Готовый перевод Reborn and Made Famous by My Nemesis / Возрождённый идол: Как заклятый враг сделал меня звездой: Глава 2

Вэнь Че быстро пролистал историю сообщений в WeChat и файлы, полученные за последние несколько дней, наконец точно определив текущий временной отрезок.

Сейчас 4 января. Всего два дня назад он подписал контракт с Чэньгуан Энтертейнмент и через несколько дней должен официально дебютировать как актер.

Он вернулся в то время, когда всё только начиналось, и у него еще был шанс изменить всё плохое, что должно было произойти.

Вэнь Че запоздало ощутил эйфорию от перерождения. Первым делом он встал с кровати и направился в ванную, планируя впервые за долгое время принять горячий душ.

Окутанный нежным теплом воды, Вэнь Че почувствовал легкое головокружение. Паря в полудреме, он быстро прокрутил в голове список опасных персонажей, от которых нужно было защититься в этой новой жизни.

Первый — тот самый злополучный младший брат Вэнь Чэн.

Второй — Лу Юэ, глава Синъяо Энтертейнмент, который без всякой на то причины во что бы то ни стало стремился подставить его.

Больше всего Вэнь Че хотелось скрипеть зубами именно от упоминания последнего. В конце концов, он его не провоцировал, даже поначалу относился как к близкому другу. Если Вэнь Чэн вредил ему хотя бы ради наследства, то какая часть мозга Лу Юэ была повреждена, что он так настойчиво совал палки в колеса?

Составив список, Вэнь Че почувствовал огромное облегчение. Это было похоже на знание навыков и тактики босса в подземелье — пройти игру стало гораздо проще.

Завернувшись в банный халат, он вышел в гостиную. Голубая кошка, свернувшаяся на диване, тут же подошла к нему, ластясь к ногам.

Почесывая кошку под подбородком, Вэнь Че обернулся и увидел свое отражение в панорамном окне.

Сам он не чувствовал, как время течет для него, но, внезапно вернувшись из двадцатисемилетнего возраста в двадцатидвухлетний, ясно ощутил огромную разницу.

...Какой он молодой.

Время — настоящий карающий меч.

Телефон, лежавший в кармане халата, внезапно завибрировал. Вэнь Че отложил кошку, достал смартфон и увидел на экране имя Маленький Апельсин.

Так он называл своего двоюродного брата Вэнь Чэна, с которым был очень близок в те времена.

«...» Вэнь Че не ожидал, что главный босс этого подземелья появится так быстро.

Вэнь Че несколько секунд настраивался, вспоминая, как он обычно разговаривал с Вэнь Чэном, и только потом принял вызов:

— Что случилось?

Неизвестно, получилось ли у него скопировать интонацию — едва ли выйдет стопроцентное сходство, ведь разбитое зеркало невозможно склеить идеально.

— Ты еще спрашиваешь, что случилось? Почему ты не отвечаешь на мои сообщения в WeChat?

Этот голос... он наложился на тот, что Вэнь Че слышал перед тем, как потерять сознание в прошлой жизни. Хотя тембр был тем же, интонация звучала так, будто это был совершенно другой человек.

— ...Не увидел. Так что ты хотел?

В голосе Вэнь Чэна мгновенно послышалась обида:

— Ты что, забыл про мой день рождения? Мы же договаривались: как только вернешься в страну, обязательно проведешь его со мной. Я прислал тебе адрес вечеринки в WeChat, а ты молчишь.

Вэнь Че замер, воспоминания прояснились. День рождения Вэнь Чэна — 5 января, то есть завтра.

— Я занят, сейчас посмотрю. Завтра буду.

Вэнь Че ответил быстро.

Он не собирался пропускать вечеринку. Вэнь Че не хотел внезапно отдаляться от Вэнь Чэна, когда еще ничего не произошло. При их нынешних братских отношениях это выглядело бы слишком подозрительно и могло лишь спугнуть врага.

Вэнь Чэн, как обычно, немного пожеманился, прежде чем положить трубку. Вэнь Че отложил телефон, и по его телу запоздало пробежали мурашки.

Небо начало темнеть. Вэнь Че заглянул на кухню и увидел, что остались свежие продукты. Он всегда был разборчив в еде: за те годы, что учился за границей, приучился готовить сам, и эта привычка сохранилась после возвращения на родину.

Перед перерождением, когда его внесли в черный список и выгнали из Семьи Вэнь, он лишился всех источников дохода и больше трех месяцев питался холодными булочками и лапшой быстрого приготовления. Сейчас, увидев свежие овощи и фрукты в холодильнике, он невольно просиял.

Он достал упаковку ребрышек, промыл, ошпарил кипятком, положил в кастрюлю вместе с луком, имбирем и чесноком. Довел до кипения на сильном огне, убавил пламя, добавил несколько кусочков красных фиников и накрыл крышкой, чтобы томить на медленном огне.

Дзинь-дон.

Раздался звонок в дверь. Вэнь Че слегка удивился и направился в гостиную.

Он не мог помнить абсолютно все события прошлых лет, поэтому понятия не имел, кто мог стоять за дверью.

Сначала он заглянул в глазок. На пороге стоял молодой человек, но узнать его Вэнь Че не смог. Однако, даже глядя через глазок, он отметил выдающуюся фигуру незнакомца — что-то в ней показалось знакомым.

Присмотревшись внимательнее, он заметил рядом с мужчиной чемодан, а на чемодане... переноску для кошки?

— ...поживу немного, как раз твой Дедуля один скучает, будет ему компания... вечером перееду...

Слова Чэн И, сказанные по телефону, всплыли в памяти. На этот раз у Вэнь Че было достаточно спокойствия, чтобы осознать их смысл.

Кто-то собирался поселиться у него, причем вместе с кошкой.

...В конце концов, он сам дал согласие. Пусть и сделал это в состоянии полного шока сразу после перерождения, но раз человек уже пришел с вещами и котом, отказывать было бы некрасиво.

Вэнь Че не помнил, чтобы в прошлой жизни случалось нечто подобное, поэтому решил довериться Чэн И и принять гостя. В конце концов, это всего лишь временное проживание, ничего страшного...

Вэнь Че открыл дверь и натянул вежливую улыбку:

— Приветствую...

Мужчина за порогом был на целую голову выше его. Вэнь Че поднял взгляд и замер.

«...»

Вежливая улыбка застыла на лице Вэнь Че. Приветствие застряло в горле, сменившись единственным словом, которое могло передать его нынешнее состояние:

— ...Твою мать.

Вэнь Че понял: его перерождение — это вовсе не легкий режим, это режим ада.

Разве может быть такое, чтобы в первый же день после перерождения один из трех самых опасных людей в его списке взял и поселился прямо у него дома?

Человек за дверью никак не отреагировал на столь странное приветствие. Он лишь невозмутимо покатил чемодан вперед и прошел мимо Вэнь Че прямо в квартиру.

Вэнь Че: «?»

Он даже почувствовал холод зимней ночи, исходивший от воротника черного плаща мужчины.

http://bllate.org/book/35234/4352367