Готовый перевод The Strongest Beauty Forbidden to Covet / Звездный путь небожителя: Мой тигр не продается: Глава 7

Цзянь Цинъань не знал, о чём та думает. Пока здесь человек и тигр ладили ещё относительно гармонично (на самом деле нет), на другой стороне, в здании военного ведомства Дисина...

— Всё ещё нет новостей от Вашего Величества? — через видеосвязь поинтересовался маршал Моди у отправленного на спасательную операцию соуэя Ричарда.

— Докладываю маршалу, так точно! — ответил подчинённый. — Мы, опираясь на сигнал с оптического браслета Вашего Величества в самую последнюю минуту, смогли точно установить, что Ваше Величество уже проник на территорию нашей империи.

Моди немного успокоился: раз он на территории их страны, значит, угрозы со стороны внешних врагов нет...

— Проведите в районе сигнала ковровый поиск, не упускайте ни единой планеты, — распорядился Моди. — В то же время избегайте светиться, действуйте секретно, не привлекайте к себе внимания.

— Есть! — ответил Ричард.

Связь оборвалась, но лицо Моди по-прежнему оставалось суровым. В той великой битве с насекомоподобными зверями их войско понесло слишком тяжелые потери. Чтобы защитить жителей окрестных планет, Ваше Величество увёл главного зверя-самца за собой и сражался с ним один на один. И хотя противника удалось убить, сам он получил тяжелейшие ранения и пропал без вести.

Прошло уже восемь часов с момента исчезновения, все министры в тревоге ждали вестей, в то же время в тени не прекращали действовать злоумышленники с дурными намерениями. Если бы не необходимость удерживать порядок на месте, он бы и сам уже отправился на передовую на поиски.

Световой компьютер Вашего Величества сломался при падении, иначе определить местоположение было бы очень легко, а сейчас это всё равно что искать иголку в стоге сена, ведь даже самая маленькая планета потребует массу дней на обыск...

Здесь Ричард со своими людьми уже вёл поисково-спасательную операцию, в то время как Огуст спокойно залечивал раны на Паннете 326. Он совершенно не беспокоился о том, что из-за его исчезновения на несколько дней Дисин погрузится в хаос: если там и правда начнётся бардак, это значило бы, что его подчинённым пора менять работу.

Ему хотелось посмотреть, какими ещё способностями обладает этот инопланетянин.

Цзянь Цинъань каждый день менял Огусту повязки, однако его запас Духовной силы был ограничен, поэтому в дальнейшем он уже не использовал исцеляющую технику. Так что теперь всё зависело исключительно от целебных трав и самоисцеления. Стоило признать, физическая закалка у Зверолюда была поистине невероятной: на третий день тот самый тигр уже смог подняться, встать на четыре лапы и уверенно ходить, а его мышцы были полны силы.

Глядя на поднявшегося перед ним огромного тигра, он молча отступил на пару шагов, чтобы сохранять с ним уровень глаз. Пока зверь был ранен и лежал пластом, особой угнетающей мощи не ощущалось, но теперь, когда он встал в полный рост...

Настоящий король джунглей, что тут скажешь.

— Ты теперь... собираешься уходить? — спросил Цзянь Цинъань.

Огуст покачал головой. Сейчас он мог только ходить, летать же был ещё не в состоянии, и это вынужденное положение пешехода доставляло ему сильный дискомфорт, хотя это также позволяло пробыть рядом с этим человеком ещё пару дней.

Цзянь Цинъань сделал два шага вокруг него, потрогал себя за подбородок и произнёс:

— Раз уж можешь двигаться, отправляйся со мной на охоту.

Тигриная голова склонилась набок: ?

— Чего, захотел жить на всём готовом? — Цзянь Цинъань скрестил руки на груди и невозмутимо произнёс.

Огуст:...

Как он, прославленный император целой державы, мог жить на всём готовом!

— Жить на всём готовом, впрочем, тоже можно, но ты слишком много ешь, добытая мной за эти дни дичи уходит подчистую, — снова добавил Цзянь Цинъань.

Огуст:... Ну да, он же ранен, ему нужно восстанавливать силы. (Почему-то стало совестно).

Как ни крути, а в этот момент он действительно чувствовал себя сидящим на шее у кого-то, да ещё у какого-то хрупкого (в физическом плане) омеги, зависящим от чужих подачек...

— К тому же, ты ведь не хочешь становиться моим Контрактным зверем, спасение тебя — уже проявление милосердия и долг чести, — продолжил Цзянь Цинъань.

Огуст смотрел на него. Он вовсе не говорил, что не собирается отплатить за спасение собственной жизни, просто сейчас... при нём не было абсолютно ничего, даже оптический браслет потерялся. Бывший богач, ныне он превратился в круглого сироту без гроша в кармане.

Однако этот человек снова упомянул Контрактного зверя...

Огуст приоткрыл пасть, собираясь спросить, что такое Контрактный зверь, но в зверином обличье он не мог говорить.

Цзянь Цинъань с любопытством глянул на него, не понимая, чего добивается этот тигр, как вдруг что-то вспомнив, произнёс:

— Ты же Зверолюд, разве не можешь превратиться в человека?

Огуст покачал головой. Он пытался сделать это ещё сегодня утром, но принять человеческий облик пока не получалось.

— Тц... — Цзянь Цинъань выдержал двухсекундную паузу и сказал: — Впрочем, ладно, и так неплохо.

В облике тигра он выглядел таким внушительным и властным, а в человеческом... пришлось бы заново налаживать с ним контакт. Короче говоря, ему казалось, что общаться с человеческой формой не так комфортно, как с животной.

Невозможность обернуться человеком тоже раздражала Огуста. У него накопилась куча вопросов, требующих ответов, к тому же прошло уже три дня, а он всё ещё не знал имени юноши перед ним...

Глядя на то, как упомянутый тигр скребёт передней правой лапой по земле (от досады), Цзянь Цинъань бросил:

— Иди точить когти о деревья, на земле сплошной песок и грязь.

Огуст:...

Так пара из тигра и человека отправилась на охоту в окрестности, однако, пройдя с полчаса, они не встретили в лесу ни единой живой души.

Цзянь Цинъань нахмурился:

— Странно это, как так вышло, что даже кролика не видно?

В предыдущие дни еду для Огуста он добывал в лесу, куда ходил постоянно, попутно ведя прямые трансляции. Этот же лес был куда гуще, и размахивать мечом здесь оказалось бы неудобно.

Огуст тоже осознал это. Причина, по которой в месте его нахождения не водилось других животных... вероятнее всего, крылась в нём самом.

Чем сильнее был Зверолюд, тем большую угрозу чувствовали обычные звери, поэтому он мысленно приглушил ауру царя зверей.

Цзянь Цинъаню стало скучно идти в тишине, он бросил взгляд на идущего рядом тигра и спросил:

— Твои крылья можно прятать по желанию?

Тогда крылья ещё были на месте, а сейчас они куда-то пропали — возможно, тропинка оказалась слишком узкой, и крылья цеплялись бы за лианы.

Тигр кивнул.

До чего же удобно, с завистью подумал Цзянь Цинъань. Он прекрасно знал о чудовищной силе Зверолюдов, почему же он, попав в этот мир, никак не мог пробудить свою звериную форму?

Размышляя об этом, Цзянь Цинъань протянул руку и погладил тигриную шерсть. Ощущения и правда оказались прекрасными: густая, плотная, жестковатая снаружи, но мягкая внутри. Будь у него собственная звериная форма, ему бы и в голову не приходило зацикливаться на Контрактном звере.

Огуст, которого погладили: ?!!

Этот человек что, меня домогается?

http://bllate.org/book/35221/4350329