Готовый перевод Don't Let the Drama Queen CEO Get Pregnant / Не дай капризному боссу забеременеть: Глава 11

Су Чжэньшэн взглянул на Линь Сюаня, поднял бокал и произнес: Эту чашу я пью за тебя, старший брат.

Не стоит церемоний. Линь Сюань выпил с Су Чжэньшэном по бокалу, как вдруг неподалеку подбежал Су Чжэньцян, поддержал Су Чжэньшэна и принялся тихо ворчать на Линь Сюаня, мол, тот заставил его брата выпить слишком много — не иначе как специально хотел выставить старшего брата в дурном свете.

К этому моменту Линь Сюэню уже не нужно было ничего говорить; собравшись с силами, он принялся провожать гостей, уходивших волна за волной.

Среди них было немало тех, кто выражал сожаление, что он так и не взял семью Су в свои руки.

Линь Сюань отделывался вежливой улыбкой, и на этом всё заканчивалось.

Всех уже почти проводили?

Позади неожиданно раздался голос Су Минчэна.

Линь Сюань испуганно вздрогнул, обернулся и назвал его отцом.

Выпив столько, Чжэньшэн уже ни на что не годен, а у тебя еще осталась выносливость. Су Минчэн смерил Линь Сюаня взглядом с ног до головы и произнес: Может, отписать тебе еще две компании?

Только не надо, это ни к чему хорошему не приведет. Линь Сюань сейчас чувствовал себя смертельно уставшим и терпеть не мог подобные светские рауты.

Никчемная вещь! — бросил Су Минчэн и удалился, едва завидев его кислую минy.

Однако Линь Сюань, стоя на месте, вдруг рассмеялся.

Старший молодой господин! Подбежавший дядя Ван сообщил, что его всё еще ждут друзья.

Удивленный Линь Сюань быстрым шагом направился туда и увидел, что Лю Юй и Чжоу Цзинъюнь до сих пор не ушли.

Ну и предвзятый же у тебя отец! — с порога принялся жаловаться Чжоу Цзинъюнь.

Линь Сюань отмахнулся, жестом призывая его не говорить об этом.

Зато теперь ты абсолютно свободен! — с улыбкой протянул Линь Сюаню бутылку газировки Лю Юй.

Линь Сюань с улыбкой кивнул и отозвался: И правда, свободен. С этого момента меня здесь больше ничего не связывает.

Чжоу Цзинъюнь окинул взглядом просторный двор семьи Су и предложил: Раз уж так вышло, давайте куда-нибудь сходим, посидим где-нибудь, поедим шашлыков?

Линь Сюань уже было хотел отказаться, но вдруг вспомнил, что теперь он совершенно свободен. Ощущение этой пьянящей свободы будоражило, хотелось выплеснуть накопившиеся эмоции.

Ладно, давайте куда-нибудь сходим, — согласился Линь Сюань.

Лю Юй и Чжоу Цзинъюнь радостно воскликнули, и троица, шагая плечом к плечу, двинулась к выходу.

Привратники тоже смертельно устали; увидев, что Линь Сюань с приятелями уходят, они лишь дежурно бросили вдогонку обращение старший молодой господин и позволили им удалиться.

Садитесь в мою машину, вы оба пили, — сказал стоявший у обочины Лю Юй. Чжоу Цзинъюнь радостно отозвался: Отлично, удастся прокатиться на роскошной тачке молодого господина Лю.

Линь Сюань тоже подошел ближе и с удивлением заметил, что шикарный автомобиль Лю Юя до боли напоминает ту самую машину, на которой ездил Шэнь Цинхай. Выпучив глаза, он уставился на друга: Да ты нынче и впрямь разбогател!

Не преувеличивай, залезай давай, — с легким смущением на лице улыбнулся Лю Юй и жестом пригласил Линь Сюаня занять пассажирское кресло спереди.

Вж-ж-х!

Луч фар полоснул по темноте.

Чуть дальше медленно приближалась целая автоколонна, которая в конце концов остановилась неподалеку.

Господин Линь, наш босс хотел бы обсудить с вами кое-какие дела, не могли бы вы уделить нам немного времени? — с абсолютно серьезным лицом подбежал секретарь Лю и задал вопрос.

Разводящиеся мужья ссорятся

Деловые вопросы? — растерянно переспросил Линь Сюань. Увидев это, Лю Юй с извиняющейся улыбкой произнес, что они уже обо всем договорились заранее.

Нет-нет, подождите минуту, вы поезжайте вперед, я сначала разберусь здесь, а потом присоединюсь к вам, — напрямую перебил Лю Юя Линь Сюань.

Лю Юй замер, а затем бросил взгляд на стоящие вдали машины, в его глазах промелькнуло сложное чувство.

Но Линь Сюань уже широким шагом направлялся к автомобилю в центре кортежа.

Стоило ему приблизиться к машине, как дверца автоматически распахнулась.

От меня пахнет алкоголем, — предупредил Линь Сюань.

Садись, — коротко бросил Шэнь Цинхай.

Линь Сюань хотел было что-то добавить, но стоило ему приоткрыть рот, как его тут же подступила тошнота.

Господин Линь, с вами все в порядке? — встревоженно осведомился секретарь Лю.

Линь Сюань покачал головой, сообразив, что его просто-напросто мутит без всякой видимой причины.

Нет, так дело не пойдет, мне нужно в больницу, — Линь Сюань сразу же забрался внутрь салона, запоздало осознав, что это вовсе не солнечный удар.

Желудок заболел? — нахмурился Шэнь Цинхай.

Понять не могу, просто тошнит безостановочно, — с мученическим видом произнес Линь Сюань.

Тогда едем в больницу, — безапелляционно заявил Шэнь Цинхай.

Когда они добрались до медучреждения, врач обронил всего одну фразу, от которой Линь Сюаня едва не хватил удар молнии:

Пройдите обследование на предмет беременности.

Н-невозможно… — в панике Линь Сюань воззрился на Шэнь Цинхая.

Шэнь Цинхай и сам вытаращил глаза, окинув Линь Сюаня ошарашенным взглядом, в котором читалось: каким это макаром ты умудрился забеременеть?

Да нет же, доктор, у меня и опыта-то такого не было, — запротестовал Линь Сюань, которого уже волокли на процедуры.

После прохождения целого комплекса анализов врач изучил результаты и поинтересовался, женат ли пациент.

Я был женат, — после этого ответа доктора всё встало на свои места.

Тогда, судя по всему, беременна ваша вторая половина, с которой вы ближе всего общаетесь, именно поэтому у вас и проявились подобные симптомы, — пояснил врач.

Услышав это, Линь Сюань тут же взволнованно закивал: Да-да-да! — и уже собирался продолжить, но Шэнь Цинхай крепко ухватил его за руку, не давая сболтнуть лишнего.

В особо близких отношениях между супругами и партнерами нередко случается так, что один из них берет на себя симптомы утреннего токсикоза вместо другого, — с улыбкой растолковал врач, посоветовав Линь Сюаню просто расслабиться.

Слушая эти слова, Линь Сюань покосился на Шэнь Цинхая.

Хотя лицо Шэнь Цинхая скрывала медицинская маска, было заметно, как сильно он покраснел.

У тебя ведь ничего не болит? — едва успел произнести Линь Сюань, как завибрировал его телефон: это Чжоу Цзинъюнь прислал адрес, добавив, что Лю Юй во что бы то ни стало пожелал отведать блюда из его ресторана, и они уже на месте.

Линь Сюань ответил, что понял, а заодно наказал персоналу ресторана принять гостей по высшему разряду.

Очень занят? — раздался голос Шэнь Цинхая.

Линь Сюань кивнул и бросил, что друзья отправились поужинать в его ресторан.

Друзья? Или первая любовь? — снова допытывался Шэнь Цинхай.

А сам-то? Разве у тебя нет близких друзей и доверенных лиц? — не остался в долгу Линь Сюань.

Шэнь Цинхай осекся. Удивленно глянув на Линь Сюаня, он переспросил: Ты из-за Чэнь Цзина?

Вовсе нет! — внезапно повысил голос Линь Сюань.

Шэнь Цинхай пристально посмотрел на него, а затем холодно усмехнулся: Считаешь, что я за твоей спиной крутил с ним шашни?

Нет, я бы никогда так не подумал, я знаю тебя, — Линь Сюань бросил на Шэнь Цинхая суровый и полный серьезности взгляд. — Но это еще не значит, что мне от этого легко на душе, понимаешь? Ты, Шэнь Цинхай, пожалуй, никогда этого не поймешь, потому что искренне считаешь себя чистым и правым во всем, а потому не обязан никому ничего объяснять! Включая меня!

Выпалив всё это, Линь Сюань резко толкнул дверцу машины и выскочил наружу.

Шэнь Цинхай просидел в салоне с пару секунд, а затем тоже вылетел вслед за ним.

В конце концов, ты всё равно меня в этом винишь! — сдавленно рявкнул он.

Линь Сюань обернулся. В его глазах бушевали тяжелые, густые эмоции — еще какое-то время назад он ни за что не осмелился бы высказать всё это в лицо.

Да, я действительно винил тебя, но теперь — больше нет, — бросил Линь Сюань и, оставшись стоять на обочине, принялся вызывать такси через приложение в телефоне.

Линь Сюань!

Шэнь Цинхай мгновенно раскусил его намерение.

Он окликнул его, уже не пытаясь совладать с эмоциями, но Линь Сюань лишь упорно продолжал стоять на своем, вызывая машину.

Дорога пестрела проезжающими мимо автомобилями.

Постояв немного, Шэнь Цинхай дождался подбежавшего секретаря Лю и велел тому отвезти Линь Сюаня в пункт назначения.

Изначально Линь Сюань планировал поехать в свой ресторан, но стоило ему вспомнить о еде, как к горлу снова подступала тошнота.

Ехать к семье Су? Туда ему хотелось еще меньше.

Не нужно, — Линь Сюань отмахнулся.

Чуть в стороне с громким стуком захлопнулась дверца машины Шэнь Цинхая.

Уши Линь Сюаня уловили этот звук.

Он почувствовал приближение человека.

Но оборачиваться не стал.

Впрочем, тот тоже ничего не говорил — просто стоял рядом, составив Линь Сюаню компанию в ожидании.

Минута за минутой утекали в никуда.

Собеседник сделал еще один шажок в его сторону.

Сердце Линь Сюаня против воли заколотилось чаще.

Он даже невольно поймал себя на желании повернуть голову.

Куда ты собрался? К семье Су ты не вернешься, в ресторан? Намереваешься ночевать там? — голос звучал тихо, но в нем проскальзывали едва уловимые нотки зондирования почвы. — Сейчас у тебя стадия токсикоза, если заявишься в ресторан, тебя непременно начнет полоскать на глазах у всех. Люди решат, что на кухне антисанитария, мало того что бизнесу навредишь, так еще и друзья твои всякого надумают.

Убедившись, что Линь Сюань молчит, Шэнь Цинхай выпалил на одном дыхании целый поток аргументов.

Услышав это, Линь Сюань повернул голову и уставился на Шэнь Цинхая.

Шэнь Цинхай смотрел в ответ. Они не вот так вот глядя друг другу в глаза не общались почти два месяца.

Сегодня Линь Сюань выглядел несколько рассерженным, он в упор вглядывался в него распахнутыми глазами, совсем не похожий на прежнего Линь Сюаня.

На самом дне его взгляда Шэнь Цинхай отчетливо разглядел боль.

Би-би!

Подъехало такси, которое вызывал Линь Сюань.

Хлоп.

Чья-то рука протянулась вперед и наотмашь ухватила Линь Сюаня за локоть.

Тебе больше некуда идти, возвращайся со мной, — произнес Шэнь Цинхай, и от этих слов оба замерли в изумлении.

Нет, я не вернусь, к тому же мы уже развелись, — бросил Линь Сюань и вырвал руку из захвата Шэнь Цинхая.

Линь Сюань, до чего же ты жесток! — с покрасневшими глазами выкрикнул Шэнь Цинхай.

Сердце Линь Сюаня пропустило удар — в этот момент ему показалось, будто он смотрит в зеркало, видя в нем себя прежнего, глядящего на Шэнь Цинхая.

Однако он не остановился. Напротив, он залез в машину и тут же уехал.

Пассажир, приехали.

Когда машина остановилась на месте, Линь Сюань увидел неподалеку собственный ресторан. Из-за того, что он задержался, Чжоу Цзинъюнь и Лю Юй стояли у белой стены прямо возле входа.

Линь Сюань уже собирался выходить, как перед его внутренним взором внезапно возникло лицо Шэнь Цинхая.

Кап-кап.

Пошел дождь, брат, выходить будешь? — снова подал голос водитель.

Линь Сюань бросил взгляд на небеса, после чего захлопнул дверцу и велел водителю отвезти его обратно туда, откуда они только что уехали.

Водитель весело отозвался: Сделаем! — и резко развернул машину обратно.

Дождь капал всё сильнее и сильнее.

http://bllate.org/book/35269/4358016