Готовый перевод My Online Love is a Cruel King / Мой онлайн-возлюбленный — жестокий тиран: Глава 15

— Это какой-то горный разбойник. Видимо, тот столкнулся с диким зверем, когда я подошёл, от него уже почти ничего не осталось.

Стоило услышать о диких зверях, как госпожа Лю тут же тревожно занервничала:

— Т-так мы что, всё ещё собираемся идти в горы? Если вдруг… если вдруг мы тоже встретим зверя, как нам, в нашем положении, спасаться?

Услышав это, Чэнь Фэнхуа тоже испугалась. Идти медленно, постепенно углубляясь в горы, они ещё могли. Но если на пути встретится дикий зверь, им ни за что от него не убежать.

— Двоюродный братец, может… может, останемся здесь?

— Нельзя. Отсюда слишком близко к внешнему миру. Если случайно натолкнёмся на беженцев, всё равно останется определённый риск. Нам нужно пройти ещё немного вглубь, только так мы сможем гарантировать свою безопасность.

Те легендарные источники персиковых цветков во многих случаях возникали потому, что спасавшиеся от войны простые люди бежали в глухие горы, а затем обустраивали там свой быт.

Становилось очевидно, что в такие смутные времена бегство в горы вовсе не было чем-то редким. Напротив, ради безопасности своих семей многие предпочитали уводить близких в чащу.

Те люди выживали в великих горах даже без оружия. Сюэ Цань считал, что с оружием в руках он точно так же сможет защитить их в лесу.

Поскольку Сюэ Цань принял окончательное решение, остальным в итоге пришлось лишь подчиниться.

Вечером, когда Сюэ Цань ушёл один купаться, он обнаружил, что как обычная переписка, так и обмен вещами прибавляют опыта его интерфейсу чата.

Делать было нечего, и он завязал разговор с Лу Цзючэнем. Он думал, что болтовня не только поможет скоротать время, но и позволит поднять уровень интерфейса.

В тот момент, когда Император Сюань получил сообщение от Сюэ Цань, он тоже принимал ванну.

Только вот Сюэ Цань находился в горном ручье, а Император Сюань лежал в роскошной просторной купальне.

Обстановку этих двоих можно было назвать абсолютно несопоставимой.

Увидев, что телефон завибрировал и засветился, Император Сюань поднял руку и махнул, жестом приказывая ожидавшей снаружи прислуге удалиться.

Подождав, пока все, включая теневых стражей, уйдут, он наконец взял телефон и бросил на него взгляд.

Заметив, что собеседник хочет поболтать, Император Сюань поначалу вовсе не собирался отвечать.

По своему характеру он не любил пустые разговоры и не испытывал симпатии к болтливым людям.

Но затем он прочёл слова Сюэ Цань о том, что и переписка, и обмен ресурсами могут повысить уровень этого интерфейса чата. А прокачанный интерфейс позволит разблокировать самые разные полезные функции.

Побуждаемый любопытством к этим неведомым функциям, Император Сюань всё же сдержался и отправил собеседнику краткое угу.

Смысл был предельно ясен: пусть Сюэ Цань там распинается, а он просто посмотрит.

Невероятно горделивый.

Сюэ Цань, заметив это, ничуть не смутился и действительно принялся рассуждать сам с собой:

— Дай-ка угадаю, ты, должно быть, мужчина, и нрав у тебя не из лёгких.

— Не то чтобы я питаю предвзятость к мужчинам — я и сам мужчина. Просто мне кажется, что в условиях долгого угнетения феодальным обществом большинство древних женщин обладали куда более мягким нравом, чем древние мужчины.

Император Сюань, услышав, как его сравнивают с какими-то мужчинами и женщинами, почувствовал, как в его узких длинных глазах мелькнул свирепый блеск.

Он — владыка этого мира, и ни один мужчина, ни одна женщина не могут с ним сравниваться.

Какая же всё-таки глупая марионетка.

Не желая слушать всю эту тираду Сюэ Цань о мужчинах и женщинах, Император Сюань наугад переслал ему две груши.

Он помнил слова Сюэ Цань о том, что как переписка, так и передача припасов помогают прокачать этот интерфейс чата.

Раз так, вместо того чтобы выслушивать здесь чужой бред, лучше выменять у собеседника побольше полезных вещей.

Сюэ Цань, увидев это, догадался о намерениях собеседника и с улыбкой отправил сообщение:

— Так тоже пойдет. Давай разделя́ть вещи и отправлять их по одной, не спеша. Похоже, сколько предметов ни отправляй за раз, количество получаемого опыта всё равно остаётся одинаковым.

С этими словами Сюэ Цань достал из пространственного хранилища коробку с печеньем с начинкой.

Угощать этим клан Сюэ было неудобно, а вот дать попробовать этому интернет-пользователю — вполне.

При передаче еды, лекарств и прочих подобных вещей система всегда автоматически помогала обеим сторонам проводить проверку: это означало, что никакой отравы быть не могло, и в этом заключалась защитная функция системы.

Что же касается случаев, когда требовалось передать ядовитые предметы, система делала особую пометку при обмене ресурсами, напоминая сторонам обязательно позаботиться о собственной безопасности.

Поэтому, получив от собеседника две груши, Сюэ Цань, едва взяв их в руки, практически не раздумывая, вгрызся в одну из них.

Предыдущее заявление Сюэ Цань о том, что у мужчин нрав хуже, чем у женщин, объяснялось тем, что он и сам был мужчиной с тяжёлым характером.

С чего же тогда он был так любезен с Лу Цзючэнем и казался на редкость терпеливым и мягким?

Главная причина заключалась в том, что тот оставался его единственным интернет-знакомым, к тому же ему требовалось содействие этого человека в обмене припасами. Пока не припёрло к стене, лучше было держать человека в хорошем расположении духа.

К тому же дурной нрав вовсе не означал, что им станут управлять эмоции. Тот, кто не умеет сдерживать свой грей, просто не способен выжить в обществе.

Именно поэтому в последние дни его общение с Лу Цзючэнем выглядело таким на редкость несговорчивым — то есть, напротив, крайне покладистым.

Закончив мыться, Сюэ Цань устроился на большом камне и принялся загружать печенье по одному кусочку.

Император Сюань на противоположном конце тоже не остался в стороне: он снял с запястья связку золотых бусин и стал отправлять их по одной.

Оба они надеялись схитрить и за один сегодняшний вечер полностью разблокировать все функции интерфейса чата.

Однако вскоре они обнаружили, что после десятого обмена ресурсами шкала опыта на интерфейсе чата перестала двигаться.

Заметив это, Сюэ Цань перестал отправлять вещи и с досадой пожаловался собеседнику на ограничение по количеству передач. Собеседник тоже остановился сразу после завершения четырнадцатого обмена.

За четырнадцать обменов ресурсами Сюэ Цань заполучил два яблока и двенадцать золотых бусин.

Император Сюань получил двенадцать упаковок печенья с начинкой, мешок риса и пакетик лекарства от простуды.

Изначально Сюэ Цань планировал отправить ему одно печенье, но, увидев, что взамен приходят сплошные золотые бусины, он почувствовал, будто бессовестно пользуется щедростью собеседника.

http://bllate.org/book/35135/4337917