Готовый перевод The Little Kitten is Saving the Villain Again Today!» / Котик сегодня тоже спасает злодея [Быстрая трансмиграция]: Глава 3. Генеральный директор 3

Почувствовав перемену вокруг, Тан Си медленно открыл глаза. Первое, что он увидел, — обстановка в слегка европейском стиле.

Огромный сад, огромная вилла, огромный фонтан.

Такое Тан Си видел только по телевизору.

Этот район явно был элитным: людей почти не видно, но обстановка на удивление отличная — цветы и деревья аккуратно подстрижены, а если мимо и проезжала машина, то только дорогая, из тех, что на рынке нарасхват.

— Вы вернулись. Нужно подавать ужин? — у входа их встретил седовласый дворецкий в строгом фраке.

Хэ Ван хотел было сказать «не надо», но опустил взгляд на котёнка, который с любопытством вертел головой у него на руках, и передумал:

— Подавай. И ещё принеси немного козьего молока.

Он никогда не держал таких созданий и не знал, чем их кормить. Только что по дороге домой он быстро поискал в телефоне.

И примерно понял, какое молоко подходит такому котёнку.

Дворецкий проследил за его взглядом и тоже увидел Тан Си.

Пушистый комочек, совершенно не вязавшийся с холодным лицом мужчины, вежливо мяукнул:

— Мяу! — Здравствуйте.

Даже дворецкий, полжизни служивший семье Хэ и уже давно обретший душевный покой, не удержался и поразился.

Но, как хорошо обученный дворецкий, он быстро спрятал удивление и ушёл распорядиться насчёт ужина.

Хэ Ван сразу поднялся наверх. В главной спальне на втором этаже он поставил котёнка на кровать.

А потом, никого не стесняясь, принялся переодеваться.

Строго говоря, рядом с ним действительно никого не было — кроме одного маленького золотистого британца.

Но Тан Си не был обычным котёнком. Внезапное движение мужчины привлекло его внимание, и врождённое кошачье любопытство заставило его неотрывно смотреть на мужчину.

Фигура злодея, разумеется, тоже была высшего класса: крепкие мышцы и линии — приятно посмотреть.

Сняв одежду, испачканную кровью и пылью, Хэ Ван остался с обнажённым торсом. Заметив на кровати золотистый комочек, он тихо усмехнулся:

— Хе, маленький извращенец.

— Мяу-мяу-мяу? Кого это ты обзываешь?

Очнувшись, Тан Си не удержался и возмущённо замяукал. Ему было немного неловко: он действительно только что засмотрелся.

Но любовь к красоте — не только человеческая привилегия. Будучи маленьким котиком, он тоже имел собственный вкус, просто любовался — и всё…

1551 тоже засмеялась:

【Ха-ха-ха, маленький извращенец!】

【Ты не веришь, что я вернусь в системное пространство и сделаю из тебя дразнилку для кошек?!】

1551 замолчала и спряталась.

Хэ Ван с некоторым удивлением смотрел на котёнка, который на кровати обиженно демонстративно отворачивался в другую сторону. Этот кот действительно был слишком разумным. Уже то, что кот вдруг появился там и по странному совпадению разбудил его, потерявшего сознание, было достаточно странно, не говоря уже о том, как ярко он теперь себя вёл.

Словно понимал человеческую речь.

Короткий толстенький хвостик Тан Си недовольно хлопал позади него. Он не знал, что Хэ Ван уже начал обращать внимание на его странности.

Он всё ещё злился, как вдруг его подняли на руки.

Хэ Ван посмотрел на маленький комочек у себя на руках и серьёзно произнёс:

— Спасибо тебе за сегодня. Теперь я буду тебя содержать.

Это было утвердительное предложение. Этот господин директор привык всё решать единолично и к коту относился так же «диктаторски», но тон был очень серьёзным.

Совсем не похоже на мимолётное обещание, данное животному.

Раз уж ты такой богатый, я разрешаю тебе стать моим «уборщиком лотка».

Тан Си лениво мяукнул в ответ.

К счастью, этот господин Хэ тоже понимал: если бы не он разбудил его, то, просидев так полдня зажатым, он бы точно остался без ноги.

Разве был бы он сейчас таким бодрым и разве стал бы обзывать невинного маленького котика “маленьким извращенцем”?

При этой мысли хвостик Тан Си снова недовольно хлестнул по запястью Хэ Вана.

Как золотистый британец, он, конечно, имел золотистый хвостик, а на кончике — несколько чёрных пушинок, словно колечко на хвосте. Выглядело очень мило.

Хэ Ван опустил взгляд на запястье, по которому хлопал пушистый хвостик. Почувствовал лёгкую щекотку — и в душе тоже стало щекотно.

И вдруг возникло какое-то неясное желание.

Он ещё не знал, что это желание называется — хочется потискать кота.

Тяжёлые удары хвостика Тан Си в глазах Хэ Вана были лишь лёгкими похлопываниями.

Он подумал две секунды, потом протянул руку и погладил кончик хвоста:

— Не капризничай.

— Мяу-мяу-мяу? Ты вообще нормальный?

Котик Тан Си очень рассердился и больше не хотел с ним разговаривать. Но и слезать с рук не хотелось, поэтому он просто улёгся там, не слезая. Когда его принесли вниз и посадили на большой обеденный стол, он нарочно повернулся к Хэ Вану попкой, а хвостик недовольно метался из стороны в сторону.

1551 всё это видела и вдруг начала немного беспокоиться о прогрессе задания.

Она упустила, что этот котёнок ещё и неженка. В системном пространстве он казался довольно бойким, а перед Хэ Ваном вдруг стал таким капризным — даже идти самому лень!

Хэ Ван не понял, почему котёнок вдруг снова недоволен. Хорошо, что дворецкий вовремя принёс козье молоко.

Взяв молоко, Хэ Ван машинально проверил температуру. Хотя он никогда не держал кошек, такую простую истину, что кошачий язык боится горячего, он знал.

Уловив сладкий запах козьего молока, Тан Си мгновенно перестал злиться.

И принялся сюсюкающе мяукать Хэ Вану с молоком:

— Мяу-мяу-мяу~ Давай скорее, скорее!

1551 мысленно добавила: этот глупый кот не только неженка, но ещё и очень легко успокаивается — сразу видно, что его легко обмануть.

Если бы Тан Си знал, о чём сейчас думает 1551, он бы презрительно фыркнул и сказал, что это опыт, накопленный за годы выпрашивания еды у людей с помощью милоты.

Убедившись, что молоко не обожжёт котёнка, Хэ Ван поставил блюдечко.

Блюдечко казалось больше самого котёнка.

Тан Си с удовольствием опустил голову и принялся лакать, маленький язычок раз за разом подхватывал молоко, и часть его разбрызгивалась ему на мордочку.

Выглядело жалко и мило одновременно.

Видя, как радостно он пьёт, Хэ Ван некоторое время наблюдал, а потом сделал знак, что можно подавать человеческую еду.

Дворецкий тут же принялся выставлять на стол тарелки с тележки.

Вмиг на столе появилось семь-восемь тарелок.

Уловив запах мяса, Тан Си поднял голову от молока. Увидев перед собой изобилие еды, он расширил зрачки.

Так вот в чём радость богачей!

Долакав последнюю каплю молока, Тан Си с мяуканьем приблизился к Хэ Вану и целеустремлённо рванул к тарелке с вагю, стоявшей перед ним.

Но в тот момент, когда маленькая лапка почти дотянулась до мяса, его остановили две большие руки.

Хэ Ван подхватил котёнка, который после молока стал бодрым и резвым, вытер ему мордочку от брызг молока и довольно неумело погладил по животу, пытаясь понять, наелся ли тот.

Тан Си не хотел, чтобы ему трогали живот, и изо всех сил стал вырываться, пытаясь уйти от руки мужчины.

— Мяу-мяу-мяу! Ещё смеет называть меня извращенцем! А сам какой наглец!

Эти попытки вырваться в глазах Хэ Вана были равны нулю. Он даже заодно проверил пол котёнка.

И задумчиво произнёс:

— Ещё и котик.

— Мяу! 1551, меня извращенец трогал за попу!

1551 утешила его:

— Всё это ради баллов.

Тан Си не поверил:

【Не ожидал, что ты такая система, у которой в голове одни баллы! Я уже нечистый, а ты только о баллах думаешь!】

1551 немного задумалась о своём поведении и принялась изо всех сил подыскивать слова, чтобы утешить котёнка.

А потом Тан Си поставили обратно.

Первой его реакцией было не расстроиться и не зашипеть на мужчину, а с той же скоростью рвануть к вагю.

Мясо! Мясо — это справедливость!

В прозрачных озёрно-зелёных кошачьих глазах Тан Си горело желание мяса.

Только что подобравшая слова 1551: …

Это я слишком наивна. Этот кот, у которого в голове одна еда, ничуть не благороднее меня, системы, у которой в голове одни баллы.

Хэ Ван с недоумением снова остановил котёнка.

Он не понимал, что хочет сделать этот котёнок с уже слегка округлившимся животом.

Дворецкий рядом не удержался и подсказал:

— Господин, думаю, он хочет ещё поесть. Например, ту тарелку с вагю.

Молодец, дедушка-дворецкий.

Тан Си улучил момент и бросил дворецкому благодарный взгляд.

Хэ Ван задумчиво посмотрел на котёнка, который, растопырив лапы, пытался перебраться через его ладонь, чтобы добраться до мяса, а потом без всякого снисхождения взял его за шкирку и отсадил на стул рядом.

Не допускающим возражений тоном заявил:

— Ты уже наелся. Больше нельзя.

Котик Тан Си недоверчиво посмотрел на него и издал протестующее мяуканье:

— Мяу-мяу-мяу! Я не наелся, я ещё могу!

И тут он сердито выдал маленькую кошачью отрыжку.

Тан Си: …

1551:

【…Ты действительно наелся.】

И вот, когда Хэ Ван закончил ужин, он заполучил слегка взъерошенного от злости кругленького котёнка.

Он примерно догадывался, из-за чего тот злится, и в его глазах мелькнула усмешка.

— Завтра дам тебе мяса.

Тан Си дёрнул ушками, делая вид, что ему всё равно.

— До отвала.

Тут Тан Си не выдержал, радостно вильнул кончиком хвоста и наконец перестал сидеть к нему попой. Мяуканье снова стало сюсюкающим.

Хэ Ван обратился к стоявшему рядом дворецкому:

— Найди надёжного ветеринара, пусть будет личным врачом малыша. Такого, чтобы приезжал по первому зову. И заодно пусть завтра составит ему меню на завтрак.

— С мясом, — помолчав, добавил он.

— Слушаюсь.

Удивление в глазах дворецкого больше не удавалось скрыть. Он не ожидал, что этот котёнок занимает такое важное место в сердце обычно равнодушного и холодного господина.

Он помнил: раньше кто-то, желая угодить господину, подарил ему очень породистую собаку. Но собака при виде господина описалась от страха. Хотя даритель смущённо уверял, что собаку отлично дрессировали и обычно она так не делает, господин всё равно разозлился и выгнал их вместе с собакой, а также отказался от сотрудничества с ними.

Похоже, нужно предупредить остальную прислугу, чтобы они были осторожны и не обидели котёнка.

Иначе дело не ограничится простым увольнением.

Хотя остальные слуги из-за любви господина к тишине переехали в соседний дом и приходили только во время работы — убраться и приготовить еду, всё равно нужно было предотвратить появление какого-нибудь недотёпы.

Дворецкий мысленно отнёс это к обязательным делам на сегодняшний вечер.

http://bllate.org/book/35134/4389249