Готовый перевод Star God Alpha Captures Little Mermaid / Звездный Альфа и его русалочка: Пленник любви: Глава 3

Тан Юй испытывал инстинктивный страх перед ним, но в то же время Фэн Цзин спас его. Тан Юй старался подавлять это влияние и проявлял к Фэн Цзину проактивную заботу.

Фэн Цзин изначально примчался сюда с намерением поужинать вместе с Тан Юем, однако он никак не ожидал, что Тан Юй уже поел. В этот момент раздалось урчание: — Ур-р... — Живот Тан Юя неожиданно издал звук.

Фэн Цзин удивился и спросил:

— Разве ты не поел?

Тан Юй смущенно почесал свои золотисто-белые волосы и произвел:

— У меня просто хороший аппетит.

Теперь оба могли поужинать вместе.

— Ты сначала надевай штаны, а потом спустимся вниз поедим. — Фэн Цзин хотел было сказать «поужинаем», но вспомнил, что Тан Юй только что говорил, будто уже поужинал. Так что этот прием пищи, пожалуй, можно назвать дополнительным перекусом?

— Можно не надевать?.. — Тан Юй подергал за края и без того широкой рубашки. — А-Цзин, смотри, она же закрывает ноги.

Фэн Цзин посмотрел на обнаженные ноги Тан Юя и все же не согласился:

— Нельзя, замерзнешь.

— Не замерзну, на дне морском... — Тан Юй все еще пытался спорить и оперировать фактами.

— Почему ты не хочешь их надевать? — поинтересовался Фэн Цзин у причины.

— Они прилегают к коже, тесные, неприятно. — Тан Юй теребил край рубашки, опуская взгляд, чтобы не встречаться с глазами Фэн Цзина, которые казались очень грозными, когда он не улыбался.

— Тогда надень мои, а завтра я куплю тебе что-нибудь посвободнее, хорошо? — Фэн Цзин впервые в жизни уговаривал кого-то.

— Если надеть штаны, хвост не сможет вылезти, придется его прятать. — Впрочем, можно было силой заставить хвост исчезнуть, вот только тогда штаны наверняка порвались бы.

— Тогда, может, купить тебе платье? — подумал Фэн Цзин: если Тан Юй наденет платье, то, пожалуй, не придется беспокоиться о том, что оно сожмет хвост, и хвост сможет появиться в любой момент.

Тан Юй вспомнил своих сородичей-русалок, которые прежде выходили на поверхность моря и однажды возвращались в платьях. Этот образ врезался ему в память потому, что наряд того сородича был усыпан блестками, которые отражали свет в морской пучине и выглядели ослепительно. Тан Юю это нравилось.

Тан Юй кивнул, начиная с предвкушением ждать.

В итоге Фэн Цзину не составило труда уговорить Тан Юя надеть его штаны. Они оказались настолько свободными, что вполне сошли бы за юбку-брюки, вот только их приходилось туго завязывать на талии и постоянно поддерживать, чтобы они не спадали.

За обеденным столом Фэн Цзин переживал, что организм Тан Юя еще не до конца восстановился:

— Нельзя наедаться до отвала.

Тан Юй обиженно спросил:

— А-Цзин, неужели я тебе надоел тем, что ем слишком много?

Фэн Цзин вовсе не это имел в виду и поспешно объяснил:

— Нет, твое тело только что оправилось, и желудок с кишечником, возможно, еще не до конца пришли в норму.

Тан Юй во всех этих тонкостях не разбирался и знал лишь одно: проголодался — надо поесть.

Закончив ужин, Фэн Цзин отвел Тан Юя в подвал, где был припаркован его космический корабль.

Путь от виллы до подвала оказался не таким уж долгим, но у Фэн Цзина это заняло в два раза больше времени, чем обычно. Тан Юй шел чуть медленнее не потому, что был слаб, а потому, что еще не научился толком пользоваться ногами.

Что уж говорить о лестнице: нужно опереться на одну ногу, а другую поднять вверх. Тан Юй смотрел на ступени и размышлял, как ему лучше спускаться — лечь набок или растянуться во весь рост плашмя.

— Хочешь, я тебя понесу? — произнес Фэн Цзин и, подхватив Тан Юя, поднял его наверх.

Внутри корабля находились заготовленные Фэн Цзином светящиеся и очень красивые безделушки. Он не стал складывать их в браслет-хранилище просто потому, что браслет уже был заполнен до отказа.

Когда он показал все это Тан Юю, у того разбежались глаза, а уголки губ неустанно ползли вверх — ему безумно нравились эти блестящие вещицы:

— Как красиво, мне очень нравится!

— Раз нравится — забирай всё. — Король, не жалеющий ценой ради улыбки красавицы.

Тан Юй неуверенно переспросил Фэн Цзина:

— Эти вещицы... они правда все мои?

Фэн Цзин кивнул.

Не считая браслетов, некоторые особенные броши и кольца обладали функцией хранения предметов.

Тан Юю не терпелось забрать весь этот звездный корабль целиком в свой собственный браслет.

Малыш Юй, иди обниму.

Фэн Цзин словно по волшебству извлекал наружу сокровища из своего браслета.

— Еще! — Тан Юй кружился вокруг вещей, которые доставал Фэн Цзин, а радостная улыбка и сияющие звезды в его глазах не гасли ни на секунду.

— Если в браслет больше не помещается, складывай их в броши или пространственные кольца. — Фэн Цзин и сам не заметил, как заразился улыбкой Тан Юя.

Тан Юй аккуратно спрятал все эти сокровища: на запястье у него красовался серебристо-белый браслет, на пальцах сверкали кольца, а в руках он держал пару брошей.

— Так сильно рад? — Фэн Цзин еще никогда не встречал настолько простого в своем счастье человека. И все же ему казалось, что этого мало, катастрофически мало. Ему хотелось дать ему еще больше, хотелось, чтобы он радовался сильнее.

Вернувшись в комнату, Тан Юй бережно разложил броши и принялся вертеть в руках кольцо. Фэн Цзин уже показывал ему, как ими пользоваться, и Тан Юй считал, что его способность к обучению вполне неплоха. Во всяком случае, теперь он мог совершенно свободно складывать вещи внутрь и вынимать их обратно.

Играя допоздна, Тан Юй задремал прямо посреди комнаты, пока часть красивых безделушек еще оставалась неубранной, а его веки уже тяжело опускались.

На следующий день.

Позавтракав, как обычно, Фэн Цзин собрался на тренировку. Перед уходом он бросил взгляд в сторону верхнего этажа и, повернувшись к управляющему Юю, отдал распоряжение:

— Как только Сяо Юй проснется, не забудь в любой момент подать еду — он быстро проголодается.

— Слушаюсь. — Управляющий Юй тоже очень полюбил этого паренька, ведь с его появлением на лице генерала стало намного больше улыбок. В последний раз такое можно было наблюдать разве что при жизни покойных родителей генерала, но с тех пор прошло уже немало лет.

Фэн Цзин пошел в отца-альфадуха, унаследовав от него и характер, и вторичные половые признаки; впрочем, от папы-омеги-русалки Фэн Цзину тоже досталась небольшая склонность к водной стихии.

Стоило Фэн Цзину уйти, как Тан Юй сонный и растрепанный проснулся и принялся по одному собирать разбросанные по кровати вещи.

— М? — Тан Юй широко раскрыл глаза, сидя на постели на коленях и озираясь по сторонам. — Куда-то пропал один синий хрустальный флакончик.

Память у Тан Юя всегда была отменная, особенно в отношении странных вещей, которые другие порой не могли понять.

Наконец у самого подножия кровати Тан Юй обнаружил небольшой флакончик с мягким голубоватым отливом, который уголок одеяла случайно завернул внутрь.

Тан Юй спустился вниз поесть — он проголодался.

Управляющий Юй уже приготовил к столу блюда, составленные с учетом вкусов Тан Юя, о которых упоминал генерал, и идеально подходившие для его нынешнего рациона.

Тан Юй с наслаждением пообедал, после чего блаженно растянулся на диване и незаметно для себя снова уснул. Видимо, вчерашние ночные игры привели к тому, что он толком не выспался.

http://bllate.org/book/35343/4367304