Готовый перевод The Sand Sculpture CEO's Contract Lover / Контракт с невыносимым боссом: Глава 7

— Я еще в офисе, — ответил он.

Ответ пришел почти мгновенно:

— Жду тебя внизу.

Генеральный директор Шэн действительно ждал его внизу.

Юй Минь поспешно прибрал свое рабочее место, закинул сумку на плечо и с тяжелым сердцем вышел из офиса.

Коллега, заметив, что он выглядит неважно, поинтересовался:

— Юй Минь, ты не заболел?

Юй Минь выдавил из себя слабую улыбку:

— Все в порядке.

Ему нужно было думать о чем-то приятном — например, о деньгах. Продержится месяц — получит два миллиона, три месяца — шесть миллионов. Всего три месяца, они пролетят в мгновение ока.

Однако… прошел только один день!

В месяце тридцать дней, в трех — девяносто. Ему предстоит делить постель с боссом еще девяносто дней.

Стоило только подсчитать, как настроение Юй Миня вновь испортилось.

Он спустился на лифте и вышел из офисного здания. В этот раз, едва показавшись на крыльце, он издалека увидел роскошный автомобиль генерального директора.

Юй Минь подошел и сел в машину. Генеральный директор Шэн сидел на заднем сиденье с бесстрастным лицом — казалось, он был не в духе.

Теперь Юй Минь даже не знал, о чем заговорить. Он чинно сидел рядом с боссом, слегка опустив голову, и, не шевелясь, смотрел в одну точку.

Интересно, каким становится босс в постели, когда он не в духе?

Почему-то казалось, что это будет нечто ужасающее.

Шэн Чао по привычке окинул парня взглядом, как только тот сел в машину. Утром, когда он уходил, парень еще крепко спал: его длинные густые ресницы, похожие на крылья бабочки, были опущены, и выглядел он таким послушным. А вернувшись в компанию, парень снова облачился в свой деловой костюм, челка вновь упала на лоб, и он опять превратился в того самого неприметного сотрудника, каким был обычно.Он чувствовал, что его наверняка одурманил вид этого парня на кровати, иначе как объяснить, что он не сдержался и первым написал ему сообщение?

Определенно, дело в этом.

Думая так, Шэн Чао все же спросил: Почему ты не написал мне?

Задав этот вопрос, он тут же почувствовал, что выглядит так, будто слишком сильно заботится о нем, и добавил: Просто спросил.

А… — Юй Минь на мгновение замешкался, а затем медленно ответил: Я думал, это генеральный директор Шэн напишет мне.

Я…

Почему я должен писать тебе?

Как только первый слог сорвался с губ, Шэн Чао проглотил остальные слова. До него вдруг медленно дошло: слова парня означали, что тот ждал, пока он сам выйдет на связь. Получается, он ждал сообщения?

Глядя на то, как парень смирно сидит, словно покорная жена, Шэн Чао почувствовал, как на душе внезапно стало легче, и даже испытал небольшую радость, словно его только что потешили.

Верно, так и должно быть.

Шэн Чао издал короткое хмыканье и серьезно произнес: Впредь просто жди моих сообщений.

Юй Минь не знал, что творится в голове у его босса, поэтому, услышав это, просто послушно кивнул: Хорошо…

Неизвестно, показалось ли ему, но он почувствовал, что настроение босса стало чуточку лучше, чем когда тот только сел в машину. Но как бы ни менялось настроение начальника, его профессиональные навыки от этого вряд ли изменятся.

Как только эта мысль пришла в голову, у Юй Миня тут же разболелась голова.

Скоро должны приехать в отель.

Он повернул голову, собираясь приоткрыть окно и подышать свежим воздухом, но, оглядевшись, внезапно понял, что окружающий пейзаж кажется ему смутно знакомым. Присмотревшись, он осознал: это дорога к его дому.Это место нельзя было назвать домом. Если быть точным, это была съемная квартира Юй Миня. До центра города отсюда было далеко, район был старым, зато тихим и с удобным доступом к метро. А самое главное — цена аренды была в разы ниже, чем в центре.

Юй Минь обернулся и посмотрел на своего начальника. Что ему сказать? Куда они сейчас направляются? Он везет его обратно? Юй Минь заколебался, но в конечном итоге так и не решился задать этот вопрос.

Машина въехала в задние ворота жилого комплекса.

— Приехали, — Юй Минь наконец открыл рот. — Можно остановиться здесь? Спасибо.

Машина остановилась. Юй Минь взглянул на сидевшего рядом генерального директора Шэна. Шэн Чао молчал, он сидел так же, как и в тот момент, когда они только сели в машину. Он ждал, что парень что-то скажет: раз уж они доехали до самого дома, парень должен был пригласить его подняться, выпить чаю — заодно он смог бы взглянуть, где тот живет.

Юй Минь помолчал, открыл дверцу, вышел из машины, захлопнул её и, стоя у окна, сказал человеку на заднем сиденье:

— Спасибо, что подвезли меня, генеральный директор Шэн.

Хм? И это всё?

Шэн Чао сидел в машине, не желая произносить ни слова.

А где же проявление инициативы, подобающее возлюбленному? Он даже не попытался его удержать.

Видя, что мужчина смотрит прямо перед собой и молчит, Юй Минь замялся, а затем поспешно добавил:

— Генеральный директор Шэн, вы проработали весь день и наверняка очень устали. Вы потратили время, чтобы подвезти меня, доставил вам беспокойство. Отдыхайте скорее.

Оказывается, он просто переживал, что я устал.

Шэн Чао только сейчас повернул голову и взглянул на парня. Недовольство в его сердце рассеялось, словно грозовые тучи. Он тихо кашлянул:

— Ты прошлой ночью тоже изрядно вымотался, иди отдыхай.

Юй Минь ответил:

— М-м…

Машина уехала, и Юй Минь, стоя на месте, наконец выдохнул с облегчением. Ему ведь только что показалось, что начальник хотел подняться к нему в съемную квартиру? Должно быть, это были лишь иллюзии. Он не то чтобы не думал о том, чтобы пригласить босса подняться и выпить чаю, просто ему было неловко принимать начальника в своей тесной и крошечной квартирке.

Этой ночью Юй Минь наконец-то хорошо выспался. И результатом этого стало то, что на следующий день он чуть было не опоздал.

Жилье находилось довольно далеко от компании, путь на работу занимал много времени, да к тому же он проспал. Когда он вышел из метро, до начала рабочего дня оставалось около десяти минут.

Юй Минь помчался в офис и втиснулся в лифт вместе с толпой людей.

Оказавшись внутри, он обнаружил, что начальник тоже был в лифте — причем как раз прямо за его спиной.

Разве у него нет личного лифта? Почему он спустился к обычному, для сотрудников?

В присутствии генерального директора никто не смел проронить ни слова, в лифте стояла непривычная тишина.

Юй Минь затаил дыхание. Они стояли слишком близко — он чувствовал, что его спина почти касается тела начальника, что невольно заставило его вспомнить те ночные часы, проведенные вместе.

Шэн Чао в этот момент тоже смотрел на него. Ему даже не нужно было специально присматриваться: стоило лишь немного наклонить голову, как он начинал отчетливо видеть уши и шею парня. От него исходил тонкий, словно природный цветочный аромат, который был очень приятен.

http://bllate.org/book/35313/4363201