Готовый перевод Three Male Protagonists Are in a Shura Field for Me / Три главных героя устроили из-за меня поле битвы: Глава 1

Название: Три главных героя устроили из-за меня поле боя

Автор: Гуанханьгун

Аннотация:

Сы Инь переродилась сразу в трёх романах, став глуповатой второстепенной героиней во всех трёх.

Одновременно она оказалась: заменой «белолунной любви» у тайкуна, начинающей актрисой, флиртующей с кинозвездой, и приёмной сестрой, соблазняющей старшего брата миллиардера.

Сы Инь, мастер на все руки: «Ой-ой!»

Столкнувшись с явной неприязнью главных героев, Сы Инь и сама не питала к ним ни капли симпатии.

— Разве карьера не прекрасна? Мужчины только мешают мне выхватывать меч.

И тогда —

она решительно порвала с тайкуном, сама удалила кинозвезду из контактов и прямо отправилась к старшему брату-миллиардеру, чтобы заявить ему:

— Раз ты стал моим братом, так и оставайся им навсегда. Инцест не имеет будущего. Не переживай: кроме твоих денег, мне от тебя ничего не нужно.

Три главных героя холодно усмехнулись:

— Надеюсь, ты сдержишь слово.

После расставания Сы Инь с головой ушла в работу: снималась в сериалах, когда требовалось, участвовала в шоу — когда нужно.

И вскоре она взлетела на вершину славы, став общенациональной богиней, за которой толпы фанатов гонялись с криками: «Женись на мне!»

Позже —

один из маркетинговых аккаунтов выдумал роман Сы Инь с молодым актёром, и этот слух продержался в топе новостей целую ночь.

Тайкун провёл всю ночь у её подъезда, куря сигарету за сигаретой, и, бледный от злости, загородил ей путь у двери:

— Не хочешь ничего сказать?

Кинозвезда впервые в жизни вышел из себя на публике и ответил маркетологу в соцсетях:

— При количестве репостов свыше пятисот наступает уголовная ответственность. Получайте исковое уведомление от моих адвокатов.

Старший брат-миллиардер прижал её к стене, глаза его покраснели, голос дрожал от сдерживаемых чувств:

— Какой ещё инцест, если у нас нет родственных связей? И кто вообще захочет быть твоим братом…

…

Они думали, что им всё равно. Но —

когда сердце уже задето, обмануть себя невозможно.

#Истина может запоздать, но никогда не опаздывает#

P.S.:

1. Много полей боя, сладкий роман.

2. Вымышленный мир, ежедневные обновления.

3. Не НП. Можно поддерживать любого из трёх героев — у каждого будет отдельная финальная новелла в формате «один на один».

Теги: шоу-бизнес, второстепенная героиня, сладкий роман, перерождение в книге

Ключевые слова для поиска: главная героиня — Сы Инь

Краткое описание: три поля боя — втрое больше адреналина.

Основная мысль: в любых обстоятельствах никогда не сдавайся.

— Сы Инь, тебе не надоело устраивать истерики?!

Сы Инь только открыла глаза и увидела перед собой высокого, красивого мужчину, который смотрел на неё сверху вниз со льдистым выражением лица. В его миндалевидных глазах так и прорывалась ненависть, а затем на неё обрушился поток яростных слов:

— Я уже сказал, что наш контракт расторгнут! Ты что, не понимаешь по-человечески?

Мужчина смотрел на неё так, будто она чудовище, и с отвращением бросил:

— …Ты меня просто тошнит.

Хотя Сы Инь пока не до конца понимала, что происходит, ей всё равно было неприятно от такого взгляда.

Она оперлась на холодный пол и поднялась, потирая болевшую голову. Она уже собиралась что-то сказать, но мужчина резко отступил на несколько шагов назад, глядя на неё так, будто она вот-вот бросится на него.

— … — Сы Инь окончательно сдалась. Сдерживая головную боль, она тоже отступила и прямо сказала: — Расстаться? Хорошо, я не против.

Мужчина, казалось, рассмеялся от злости. С расстояния в целых три метра он холодно произнёс:

— Значит, всё, что я говорил раньше, прошло мимо твоих ушей? Ладно, раз теперь ты поняла, что к чему, больше не приходи ко мне.

Сы Инь нахмурилась. В её прекрасных миндалевидных глазах появилась ледяная отстранённость. Ей просто показалось невыносимо грубым то, как он разговаривал, и она прямо ответила:

— Не волнуйся, я больше никогда сама не приду к тебе.

— Надеюсь, ты сдержишь слово, — мужчина явно не верил ей. Он бросил ей пиджак, который упал прямо к её ногам.

Его черты лица были резкими, взгляд тёмным и ледяным. Он спокойно сказал:

— Надевай одежду и уходи. Надеюсь, мы больше никогда не встретимся.

Только тогда Сы Инь поняла, что на ней всего лишь чёрное обтягивающее платье без бретелек, и грудь едва ли не вываливалась наружу.

Она не стала поднимать пиджак, а просто подтянула бретельки повыше и завязала их за шеей. Теперь она выглядела одновременно соблазнительно и элегантно — совсем не так, как раньше, когда излучала лишь пошлость.

Сы Инь поправила длинные волнистые волосы, подняла сумочку, лежавшую рядом, и направилась к двери. Уже почти у выхода она вдруг вспомнила что-то и, обернувшись, улыбнулась:

— Не переживай. Пока ты сам не будешь искать меня, мы точно не встретимся.

С этими словами она решительно вышла, оставив Хуо Цзэяо с почерневшим от злости лицом. Он крикнул ей вслед, хлопнув дверью:

— Сы Инь!

Хуо Цзэяо закрыл глаза, глубоко вдохнул и снова обрёл самообладание. Он подумал про себя: «Не будешь искать меня сама? Хорошо, я подожду.

Женщина, которая секунду назад бросилась к нему с истерикой, а в следующую мгновенно изменила поведение после того, как он оттолкнул её… Хуо Цзэяо не мог сдержать усмешки. Это же явная игра в „притворное отстранение“, чтобы заставить его заинтересоваться. Сы Инь, надеюсь, твой фейспалм не будет слишком болезненным».

…

Выйдя из номера, Сы Инь сориентировалась и направилась к лифту. Но не успела она пройти и нескольких шагов, как из сумочки раздался приятный мелодичный звонок.

Сы Инь достала телефон и увидела на экране надпись «Сестра Янь». Она на секунду задумалась, но всё же ответила.

Едва она поднесла трубку к уху, как в ухо ворвался тревожный и взволнованный женский голос:

— Сы Инь! Где ты сейчас? Ты ведь не пошла к Хуо Цзэяо, правда?!

Сы Инь вспомнила только что произошедшее, помолчала и наконец ответила:

— …Да.

На том конце раздался тяжёлый вздох, полный раздражения и беспомощности, и голос быстро заговорил:

— Ты в отеле «Аньюань», верно? Жди меня в холле, я сейчас подъеду!

Сы Инь уже собиралась согласиться, но вдруг в трубке раздался крик:

— Надевай маску, очки и шляпу! Сы Инь, если не хочешь попасть в топ новостей, замаскируйся так, чтобы даже твоя мама не узнала!

— … — Сы Инь посмотрела в сумочку на набор «снаряжения» и ответила: — Поняла.

После разговора она нашла туалет и уже собиралась полностью замаскироваться перед зеркалом, как вдруг увидела своё отражение и замерла.

Дело в том, что девушка в зеркале была похожа на неё саму на восемь-девять десятых. Даже выражение лица — шок и изумление — было почти идентичным.

Прекрасные миндалевидные глаза слегка приподняты к вискам, взгляд переливается, как будто в нём зажжены звёзды. Аккуратный прямой носик, чуть приоткрытые губы с соблазнительным оттенком — всё это составляло лицо, настолько совершенное и красивое, что казалось ненастоящим.

Сы Инь подняла руку и медленно коснулась этого лица, переполняясь чувствами.

Она только что получила премию «Лучшая актриса», но по дороге домой попала в аварию. Она думала, что это перерождение, но теперь поняла —

она перенеслась в параллельный мир, в своё собственное тело.

Но едва эта мысль возникла, как в голову хлынул поток чужих воспоминаний.

Сы Инь прижала ладонь ко лбу и, наконец, осознала:

это не параллельный мир, а перерождение в книгах.

Она… попала сразу в три книги.

Сы Инь не знала, радоваться ли, что выжила, или ругать себя за невезение — попасть сразу в три книги и во всех быть злодейкой-антагонисткой.

Все события из трёх книг одновременно ворвались в её сознание. Сы Инь глубоко вздохнула и начала приводить всё в порядок.

Первая книга —

Главный герой, которого она только что видела, был тем самым мужчиной, избегавшим её, как чумы.

Хуо Цзэяо, первый главный герой, всю жизнь хранил в сердце образ своей «белолунной любви». К сожалению, та уехала за границу и ушла из его жизни. Тогда Хуо Цзэяо нашёл замену — девушку, похожую на неё лицом. Он никогда не прикасался к ней, просто смотрел на её лицо. В обмен он щедро одаривал её ресурсами и возможностями.

Но вот «белолунная любовь» вернулась, и Хуо Цзэяо решил расторгнуть контракт с заменой, чтобы вновь добиваться своей возлюбленной.

Злодейка-антагонистка, конечно, не захотела уступать дорогу. Она тайком ставила палки в колёса и цеплялась за главного героя, чтобы помешать их союзу.

В итоге главные герои всё же сошлись, а злодейка погибла в автокатастрофе, больше не мешая им.

Сы Инь слегка нахмурилась. Она попала в тот самый момент, когда злодейка пыталась соблазнить главного героя, но тот грубо оттолкнул её. К счастью, она уже всё прояснила с Хуо Цзэяо, так что, скорее всего, их пути больше не пересекутся.

Она не собиралась играть роль злодейки и, естественно, не хотела иметь ничего общего с главным героем.

Сы Инь потерла виски и подумала: «Без меня, мешающей им, главные герои, наверное, быстро будут вместе».

Но это её уже не касалось. Сейчас для неё самое главное —

ценить жизнь, держаться подальше от главных героев и жить своей жизнью.

Сы Инь уже собиралась вспомнить содержание второй книги, как вдруг снова зазвонил телефон. Сестра Янь снова звонила и кричала:

— Сы Инь, где ты?! Почему тебя нет в холле? Ты снова пошла к Хуо Цзэяо?!

Очевидно, она очень боялась, что та снова пойдёт к нему…

Сы Инь ответила:

— …Нет, я сейчас спущусь.

Сестру Янь звали Янь Хундоу. Она была её менеджером с тех пор, как Сы Инь дебютировала в двадцать лет, и сопровождала её уже два года.

А если говорить о дебюте, нельзя не упомянуть знаменитую «игру» оригинальной героини.

Оригинальная героиня училась не на актрису и совершенно не умела играть. Она дебютировала исключительно благодаря красоте. За два года её активно продвигали, она снялась во многих сериалах, но получила лишь прозвище «кукла-красавица».

Более того… вместе с двумя другими актрисами её называли «три бездарности шоу-бизнеса» —

без игры, без реплик, без эмоций.

Для Сы Инь это прозвище было совершенно новым ощущением.

В прошлой жизни она сочетала в себе и талант, и красоту. Всего за несколько лет стала знаменитостью по всей стране, и её называли самой одухотворённой актрисой. В двадцать пять лет она получила самую престижную награду «Лучшая актриса», а потом…

попала в аварию и оказалась здесь.

Прошлое не вернёшь. Сы Инь улыбнулась своему отражению в зеркале. Её миндалевидные глаза засияли, как будто в них отразились звёзды, и всё лицо вдруг ожило, став ещё более ослепительным.

Сы Инь подумала: раз уж она здесь, то с этого момента прозвище «кукла-красавица» —

ей больше не к лицу.

Однако…

идеалы прекрасны, но реальность сурова.

Увидев Сы Инь, Янь Хундоу первой же фразой сказала:

— Инь, не переживай, если не получилось роль в «Луне над рекой Цзяншань». Не надо было ради этого идти к Хуо Цзэяо. Это же крупный проект, там нужна настоящая игра. Если ты вольёшься туда насильно, тебя снова будут ругать в соцсетях. Зачем мучить себя?

Янь Хундоу говорила искренне и с заботой. Она просто не верила, что у Сы Инь может быть хоть капля актёрского таланта.

«Луна над рекой Цзяншань» — это масштабный проект с огромным бюджетом, известным режиссёром и, конечно же, с участием кинозвезды Чу Юаньцзэ. С самого начала этот фильм стал лакомым кусочком, за который все боролись.

Поэтому в таком проекте получить роль можно было только двумя путями — через талант или через связи.

Первого у оригинальной героини не было и в помине, а что до второго…

Когда анонсировали «Луну над рекой Цзяншань», оригинальная героиня как раз расторгла контракт с Хуо Цзэяо и больше не могла рассчитывать на его ресурсы.

Она, конечно, не смирилась. А раз Хуо Цзэяо был главным инвестором фильма, она пошла к нему, чтобы вернуть его расположение и протолкнуть себя в проект.

Результат был предсказуем: Хуо Цзэяо с отвращением оттолкнул её, и в этот момент Сы Инь переродилась в этом теле.

Сы Инь вернулась из своих мыслей, и тут Янь Хундоу начала её утешать:

— Ничего страшного, Иньинь. Через несколько дней я поищу другие варианты. Без этого фильма у нас ещё есть шоу и сериалы.

— Только… — Янь Хундоу замялась. — Ты же понимаешь, Иньинь, теперь Хуо Цзэяо тебя не продвигает, да и агентства у нас нет… Придётся пробиваться самим. А с твоим прозвищем… ну, ты сама понимаешь…

http://bllate.org/book/3539/385346