Готовый перевод Everyone's Helping Me Find Love / Весь мир мечтает меня сосватать: Глава 10

Сяо Сюй снова бросил взгляд на Фу Цяньчэна, и, заметив на нём двухслойную куртку, одарил его раздражённым взглядом.

Фу Цяньчэн: ???

Вскоре подошёл сотрудник съёмочной группы, принеся ключи и школьную форму.

— Это ключи от вашей комнаты, вы в одном общежитии. Переоденетесь и можете сразу идти.

Как только сотрудник отдал ключи, к нему тут же придвинулся Сяо Сюй:

— А моя комната? Она тоже в том же блоке?

Работник съёмочной группы, парень лет двадцати с небольшим, взглянул на заместителя режиссера Шэня и покачал головой:

— Ты в одной комнате с Сюй Яном.

— Не могли бы вы дать мне ключ от моей комнаты? — Сяо Сюй помрачнел, его низкий голос звучал довольно напористо.

— Зачем тебе ключ? Обеденный перерыв скоро заканчивается, живо в класс! — подошёл заместитель режиссера Шэнь, всё так же не выпуская из рук свой термос.

Сяо Сюй не сдвинулся с места, но его голос неожиданно взлетел:

— Как они могут переодеваться в одной комнате?!

Все присутствующие, включая Фан Цзинжаня и Фу Цяньчэна: ??????

Чтобы добраться от второй столовой до общежитий, нужно было пересечь спортивную площадку. В это время на ней лишь несколько студентов бросали мяч в баскетбольное кольцо.

Сяо Чжоу, сжимая в руках ключи и школьную форму для обоих артистов, плёлся позади Фан Цзинжаня и Фу Цяньчэна. Не успели они отойти далеко, как подоспевший громила выхватил у него из рук всю поклажу.

Физические данные Сяо Чжоу позволяли ему в обычное время отбиваться от парочки журналистов, но перед этим мускулистым парнем он был совершенно бессилен. Глядя на удаляющуюся широкую спину громилы, Сяо Чжоу лишь в досаде запрыгал на месте.

Когда он, сопровождавший своего босса и Фу Цяньчэна, дошёл до общежития, то увидел, что двери в обе комнаты распахнуты, а на кроватях уже лежат комплекты формы — всё было организовано предельно чётко.

— Зачем ты у меня вещи отобрал? — едва закрылись двери, Сяо Чжоу, нахмурившись, решил выяснить отношения с мускулистым парнем.

Тот не уходил. Достав из кармана телефон, он усмехнулся:

— Войди в положение, мы с тобой в одной лодке, я ведь тоже просто зарабатываю на жизнь.

Сяо Чжоу совершенно не хотел понимать такие доводы и резко отрезал:

— Кто с тобой в одной лодке? Ты вообще кто такой?

— Ой, виноват, не представился. Братан, меня зовут Ли Тан. Нам ещё долго работать вместе, давай добавимся в Вичат?

Когда Сяо Чжоу увидел, как к нему тянется бицепс размером чуть ли не с чашку, он ловко юркнул в угол.

— С кем работать? Я на задании! Ты… ты отойди от меня подальше!

— Эй, так и я работаю! Ты же только что видел моего босса.

Сяо Чжоу презрительно скривился:

— Кто твой босс?!

Грубоватое лицо Ли Тана расплылось в широкой улыбке, хотя голос он немного понизил:

— Скажу тебе по секрету, мой босс — крутой парень, от него девчонки без ума.

— Подумаешь, великое дело! От моего Фан-гэ девчонок тоже полно!

— Слушай, тот красавчик, что приходил в столовую, Сяо Сюй — это мой босс.

Тем временем в роще за учебным корпусом на сухих листьях сидела девушка. Вокруг неё стояли пять-шесть сверстниц, у каждой в руках было по открытому пакету молока.

Вскоре одна из девушек шагнула вперёд и вылила молоко прямо на голову сидящей.

— Ло Ии, не вини нас. Вини только себя — ты ни на что не способна. Даже человека облить побоялась, просто никчёмная девчонка!

Глава 6. Шестой шаг к выходу из статуса одиночки

Фан Цзинжань только вышел из общежития, переодевшись в форму, как зазвонил телефон — это была Цзян Си.

Он нашёл укромный уголок и нажал кнопку ответа. Раздался голос Цзян Си:

— Ты как? С тобой всё в порядке? Заместитель режиссера Шэнь мне звонил, что там вообще произошло?

Фан Цзинжань хотел было сказать, что и сам не знает, но понимал, что Цзян Си не отстанет, поэтому вкратце пересказал инцидент в мини-маркете. На том конце провода наступила тишина.

Секунд через десять Цзян Си тихо вздохнула:

— Мы уже связываемся с руководством школы. Позиция съёмочной группы сейчас такова: снимаем дальше, но если ситуация изменится…

— Я понимаю… — сердце Фан Цзинжаня упало.

Слова Цзян Си были предельно ясны: шоу не остановят, но если выяснится, что причина инцидента связана с ним, ему придётся покинуть проект. За те годы, что Фан Цзинжань работал в индустрии, его не раз вот так выставляли со съёмочных площадок на полпути. Без капитала и связей он всегда оказывался первым, кем жертвовали.

Услышав его молчание, Цзян Си смягчила тон и попыталась утешить:

— Ты не бери в голову. Я заранее подготовлю Фу Цяньчэна, чтобы он был готов к любому исходу. Цзинжань, не волнуйся… впереди ещё много возможностей, я постараюсь сделать всё, чтобы помочь тебе.

— Сестра Цзян Си, спасибо тебе.

— Пф, к чему эти формальности? — Цзян Си сделала паузу, послышался стук клавиш компьютера. — Да, кстати, я навела справки насчёт Сяо Сюя. Информации о его бэкграунде практически нет, известно только, что он вернулся из-за границы. Но… зато удалось найти сведения о его агенте.

Цзян Си коротко и насмешливо хмыкнула:

— Не самый приятный тип. В общем, старайся держаться от него подальше. Он, конечно, сейчас на хайпе, но если попытаешься примазаться, только навлечёшь на себя беду.

Фан Цзинжань сухо усмехнулся, ответил парой дежурных фраз и повесил трубку.

Когда он подошёл к учебному корпусу, прозвенел звонок. Из дверей потянулись группы студентов. Фан Цзинжань сделал всего пару шагов против людского потока, как увидел, что навстречу ему, окружённая толпой, движется Ши Цяо. Рядом с ней были одни студенты актёрского факультета, и вокруг не было ни единого оператора.

— Старый Фан, ты как? Дай погляжу, — Ши Цяо быстро подошла к нему и покрутила на месте. — Фух, всё хорошо, лицо целое.

Фан Цзинжань не знал, плакать ему или смеяться. Он огляделся по сторонам и спросил:

— Цяо Цяо, а где те двое с камерами?

Ши Цяо указала вверх:

— Снимают на занятиях по стрит-дэнсу. — Она хлопнула его по плечу: — Пойдём, найдём место, где поменьше народу.

Она подала знак своей свите, и толпа мгновенно сомкнулась вокруг Фан Цзинжаня, увлекая его за собой.

http://bllate.org/book/35446/4381640