Готовый перевод The Little Kitten is Saving the Villain Again Today!» / Котик сегодня тоже спасает злодея [Быстрая трансмиграция]: Глава 4. Генеральный директор 4

Хэ Ван сначала хотел оставить котёнка на первом этаже — как раз привезли заказанный кошачий домик. Но Тан Си ухватился за возможность и прилип к нему, как ириска.

Четыре маленькие лапки крепко вцепились в штанину и медленно поползли вверх.

Вмиг добрался до пояса.

«Мяу!» Я тоже хочу спать на кровати!

С тех пор как у Тан Си появился разум, он не желал спать в кошачьем домике — ему больше нравилось на кровати.

К тому же только что, пока Хэ Ван переодевался, он немного повалялся на его кровати и ощутил радость от такой шикарной большой кровати. Тем более не станет он себя ущемлять и спать в кошачьем домике.

Человек, принёсший домик, видел всё это и от страха боялся даже дышать — как бы Хэ Ван не разозлился и не вышвырнул этого наглого котёнка.

Но Хэ Ван лишь опустил взгляд на котёнка — без радости, но и без гнева — и хотел что-то сказать, как вдруг осёкся.

Котик Тан Си с недоумением склонил голову набок:

«Мяу?»

Хэ Ван:

— Я ведь ещё не дал тебе имя.

Он вдруг вспомнил об этом.

— Нельзя же всё время звать тебя просто «котёнок».

«Мяу». У меня есть имя.

«Мяу-мяу-мяу». Здравствуй, Хэ Ван, меня зовут Тан Си.

Хэ Ван, разумеется, не мог понять, что говорил этот мяукающий котёнок. Он лишь чувствовал, что мяуканье у него молочное, сладкое и очень привязчивое.

— Будешь Кусочком Сахара, — подумав меньше минуты, решил он.

Подчинённый, принёсший домик, застыл, как громом поражённый. Он не ожидал, что человек, который в деловом мире действует стремительно и жёстко, не только позволяет котёнку ползать по себе, но ещё и даёт коту такое имя.

Впрочем, уже то, что этот мужчина вообще захотел завести кота, достаточно потрясло его и всех остальных.

Вместе с ним был потрясён и Тан Си — он был крайне недоволен своим новым именем.

«Мяу-мяу-мяу!» Сам ты кусок сахара, и вся твоя семья — куски сахара!

Хэ Ван посмотрел на котика, который мяукал у него на поясе, и с некоторым удовлетворением произнёс:

— Похоже, тебе нравится это имя.

Тан Си, не способный договориться, сдался. Маленькие коготки вцепились в дорогую одежду за десять с лишним тысяч и замерли на месте.

1551 утешила его:

【По крайней мере, это имя еды.】

Как только она это сказала, тут же пожалела. Хотя людям очень нравится называть кошек в честь еды, это не значит, что кошкам это понравится.

Но, что удивительно, Тан Си действительно утешился.

【Ладно, но лучше бы меня назвали Вяленым Мясом.】

1551: … Это я не понимаю вас, котиков.

Хэ Ван махнул рукой, отпуская подчинённого, и с кошачьим клубком на поясе вернулся в комнату.

Вернувшись, Тан Си обнаружил, что простыню на большой кровати кто-то сменил.

Ему стало немного неловко: только что у него были грязные лапки, и он оставил на постели два маленьких серых отпечатка в форме цветочков.

Он думал, что никто не заметит.

Но быстро снова осмелел.

Разве можно винить в таком маленького котика? Это он сам, когда переодевался, зачем-то посадил его на кровать.

Новая простыня выглядела очень уютной.

Хэ Ван посмотрел на котёнка у себя на поясе, который так и рвался на кровать, и, помедлив, повернул в ванную.

Хотя он мог бы попробовать впервые в жизни пустить живое существо на свою кровать, это не значит, что он потерпит грязного кота рядом с собой.

Как только Тан Си оказался в ванной, шерсть у него встала дыбом. Когда его поставили на раковину, он рефлекторно попытался сбежать и даже поскользнулся и упал.

Он не противился купанию — обычно он мылся каждый день, но только в человеческой форме. Ему не нравилось ощущение мокрой кошачьей шерсти, поэтому в облике кота он старался не мочиться, не говоря уже о купании.

Хэ Ван поймал пытавшегося сбежать котёнка и нахмурился:

— Веди себя хорошо. Ты слишком грязный.

Сначала он испачкался в пыли на месте аварии, потом у него вся морда была в молоке — настоящий маленький грязнуля.

Тан Си изо всех сил сопротивлялся:

«Мяу-мяу-мяу!» Достаточно протереть влажным полотенцем, я не хочу в воду!

Его слабые попытки были проигнорированы — его опустили в тёплую воду.

Поскольку специального шампуня для животных не было, Хэ Ван просто медленно растирал его тёплой водой.

И тут он с удивлением обнаружил, что кот, который с вздыбленной шерстью казался особенно круглым и пухлым, на самом деле был просто «надутым».

Намокнув, шерсть сразу «села», и он превратился в совсем маленькое существо — казалось, чуть надавишь посильнее, и ему станет больно.

Хэ Ван сжал кошачью лапку:

— Такой маленький. Надо больше есть, совсем нет мяса.

Тан Си:

«Мяу-мяу-мяу?» Ты что, свинью откармливаешь? Ещё и взвешиваешь.

Разве маленькие котики бывают толстыми? Всё это лишь пушистая маскировка.

1551:

【Мне кажется, твой цвет очень опасен. Слышал поговорку: из десяти рыжих котов девять толстых, а один — размером со слона?】

Тан Си:

【При чём тут рыжие коты? Я же золотистый британец.】

Тан Си в одностороннем порядке отверг утверждение, что золотистый британец тоже рыжий кот.

1551:

【Улыбающийся смайлик.jpg】

Тан Си наконец был вымыт — без всякого желания жить — и сразу завёрнут в сухое тёплое полотенце.

Хэ Ван специально использовал очень тихий фен. Тёплый, уютный воздух струился по Тан Си, согревая его.

Под феном он быстро превратился в распустившийся золотой одуванчик и стал выглядеть ещё более пушистым и округлым.

Искупать котёнка — дело нелёгкое. Одежда самого Хэ Вана промокла и стала прозрачной, едва скрывая очертания пресса.

Поэтому, положив Тан Си на подушку на кровати, он сам ушёл в ванную.

Через матовую дверь ванной ничего не было видно, но Тан Си всё равно почувствовал какое-то необъяснимое смущение.

Красивый мужчина моется голым совсем рядом, за стеной — для котика это было даже более неловко, чем переодевание при нём.

Это странное смущение возникло потому, что он вдруг осознал: сюжет этого мира — в жанре BL, и злодей тоже любит мужчин.

Хотя он всего лишь маленький котик, но он котик, который умеет лазить в интернете и хорошо знаком с человеческой сетью.

Правда, сейчас он может быть только маленьким котиком и не может пользоваться телефоном и компьютером.

Тан Си снова начал мысленно тыкать 1551:

【Вот бы у меня сейчас была человеческая личность, я бы мог поиграть в телефон.】

1551, которую уже достали, чувствовала себя так, будто нянчит ребёнка:

【Скажи, во что хочешь играть, я могу передать тебе игру, и ты будешь играть прямо в мыслях. Только не тыкай в меня больше, я думаю, как устроить тебе учёбу в школе Е Цианя, я занята.】

1551 глубоко считала, что после окончания этого мира обязательно пойдёт к господину Судье просить повышения зарплаты. С таким несознательным нечеловеческим носителем, который только и думает об играх, баллы должны удвоиться.

От этих мыслей ей уже слышался звон падающих баллов, и настроение у 1551 стало отличным.

Тан Си склонил голову набок:

【Я не хочу играть. Я хочу посмотреть фильм, «Кот в сапогах».】

1551 с болью в сердце потратила 0,5 балла, чтобы заказать ему фильм, и подчеркнула:

【Когда заработаешь баллы за задания, не забудь мне вернуть.】

Тан Си больше не обращал на неё внимания и сосредоточенно уставился в «экран».

В итоге подушка из гусиного пуха оказалась настолько удобной, что через десять минут он уже спал.

1551: ??? Ты, расточительный котик.

…

Тан Си проспал до рассвета. Проснувшись, обнаружил, что рядом никого нет.

Он вскочил и в панике замяукал:

«Мяу-мяу-мяу». Конец, 1551, я потерял злодея.

1551 не успела ответить, как дверь ванной открылась и вышел Хэ Ван, завязывая галстук.

— Проснулся?

Голос злодея, обычно низкий и бархатный, спросонья был немного хриплым, что придавало ему дополнительную сексуальность.

Тан Си дёрнул ушками. Убедившись, что злодей на месте, он вспомнил о другом.

«Мяу-мяу-мяу». Мой завтрак!

Хэ Ван, казалось, понял, из-за чего он волнуется, и, держа кота одной рукой, спустился вниз.

Господин генеральный директор стал средством передвижения для маленького котика.

Поверить, что такое произошло с Хэ Ваном, было труднее всего, но это случилось.

Приглашённый ветеринар тоже знал Хэ Вана. Он раньше лечил питомцев знаменитостей и слышал кое-какие слухи о господине Хэ.

«Непостоянный в настроении» было ещё мягким выражением. В жестоком мире бизнеса о нём говорили, что он «ест людей, не выплёвывая костей».

Ветеринар поначалу чувствовал себя скованно и неуютно из-за слишком сильной ауры Хэ Вана, но, услышав вопросы о содержании кота, выпрямился и уверенно заговорил.

Человек, которого нашёл дворецкий, был надёжным: ветеринар очень любил животных и был уверен в себе, когда речь заходила о его профессии.

Тан Си с удовольствием жевал специально приготовленную для него говядину, слушал и мысленно подтрунивал.

Все эти рекомендации — для обычных котов. У меня желудок крепкий: я могу есть всё, что едят люди, могу есть сырое мясо с костями, которое людям нельзя, и я не такой, как обычные кошки, которые только хищники. Меня и простым белым рисом можно прокормить.

Тан Си самодовольно вильнул кончиком хвоста.

Завтрак прошёл в дружеской беседе ветеринара и Хэ Вана.

После еды Хэ Ван, естественно, собирался в компанию.

У него огромная фирма, он не мог каждый день бездельничать и спихивать всё на подчинённых.

Тан Си не хотел отпускать его одного. Он боялся, что где-то, где он не видит, у Хэ Вана вспыхнет любовная искра к Е Цианю. Провал задания означал наказание, к тому же Хэ Ван так хорошо к нему относится, и он не мог допустить, чтобы тот повторил трагический финал из оригинального сюжета.

Так что Хэ Ван впервые при выходе из дома почувствовал, насколько привязчивым может быть молочный котёнок.

Ему пришлось остановиться и в шестой раз отцепить котёнка, который вставал на пути, изображая, что споткнулся и упал.

Обычно непреклонный, он никогда не был таким беспомощным.

В конце концов ситуацию разрешила 1551.

1551:

【Глупый котик, я наконец всё устроила! Ты можешь пойти в школу в человеческом облике!】

Тан Си, который только что валялся на полу и капризничал, тут же вскочил и, как бессовестный кот-предатель, который сразу всё позабыл, уклонился от протянутой руки Хэ Вана.

«Мяу». Ладно, мужик, можешь идти.

Котёнок наконец стал послушным, но Хэ Вану от этого стало не по себе.

Разве этот малыш только что не выглядел так, будто расплачется, если он уйдёт? Как это он так вдруг переменился?

Дворецкий позади улыбнулся и сказал:

— Наш маленький Кусочек Сахара на самом деле очень разумный.

— Веди себя хорошо, не шали, — Хэ Ван в последний раз глубоко взглянул на котёнка, который убежал в сторону и вылизывал лапку, и ушёл.

Как только он ушёл, Тан Си резко подскочил:

【1551! Я хочу в школу!】

http://bllate.org/book/35134/4389292