Готовый перевод The Sweet Omega Who Was Supposed to Be a Bait Became a Big Shot / Обещали милого кролика, а получили грозного босса: Глава 7

Десять с лишним минут спустя Пэй Чэнь оказался в секторе E.

Даже Пэй Чэнь, увидев здешние условия, невольно нахмурился.

Под ногами хлюпала черная жижа — то ли дождевая вода, то ли сточные воды; повсюду валялся мусор, а в воздухе стояла невыносимая вонь.

Он глубоко вдохнул, поднялся на нужный этаж и постучал в дверь.

Прошла примерно минута, прежде чем дверь приоткрылась.

Как только она открылась, в ноздри Пэй Чэня ударил густой аромат жасмина — это был феромон.

Вэнь Сянчжу лишь приоткрыл дверь на ширину ладони. Его красивое, но покрытое ссадинами лицо раскраснелось от нездорового жара, длинные золотистые волосы слегка растрепались, а влажные глаза с робким ожиданием смотрели на гостя.

Кончики зубов Пэй Чэня внезапно зачесались, а железы необъяснимым образом начали нагреваться.

Он протянул Вэнь Сянчжу ингибиторы и лекарство от простуды и произнес:

— Быстрее прими их.

Вэнь Сянчжу опустил взгляд и забрал пакет. Бросив беглый взгляд на ингибиторы, он понял, что это лучший бренд, наносящий минимум вреда организму.

— Спасибо, Полковник, — тихо сказал Вэнь Сянчжу.

Он закрыл дверь. Пэй Чэнь остался стоять перед облупленной дверью. Он не ушел, а лишь оперся руками о проржавевшие перила, глядя вниз.

В Подземном городе не было солнечного света, и внизу царила непроглядная тьма, словно там разинула пасть гигантская бездна.

Трудно было представить, что Вэнь Сянчжу, будучи таким пугливым, осмелился поселиться в подобном месте.

Пэй Чэнь раздумывал об этом, рассеянно глядя в пустоту. Спустя несколько минут дверь снова отворилась, и лицо Вэнь Сянчжу опять показалось перед ним.

Как только дверь открылась, Вэнь Сянчжу увидел Пэй Чэня, прислонившегося к перилам. Широкие плечи, узкая талия, прямая, как сосна, спина и холодная, закаленная в боях аура — Пэй Чэнь выглядел мужественнее любого другого альфы.

Сердце Вэнь Сянчжу бешено заколотилось, точь-в-точь как тогда, когда он впервые увидел его на Мусорной звезде.

Он замер, не ожидая, что Пэй Чэнь все еще здесь. Вэнь Сянчжу думал, что даже тот факт, что Пэй Чэнь проявил инициативу и навел справки о его прошлом, уже является огромным прогрессом. Он никак не ожидал, что, доставив лекарство, тот продолжит ждать у двери.

В глазах Вэнь Сянчжу отразилось такое сильное удивление и радость, что Пэй Чэню было трудно их игнорировать.

Он отвел взгляд и слегка кашлянул:

— Я проделал такой долгий путь, неужели ты не предложишь мне даже стакан воды?

Вэнь Сянчжу резко пришел в себя, глаза его изогнулись в привычной дуге:

— Полковник, скорее входите.

Он отошел в сторону, пропуская гостя.

Пэй Чэнь увидел, что состояние Вэнь Сянчжу нормализовалось. Подойдя ближе, он не удержался и приложил руку к его лбу — температура спала.

Пэй Чэнь про себя поразился: неужели эффект от пластыря-ингибитора настолько силен?

На самом же деле Вэнь Сянчжу думал, что Пэй Чэнь ушел, поэтому не стал больше притворяться и снял регулятор температуры.

Ощутив тепло ладони Пэй Чэня на своем лбу, Вэнь Сянчжу пожалел, что не продолжил игру.

Секундой позже Пэй Чэнь убрал руку и оглядел комнату. Кроме красиво оформленного места у окна, во всем остальном помещении царила пугающая пустота.

Вэнь Сянчжу налил воды в единственный стакан, который нашелся в доме, и, подойдя, заметил взгляд гостя. Он немного смутился:

— Мне нужно было оформить место для трансляций...

Пэй Чэнь отвел глаза, кивнул и, взяв стакан, сел на стул.

Через некоторое время он заметил, что Вэнь Сянчжу все еще стоит, и вдруг осознал, что в этой квартире только один стул.

Пэй Чэнь: «...» Он невольно опустил взгляд: неужели и стакан тоже всего один?

Вэнь Сянчжу тут же объяснился:

— Ко мне обычно никто не приходит, поэтому я не готовил лишней посуды. Но этот стакан я вымыл, он очень чистый.

Все остальное в комнате было фальшивкой, но отсутствие лишней посуды оказалось правдой.

Пэй Чэнь молчал, глядя на слегка нервничающего омегу. В комнате по-прежнему витал легкий аромат жасмина.

Довольно приятный.

Вдруг Вэнь Сянчжу спросил:

— Какими духами вы пользуетесь, Полковник? Так приятно пахнет.

Как только Пэй Чэнь услышал эти слова, стеклянный стакан в его руке покрылся трещинами. Аромат иланг-иланга, смешиваясь с жасмином Вэнь Сянчжу, заполнил тесную комнату.

Пэй Чэнь резко вскочил, опрокинув металлический стеллаж позади себя. Пустая упаковка от ингибитора, которым пользовался Вэнь Сянчжу, покатилась к ногам Пэй Чэня.

Он расстегнул пуговицу на вороте, на тыльной стороне ладони вздулись вены, а пластырь на затылке промок от пота и стал полупрозрачным:

— Быстро... быстро надень браслет изоляции!

— Но у меня нет браслета изоляции... — Вэнь Сянчжу, шатаясь, подошел на полшага ближе, и волна легкого жасминового аромата мгновенно ударила Пэй Чэню в нос.

Интеллектуальный компьютер Вэнь Сянчжу внезапно издал предупреждение:

— Обнаружен альфа в Периоде восприимчивости, пожалуйста, немедленно соблюдайте дистанцию более трех метров...

Бам!

Пэй Чэнь ударил кулаком в стену. Он переоценил себя.

Он видел бесчисленное множество омег в состоянии течки прямо перед собой, и ни разу это не вызвало у него никакой реакции — даже раньше, общаясь с Юй Цзином, он мог держать себя в руках.

Он и подумать не мог, что попадется именно здесь, с Вэнь Сянчжу.

Его собственный аромат иланг-иланга, стоит ему распространиться, провоцирует течку у омег, а ведь Вэнь Сянчжу только что пережил её.

— У меня начался Период восприимчивости, а ингибиторов с собой нет. Выйди сейчас же и купи... — Пэй Чэнь нашел какой-то ремешок и перетянул им запястье.

Тонкая лента врезалась в кожу, оставив кровавые следы:

— Уходи быстрее...

Вэнь Сянчжу в панике вскочил, но, споткнувшись, потянул Пэй Чэня за собой, и они рухнули на пол.

Вэнь Сянчжу оказался верхом на его бедрах, полы халата запутались в горячем запястье Пэй Чэня.

Пэй Чэнь внезапно рванулся вперед, прижимая его к груде подушек, и его клыки задели защитный ошейник омеги:

— Обычный омега уже давно должен был упасть в обморок, учуяв иланг-иланг. Почему ты...

Пэй Чэнь почувствовал, как талия под его ладонью задрожала и сжалась. Вэнь Сянчжу тихо всхлипнул:

— Полковник, вы делаете мне больно...

Тусклый свет лампы осветил покрасневшие уголки глаз Вэнь Сянчжу. Пэй Чэнь, словно пораженный током, разжал руки и отпрянул.

Вэнь Сянчжу встал, помог Пэй Чэню лечь на кровать и приложил свои прохладные ладони к его затылку.

В спальне было темно, и Пэй Чэнь слышал только хриплый, необычайно низкий голос Вэнь Сянчжу:

— У вас так сильно бьется сердце, Полковник. Вы волнуетесь за меня или пытаетесь сдержать импульс поставить Метку?

Пэй Чэнь резко взглянул на Вэнь Сянчжу. Неизвестно, показалось ли ему, но глаза Вэнь Сянчжу, цвета свежей травы, показались невероятно колдовскими. Его зрачки сузились, и он схватил Вэнь Сянчжу за руку:

— Кто ты такой на самом деле?

Голос Вэнь Сянчжу вновь стал привычно мягким:

— Вы забыли, Полковник? У меня иммунитет к феромонам альф.

Сказав это, он поднялся, и в его голосе зазвучала тревога, переходящая в плач:

— Ждите меня, я скоро вернусь.

Вэнь Сянчжу вышел из съемной квартиры. У него действительно был иммунитет к феромонам альф.

Но это касалось других, а не Пэй Чэня.

Как он мог иметь иммунитет к тому, о ком мечтал так долго?

Бог знает, каких усилий ему стоило удержаться и не вонзить зубы в его затылок.

Вэнь Сянчжу глубоко вздохнул, борясь с желанием вернуться и пометить Пэй Чэня, спрыгнул с верхнего этажа и, мягко приземлившись, направился в аптеку Подземного города.

Он не хотел, чтобы подчиненные Пэй Чэня или кто-то еще пришли в Подземный город и увидели беспомощное состояние альфы высшего ранга.

Однако, вернувшись, он обнаружил, что дверь распахнута, а в квартире никого нет.

Глаза Вэнь Сянчжу мгновенно потемнели. Изучив записи с камер наблюдения, он увидел, что Пэй Чэня забрал не кто иной, как Хо Сяо, и только тогда его угрюмый взгляд прояснился.

Вэнь Сянчжу коснулся стакана, из которого пил Пэй Чэнь, приложил его к губам, оставляя след, и лишь потом взглянул на пластыри-ингибиторы в пакете.

Все они были низкопробными; в Подземном городе не продавали качественных средств для альф.

То, что Пэй Чэня забрали, было даже к лучшему.

Пэй Чэнь получил ингибиторы от Хо Сяо, и Период восприимчивости быстро отступил.

Он опустил голову, потирая кончики пальцев, на которых, казалось, еще сохранилось ощущение талии Вэнь Сянчжу.

Такое плотное, упругое прикосновение.

Секундой позже Пэй Чэню снова стало жарко. Он опустил автомобильное стекло, и только после того, как в салон ворвался поток ветра, этот жар немного утих.

Но...

Пэй Чэнь вспомнил, как Вэнь Сянчжу проявил иммунитет к его феромонам, и его брови плотно сошлись на переносице.

Ранее он был невосприимчив к парализующим феромонам Красной Обезьяны, а сегодня оказался невосприимчив даже к его собственным.

Если оставить в стороне его необычный запах, то феромоны, исходящие от альфы 3S-ранга, — это совсем не шутки.

И тем не менее Вэнь Сянчжу даже не шелохнулся.

Если он не является представителем раса насекомых, то остается лишь одно... энигма.

Этот редчайший пол, который существовал лишь в записях и учебниках.

Хо Сяо, не заметив молчания друга, решил, что тот еще не до конца пришел в себя после Периода восприимчивости.

Он широко улыбнулся:

— Раньше это ты смеялся надо мной, а теперь, оказывается, и ты можешь из-за какого-то омеги раньше времени впасть в Период восприимчивости.

Пэй Чэнь бросил на него взгляд. Не говоря уже о Хо Сяо, он и сам не ожидал, что из-за Вэнь Сянчжу его состояние обострится так внезапно.

Более того, это случилось так стремительно, что он не смог ничего контролировать.

Однако сейчас его мысли были заняты другим:

— Как ты думаешь, какова вероятность того, что Вэнь Сянчжу — энигма?

Тема сменилась слишком резко, Хо Сяо не сразу уловил нить разговора и лишь спустя несколько секунд ответил:

— Период восприимчивости влияет на интеллект?

— Я не шучу, я говорю серьезно, — произнес Пэй Чэнь.

— Ты хочешь сказать, подозреваешь, что этот милый омега на самом деле энигма? — спросил Хо Сяо.

Пэй Чэнь кивнул.

— Насколько мне известно, среди восьми звезд не было зарегистрировано ни одной энигмы. Если бы он действительно был им, тебе бы не пришлось говорить об этом — за него бы уже давно все перегрызлись. Как он мог жить в Подземном городе и унижаться, подрабатывая стримером?

Это была та самая деталь, которую Пэй Чэнь не мог уложить в голове. В Вэнь Сянчжу было слишком много противоречий, при этом, если верить документам, с ним все было в полном порядке. Но Пэй Чэнь никогда не сомневался в своей интуиции.

http://bllate.org/book/35460/4383789