой бывший — призрак или реальность?: Глава 13

Язык на вкус ощутил привкус цитруса… и феромоны, чья совместимость приближалась практически к ста процентам.

……

……Совершенно неожиданный поцелуй.

Хотя поцелуи и входили в план, Цинь Ли сегодня не был к этому готов, абсолютно не готов.

Внезапное, непривычное прикосновение и напор феромонов альфы заставили его тело онеметь, а затем обмякнуть. Мысли спутались и перевернулись, перед глазами всё поплыло в белой пелене, а от охватившего напряжения пальцы ног непроизвольно поджались.

Партнёр не собирался останавливаться. Омега в растерянности принял ещё пару поцелуев, после чего инстинктивно протянул руки, пытаясь оттолкнуть его.

Стоило кончикам пальцев коснуться альфы, как тот крепко перехватил его руки — с такой силой, что стало больно.

Цинь Ли даже не успел осознать, что происходит, как оказался поваленным на диван.

Запястья прижали за спиной, рубашка от слабых попыток сопротивления задралась, обнажая полоску тонкой белой талии.

Вместе с языком в него вторглись агрессивные феромоны альфы, размыкая челюсти. Все органы чувств одновременно подали сигнал перегрузки. Это походило на острый нож, разрезающий иллюзии и вонзающийся в реальность, напоминая и предупреждая: желания, рожденные столь высокой совместимостью, первобытны и дики. Как лесной пожар, сжигающий всё на своем пути, они не знают раскаяния и поглотят того, кто не остановится вовремя —

Альфа перед ним хотел оставить временную метку.

Омега никогда прежде не испытывал столь сильного воздействия. Он не мог даже издать звука, лишь дрожал, пока его снова и снова целовали, прижав к дивану. Он инстинктивно пытался забиться в самый угол, пока его не загнали в тупик, вынудив испуганно сжаться в комочек.

Лу Бяньсюй старался быть как можно нежнее, но омега выглядел до ужаса напуганным. Его губы, которые обычно так легко называли его мужем, сейчас были влажными от поцелуев и дрожали, словно лепестки розы под дождём.

— …Ты правда никогда не встречался с парнями?

Душа Цинь Ли на мгновение покинула тело, но спустя долгое время он наконец пришел в себя. Прерывисто дыша, он попытался выбраться с дивана:

— Нет… правда нет…

Не успел он проползти и половины пути, как его подцепили за талию и вернули обратно.

— Как насчет того, чтобы повстречаться? — Лу Бяньсюй прижал его к себе, по-джентльменски расправил сбившуюся рубашку, а затем грубо схватил за подбородок и снова поцеловал. Голос его звучал до того мягко, что, казалось, вот-вот начнет сочиться влагой. — Повстречаемся?

— Мгх… нет… мгх…

Запах кедра был почти полностью перекрыт; внутрь хлынул резкий, обжигающий аромат виски. От этой терпкости глаза заслезились. Слёзы покатились по щекам, и партнёр нежно стёр их подушечками пальцев, произнеся:

— Подумаешь ещё?

Из-за страха аромат цитруса стал ещё гуще. Внутренняя твердость омеги взяла верх, и он лягнул альфу, прикрывая ладонью железу. Другой рукой он начал лихорадочно шарить по сторонам в поисках гитары, чтобы ударить ею наглеца, но нащупал лишь зажигалку.

Вскоре и зажигалка была отобрана и отброшена на журнальный столик.

Лу Бяньсюй неторопливо разжал пальцы омеги, закрывавшие железу, завел их за спину, а затем слегка коснулся распухших от поцелуев уголков губ. Его рука скользнула ниже, по шее, и он надавил на кадык, массируя его с легким нажимом, после чего склонился и укусил, слегка царапая зубами кожу.

— М-м… — кожа Цинь Ли была такой тонкой и бледной, что от одного лишь этого укуса от затылка до основания шеи разлилось сплошное красное пятно.

Если до этого момента всё было лишь случайностью, вызванной столкновением феромонов и импульсом гормонов, то теперь в действиях появилось нечто большее, с чем было трудно бороться.

Жар, вызванный поцелуями, ещё не успел отступить, когда Лу Бяньсюй поднял голову и прошептал ему на ухо:

— Ты разве не думал, что содержание подразумевает подобные вещи?

— …

— Сразу договоримся: я не самый простой партнер, — он слегка отстранил Цинь Ли, давая тому пространство для дыхания и раздумий. — Раньше у меня была любимая кукла, которую я запирал в шкафу и никому не показывал, доставая только по ночам, чтобы обнимать во сне. Однажды она исчезла — няня самовольно забрала её, постирала и вывесила сушиться. Угадаешь, что с ней стало потом?

— … — взгляд Цинь Ли всё ещё был расфокусирован, он ничего не отвечал, лишь часто дышал, а грудь его вздымалась.

— Я забрал её, разрезал на части и бросил в камин, превратив в пепел, — продолжал Лу Бяньсюй, целуя омегу в мочку уха. — С этих пор каждый день будешь разогревать молоко и ждать меня дома, любить подарки, что я приношу, и ходить за мной по пятам. Не смей приближаться к другим людям, иначе…

Он не закончил, но смысл был ясен: финал будет не намного лучше, чем у той куклы.

— Ты… ты… — Цинь Ли наконец оправился от мощной атаки феромонов. Он чувствовал себя так, будто в него влили целый бокал виски со льдом, отчего он едва не задохнулся. Омега тут же ощетинился: — Тогда зачем притворялся раньше! То нельзя, это нельзя, а когда тебя целуешь, кричишь о сексуальных домогательствах… Мгх!

— Я не притворялся, — Лу Бяньсюй склонился и укусил его за губу. — Просто я больше люблю вещи, которые принадлежат мне целиком… Малышка Ли, повстречаемся?

Цинь Ли замер от поцелуя. Немного успокоившись, он наконец вспомнил о невыполненном задании.

Хотя путь к цели оказался извилистым и странным, перспективы всё ещё выглядели неплохо, поэтому он решил поторговаться с альфой:

— Но я продаю своё тело, а не чувства.

— Не пойдет, — взгляд Лу Бяньсюя стал холоднее. — Мне нужно и то, и другое.

— Но…

— Я не люблю, когда партнер мне отказывает, Цинь Ли.

— Сейчас я ещё не партнер, — напомнил он. — Я ведь ещё не согласился.

Лу Бяньсюй не стал продолжать спор, просто мягко глядя на него. Казалось, обсуждать тут было нечего — это было лишь уведомление, не терпящее возражений.

— Ладно, хорошо, — человек, умеющий приспосабливаться, — это герой, подумал Цинь Ли и, не желая превращаться в кучку пепла, пошел на попятную довольно быстро. — Муж~

После того как омега полушутя-полусерьезно согласился стать его парнем, он лишился свободы ходить с расстегнутым воротом и теперь ежедневно застегивал рубашку на все пуговицы.

Потому что Лу Бяньсюй больше не помогал ему застегивать их, зато расстегивал очень умело.

— Так красивее, — прокомментировал альфа. — Партнерам не обязательно выглядеть так официально.

Цинь Ли: «…»

Цинь Ли: «Хорошо, муж».

В тот же день омега лишился своей комнаты: его потребовали упаковать вещи и переехать в комнату Лу Бяньсюя, перейдя на полное совместное бытовое обеспечение.

Правда, ему разрешили оставить одно одеяло, чтобы спать раздельно, продвигаясь шаг за шагом.

По утрам Лу Бяньсюй лично одевал его, выдавливал пасту на щетку, подавал полотенце и даже готовил завтрак, никогда не перепоручая это другим.

На самом видном месте в комнате стояла металлическая рамка, в которой был зажат клочок бумаги из блокнота с нарисованным на нем грубым цветком. Цинь Ли несколько раз пытался спрятать её в ящик стола, но Лу Бяньсюй каждый раз доставал её обратно, и попытки омеги заканчивались провалом.

Альфа даже специально купил кружку для молока, чтобы Цинь Ли грел его специально для него.

Но и это было не самым поразительным.

— Лу Бяньсюй, — прошептал он, кутаясь в одеяло и дуя альфе в ухо, — почему ты не ставишь мне метку? Даже временную метку не поставил. Ты вообще альфа?

— Самый что ни на есть настоящий, — Лу Бяньсюй перевернулся и похлопал его через одеяло. От него исходил теплый запах цитруса, навевающий сон. — Ты ещё не пожелал мне спокойной ночи.

— Спокойной ночи, муж, — сказал Цинь Ли.

Как только у изголовья послышалось ровное дыхание, омега зарылся в одеяло с головой, плотно укутался и достал телефон, чтобы отправить сообщение ###.

Ничего важного, просто жалобы перед сном. ### никогда не отвечал на такой мусор.

Малышка Ли: [Сегодня цель снова не поставил мне метку. Может, он импотент?]

Малышка Ли: [Я что, недостаточно красив? Мало пахну омегой? Губы в кровь разбил, а метку поставить — что мешает?]

Малышка Ли: [черное селфи][черное селфи]

Малышка Ли: [Как думаешь, импотенция может быть наследственной? Если так, то все альфы в его семье ни на что не годны, их надо как петухов на птицефабрике в фарш превращать]

Малышка Ли: [Я не говорю, что цель бесполезен. Хотя он импотент, но человек хороший. Ну, или может, и не импотент вовсе, в любом случае — хороший человек]

###, видимо, не выдержал и, вопреки ожиданиям, ответил.

###: [Ты можешь закрыть рот?]

Малышка Ли: [От пары слов язык не отвалится, жадина]

Малышка Ли: [Кроме тебя, мне не с кем поговорить]

Малышка Ли: [Я понял, чем болен объект. У него неврастения, он постоянно не высыпается. Знаешь, что феромоны помогают уснуть? Он говорит, что любит спать со мной. Думаю, скоро его жених узнает об этом. Не забудь подготовить остаток оплаты]

Малышка Ли: [Кстати, можно мне хоть одним глазком взглянуть на брата?]

Собеседник снова перестал отвечать.

Цинь Ли вздохнул, сунул телефон под подушку и, полный тревожных мыслей, уснул.

Спустя неделю совместной жизни психическое состояние альфы заметно улучшилось.

Но Цинь Ли был чем-то расстроен.

— Почему ты не ставишь мне метку? — он заблокировал Лу Бяньсюя в ванной. Тот только вышел из душа, на нем было лишь обернутое вокруг бедер полотенце, и так как зацепиться было больше не за что, Цинь Ли просто ухватился за край ткани и искренне спросил: — Если ты болен, я могу помочь тебе вылечиться.

— … — Лу Бяньсюй, привыкший к такому, молниеносным движением вернул себе единственную защиту, покрепче затянул узел и подхватил сухое полотенце, чтобы протереть воду на кончиках волос. — Я не болен.

Цинь Ли следовал за ним по пятам:

— Скрывать болезнь… это плохо.

Если так пойдет и дальше, его действительно примут за больного. Лу Бяньсюй поднял со стула халат, встряхнул его и накинул на плечи.

Омега не ожидал, что тот внезапно остановится, и с размаху врезался в крепкие, упругие грудные мышцы. Он получил огромную порцию феромонов и тут же закружился, беспорядочно хватаясь руками за воздух и в итоге уцепившись за руку альфы.

— Смотри, опять опьянел от феромонов, — низким, мягким голосом произнес Лу Бяньсюй, подхватывая его и заключая в объятия. — У тебя аллергия на феромоны с высокой совместимостью. Чжоу Иту говорил, что лучше действовать постепенно, чаще быть вместе, чтобы ты привык. Впрочем…

Цинь Ли всё ещё был в дурмане, пропуская слова мимо ушей. Подождав немного и не услышав продолжения этой фразы, он недовольно ущипнул альфу за грудь, требуя не тянуть с объяснениями.

http://bllate.org/book/35474/4386391