Готовый перевод The Young Master's Fragrant Waist and Soft Body, The Boss's Soul Wanders / Соблазн для холодного генерала: Нежный господин берет судьбу в свои руки: Глава 3

Внутри машины Мо Е сидел с лицом, похожим на ледяную корону, его тонкие холодные губы были плотно сжаты. Исходящая от него жуткая аура бушевала в окружающем воздухе, казалось, что в любой момент грянет ужасный взрыв.

Парень же просто проигнорировал его выражение лица и продолжил:

— Я знаю, что сейчас всё это звучит немного дико, но каждое моё слово — правда. Поверь мне, если послушаешь, то в этой жизни избежишь многих ошибок!

И к тому же, разве ты не без памяти любил это моё очаровательное личико? Посмотри-ка на меня сейчас, не ёкнуло ли у тебя сердечко заранее?

Говоря это, парень ещё и кокетливо подмигнул ему, пуская искры в глаза.

Линь Сяо: «...»

Оставим в стороне то, что ты психопат, но даже если взять тебя за нормального человека — твои губы-сосиски, глаза навыкате, эта жёлтая неформальная птичья гнездо на макушке и разрисованная всеми цветами радуги татуировка на всю шею, — хоть что-то из этого имеет хоть какое-то отношение к слову «очаровательный»?

И к тому же этот тип — малолетний уличный хулиган и сумасшедший.

С чего он такой самовлюблённый, до чего же бессовестный!

Как раз в тот момент, когда Линь Сяо от злости чуть не выругался матом...

Смех, вырвавшийся из щели между губами, разорвал затишье.

— Хех.

На заднем сиденье взгляд Мо Е, тёмный и глубокий, как бездонный ледяной омут, упал на руки парня, а на губах заиграла леденящая, свирепая улыбка.

Он смеялся вовсе не над словами парня.

А над тем, что вероятность встретить психопата прямо посреди оживленной улицы, равная нулю, сегодня почему-то выпала именно ему.

— Ты засмеялся, значит, я произвел на тебя неплохое впечатление, м-м... С этих пор ты сможешь улыбаться только мне, и никому больше.

Цзян Чэнь был безумно рад, его глаза моргали и моргали, напоминая две блестящие звезды.

Разве мог он не радоваться, когда в самый первый момент после перерождения отыскал своего собственного мужчину?

Как только Цзян Чэнь собрался сказать что-то ещё, прямо перед его глазами увеличился кулак. Он почувствовал боль в носу, и перед глазами заплясало бесчисленное множество маленьких звездочек.

Хотя от этого удара он не потерял сознание, тот заставил его разжать руку Мо Е.

Цзян Сянь поморщился от боли и зажал нос рукой, потому что пошла кровь.

— Ой... Ты бьёшь меня дома?

Он с обидой посмотрел на Мо Е, в глубине его глаз заблестела хрустальная дымка.

— Э-э... Ты же обещал, что никогда не причинишь мне вреда, лжец!

— Впрочем... Если ты меня поцелуешь, я тебя прощу.

С этими словами Цзян Чэнь вытянул шею и придвинул лицо вплотную к Мо Е.

— Т-ты... Прекрати, ты, бесстыдный психопат!

Линь Сяо от неожиданности подпрыгнул на месте, торопливо вскочил с водительского кресла и руками оттолкнул Цзян Чэня, который намеревался втиснуться в салон автомобиля.

— Ты чёрт побери почему не проверишь ДНК с жабой?! Метишь на место лебедя, да ты хоть достоин?!

Линь Сяо был в ярости!

Черт возьми, как этот психопат вообще посмел?!

Лицо Мо Е уже можно было назвать мвенно-бледным. Он свирепым и зловещим взглядом смотрел на человека, пытавшегося забраться в машину, а в его глазах, холодных как бездна, промелькнула убийственная нотка.

Даже не будучи брезгливым от природы, он не мог вынести, чтобы какое-то уродливое создание с лицом жабы, с окровавленным ртом и в мрачной, извращенной позе вползало в его автомобиль.

В этот момент взвыли сирены, и из патрульной машины выскочили двое сотрудников правопорядка. С предельной скоростью они подбежали к автомобилю и рывком вытащили Цзян Чэня, уже наполовину залезшего в окно.

— Ой-ой-ой? Вы чего меня хватаете?!

Цзян Чэнь увидел, что те без лишних слов надели на него наручники, а затем нахлобучили ему на голову мешок, скрывший всё ниже шеи, и тут же взбесился: — Да вы знаете, кто я такой?!

Двое правоохранителей пропустили его слова мимо ушей — глядя на него, они были уверены, что имеют дело с буйным психопатом.

— Уважаемый, он ведь не причинил вам вреда? — с беспокойством спросил один из сотрудников, заметив следы крови на автомобильном стекле.

В салоне Мо Е влажной салфеткой раз за разом протирал руки, не удостоив вопрос никаким ответом.

Линь Сяо бросил взгляд на заднее сиденье и, сдержавшись, не стал раскрывать их личности. Он лишь нахмурился и бросил:

— Ладно, забирайте его отсюда скорее, средь бела дня встретить психа — какая же мерзость!

Их босс явно находился на грани взрыва.

— Эй! Ты кого психопатом назвал, да у тебя у самого вся семья психопаты!

Цзян Чэнь тут же возмутился, услышав это, но затем вспомнил, что в прошлой жизни Мо Е, судя по всему, ещё не был с ним знаком, и потому завопил во всю мольбы на заднее сиденье роскошной машины:

— Кстати, ты же до сих пор не знаешь моего имени!

— Меня зовут Цзян Чэнь, запомни!

— И в будущем я буду тем парнем, которого ты захочешь поцеловать днём и обнять ночью... Мм... Мм-м-м!!

Обоим стражам порядка это зрелище уже стояло поперёк горла, поэтому они просто заклеили ему рот скотчем.

Линь Сяо с брезгливым выражением лица захлопнул окно.

Уже собираясь завести мотор, он вдруг словно что-то сообразил:

— Эй? Цзян Чэнь? Какое знакомое имя!

— Босс, у нас в Городе А у первого богача семьи Цзян, у того самого избалованного единственного сына, кажется, именно так и зовут?

Каждому было известно, что младший господин из семьи Цзян — безнадежный и никчемный увалень. Мало того, он козырял своим происхождением, творил бесчинства в Городе А, притеснял мужчин и женщин, с малых лет не желал браться за ум, а ел, пил, играл в азартные игры и волочился за женщинами — в общем, был живым воплощением конченого мажора!

Услышав это имя на заднем сиденье, Мо Е скривил в отвращении свое свирепое и холодное лицо.

Этот Цзян Чэнь, точно так же как и в детстве, вызывал лишь омерзение!

Внезапно что-то вспомнив...

Только что поднятое стекло роскошного автомобиля снова резко опустилось.

Оба сотрудника правопорядка недоумённо замерли, услышав леденящий, зловещий и сдержанно-грозный голос мужчины с заднего сиденья:

— Проверьте его мочу и волосы на анализ!

Если этот парень и впрямь тот самый избалованный молодой господин Цзян, то у его безумных выходок посреди бела дня на дороге может быть лишь одно объяснение.

Он наглотался каких-то запрещенных препаратов.

Такие люди — просто отбросы общества.

Мо Е больше всего на свете ненавидел подобных избалованных мажоров с их грязной личной жизнью!

А Цзян Чэня он ненавидел в особенности!

http://bllate.org/book/35225/4351232