Готовый перевод Secretary Wen Isn't an Alpha Anymore / Секретарь больше не омега: Свобода от тирана: Глава 14

— Я не состоял с ним в романтических отношениях и не вступал в связь.

— Статус молодого любовника... он просил меня об этом, и я согласился. Но я сразу внес ясность: мне просто нужен был кто-то, кого можно вывести в свет на официальных мероприятиях, чтобы ко мне не пытались постоянно подселять омег.

— Моя забота о его здоровье и быте оставалась в разумных пределах.

Черным по белому, пункты договора ясны. На первый взгляд, заказчик — простодушный простак, у которого денег куры не клюют.

Вэнь Циншэн нахмурился, внезапно ощутив глухое раздражение.

— Он совершеннолетний, но совершенно незрелый.

— Нин Че любит тебя. Неужели ты этого не видишь?

В клубе Вэнь Циншэн видел боль Нин Че, но тот уже встал на неверный путь в своих чувствах.

— Мы с Нин Че знакомы всего полгода. Еще три месяца назад он начал что-то от меня скрывать. Может, мои чувства и были фальшивыми, но сколько искренности было в его привязанности?

Цзи Сянсун говорил об этом равнодушно, ничуть не переживая.

Вэнь Циншэн бросил:

— Ты ведь знал об этом с самого начала. Не заходи слишком далеко.

— Секретарь Вэнь, что именно, по-вашему, я сделал?

Цзи Сянсун постучал согнутым пальцем по столу, призывая собеседника к спокойствию. Вэнь Циншэн задрожал губами, не в силах вымолвить ни слова. У него не было доказательств, он даже позволил эмоциям взять верх и начал строить догадки о положении Нин Че.

Быть душой и телом привязанным к тому, кто не умеет тебя любить и при этом игнорирует. Приходить по первому зову, уходить по первому жесту. Возможно, Нин Че с трудом выносил это три месяца, а он, Вэнь Циншэн, терпел десять лет.

Он был тайно влюблен в Се Чэнмина десять лет.

Если Цзи Сянсун когда-то соблазнил Нин Че крупной суммой денег и редкими проявлениями внимания, то теперь он хотел использовать Феромоны как путы, чтобы удержать самого Вэнь Циншэна. Что ж, Вэнь Циншэн готов составить ему компанию.

Он захлопнул папку и швырнул ее на письменный стол. Оба не заметили, как черная папка задела очки, лежавшие на краю. Золотая оправа, ударившись, отлетела и с грохотом упала на деревянный пол.

Вэнь Циншэн спросил:

— Где то соглашение, которое я должен подписать?

Цзи Сянсун был далеко не невинен, но в этой истории он умудрился сохранить репутацию безупречной, и придраться было не к чему. Именно из-за его лицемерия Вэнь Циншэн теперь не испытывал ни капли вины, пользуясь его Феромонами.

— Безопаснее всего не оставлять никаких следов. Я доверяю секретарю Вэню, поэтому мы ограничимся устной договоренностью.

Цзи Сянсун положил руку на черную папку и вежливо предупредил:

— Я изучу твою медицинскую карту.

Вэнь Циншэн кивнул:

— Я могу сам выслать тебе более подробную историю болезни.

Цзи Сянсун ответил:

— Я очень занят. Место и время наших последующих встреч буду определять я. Но ты, секретарь Вэнь, можешь в любой момент всё прекратить.

Вэнь Циншэн выдвинул свое условие:

— Я не буду искать другого альфу, а ты разберись со своим любовником. О том, чего я не вижу, я не знаю, но Нин Че ты должен оставить в покое.

Видя воинственный настрой Вэнь Циншэна, Цзи Сянсун лишь довольно усмехнулся. Он протянул руку, убрал за ухо растрепавшуюся прядь волос Вэнь Циншэна и легонько сжал его мочку уха.

Верно, секретарь Вэнь всегда был податлив.

— Я давно оставил его в покое. Если бы я приложил руку, у него не осталось бы сил провоцировать тебя на благотворительной художественной выставке.

— Он обвинил тебя в том, что ты принуждал его — это серьезное дело, Ассоциация защиты омег могла подать на тебя в суд. Секретарь Вэнь, ты и правда очень добр.

Вэнь Циншэн промолчал, перехватил запястье Цзи Сянсуна, убрал его назойливую руку и сказал:

— Я возвращаюсь.

— Слишком поздно. Иди поспи в гостевой комнате, уйдешь на рассвете. Я ничего не буду делать.

Цзи Сянсун перехватил ладонь Вэнь Циншэна и поднес ее к губам.

— Спокойной ночи, приятных снов.

Цзи Сянсун склонил голову и коснулся губами тыльной стороны ладони Вэнь Циншэна.

Слова Цзи Сянсуна звучали как проклятие.

Лежа в чужой постели, Вэнь Циншэн ворочался с боку на бок, так и не сомкнув глаз до самого рассвета. Он привык к многолетней бессоннице, но давно ему не было так тяжело. Кровать в гостевой была широкой, на ней легко могли бы поместиться двое рослых мужчин. Вэнь Циншэна не коробило от мысли, сколько людей здесь спало до него.

Он не мог предугадать ход мыслей Цзи Сянсуна. Невозможность контролировать развитие этой сделки лишала его чувства безопасности. Вэнь Циншэн то думал о том, какую плату потребует Цзи Сянсун, то размышлял, успеет ли его Железа адаптироваться к Кристаллу прежде, чем Се Чэнмин окончательно влюбится в Су Чана.

Когда забрезжил рассвет и Вэнь Циншэн, кажется, услышал пение птиц за окном, его тело наконец сдалось, и он провалился в забытье. Но сон был чутким, сознание оставалось начеку.

Неизвестно, сколько времени прошло.

Щелк.

Дверная ручка повернулась, издав едва слышный звук.

Вэнь Циншэн резко проснулся и тотчас сел. Он не запер дверь, доверившись словам Цзи Сянсуна, что тот не станет входить. Да и в конце концов, он уже остался в этой вилле, запирать дверь выглядело бы жеманством.

— Разбудил?

Цзи Сянсун подошел к кровати и положил аккуратно сложенную одежду у подушки Вэнь Циншэна.

Вэнь Циншэну не хватало сна, он медленно приходил в себя. Он увидел вещи, которые снимал в душе, и, коснувшись ткани пальцами, ощутил остаточное тепло от сушилки.

— Это ты постирал? — с подозрением спросил он.

— Здесь больше никого нет.

Цзи Сянсун заметил, что Вэнь Циншэн выглядит еще более изможденным, чем вчера вечером, и спросил:

— Плохо спалось?

— Непривычно, — ответил Вэнь Циншэн.

— Придешь еще пару раз — привыкнешь.

Цзи Сянсун тыльной стороной ладони коснулся щеки и лба Вэнь Циншэна, проверяя температуру, и тут же отстранился. Он успел убрать руку, прежде чем Вэнь Циншэн успел отпрянуть.

— Если не спится, вставай завтракать, — сказал Цзи Сянсун.

Вэнь Циншэн промолчал.

Сонливость как рукой сняло, а в голове начала пульсировать боль.

Вэнь Циншэн сидел за обеденным столом лицом к открытой кухне и видел, как Цзи Сянсун дожидается, пока закипит кофе. Солнечный свет проникал через панорамные окна в гостиную. Воздух был пропитан густым ароматом кофе, в котором едва уловимо смешивался свежий запах кедра. На тарелке лежал поджаренный тост, источающий пшеничный аромат, рядом в маленькой розетке стоял красно-фиолетовый джем. На золотистом нежном омлете была посыпана мелко нарубленная зеленая зелень базилика.

Что за нелепые замашки?

Вэнь Циншэн не понимал этого. Он был равнодушен к еде. Все это выглядело как идиллическое утро после близости. Но за этой призрачной оболочкой скрывалась лишь пустота и абсурд.

Смехотворно.

Несмотря на атмосферу, которую намеренно создавал Цзи Сянсун, сердце Вэнь Циншэна оставалось холодным, как застывшая вода. Он достал телефон, чтобы проверить, нет ли срочных сообщений, требующих ответа.

— Помню, ты говорил, что не любишь сладкое. Без сахара и без молока.

Цзи Сянсун поставил чашку черного кофе перед Вэнь Циншэном и вытянул из его рук телефон.

— Время отдыха, не думай о работе.

Застигнутый врасплох, Вэнь Циншэн нахмурился, но не стал сразу отнимать аппарат.

— Прости, секретарь Вэнь. У тебя нет выбора в завтраке. Дома только это, — сказал Цзи Сянсун.

— Генеральный директор Цзи, я ведь говорил, что вам не нужно этого делать. Пожалуйста, верните телефон.

Вэнь Циншэн вежливо пригубил кофе и поставил чашку. Он не собирался есть что-то еще. Ему пора было возвращаться. Цзи Сянсун понял его намерение и подошел ближе.

— Веришь ты или нет, но здесь никогда не было моих любовников. До сего момента все, что я делал, было ради того, чтобы привлечь тебя. Я всегда видел в секретаре Вэне будущего делового партнера.

Вэнь Циншэн откинулся на спинку стула и с презрением бросил:

— Привлечь?

— Ты человек Се Чэнмина, конечно, мне пришлось использовать особые методы, — прямо ответил Цзи Сянсун.

Вэнь Циншэн хотел было возразить: неужели у Корпорации Цзи такой дефицит кадров, что генеральный директор вынужден опускаться до такого? Но Цзи Сянсун уже поднял телефон перед глазами Вэнь Циншэна: на экране высвечивался входящий вызов — Се Чэнмин.

— Отдай.

Самообладание покинуло Вэнь Циншэна. Он резко вскочил, пытаясь отобрать телефон. Цзи Сянсун оказался быстрее: он нажал кнопку ответа и включил громкую связь.

— А-Шэн, ты всю ночь не был дома, где ты?

Голос Се Чэнмина звучал простуженно, с гнусавым оттенком.

— Я занимался делами.

Вэнь Циншэн напрягся и непроизвольно понизил голос. Цзи Сянсун украдкой коснулся затылка Вэнь Циншэна, просунув пальцы под воротник его рубашки. Ресницы Вэнь Циншэна мелко задрожали: он уловил, что Цзи Сянсун начал высвобождать Феромоны на полную мощь. Тот даже не пытался сдерживаться с тех пор, как принес одежду в гостевую комнату.

Цзи Сянсун обвел пальцами край его Железы и точно надавил на место, где была проведена минимально инвазивная операция по внедрению Кристалла.

Вэнь Циншэн подавил стон от боли; он не смел отвлечься на Цзи Сянсуна, стараясь внимательно слушать Се Чэнмина. Тот не стал расспрашивать дальше и продолжил бормотать:

— Я всю ночь прождал тебя в твоей квартире. Сейчас меня бросает в жар, кажется, я умираю. А-Шэн, я хочу тебя видеть.

Се Чэнмин, похоже, бредил от высокой температуры. Вэнь Циншэн почувствовал, как его собственная температура тела тоже начинает расти. Он сдерживал дыхание, вдыхая густой кедровый аромат, который в конце концов стал напоминать острый запах джина.

Вэнь Циншэн сжал кулаки, впившись ногтями в ладони, чтобы сохранить остатки рассудка:

— Я сейчас же вернусь. Ты пока…

Цзи Сянсун прервал звонок.

Вэнь Циншэн с недоверием посмотрел на него.

— У меня есть дела, не могу отвезти тебя домой. Но я распорядился, машина будет через десять минут, — Цзи Сянсун положил телефон на стол, наклонился к самому уху Вэнь Циншэна и добавил: — А-Шэн, до следующей встречи.

— Цзи Сянсун!

Вэнь Циншэн, вне себя от ярости, с силой ударил по столу. Ножи и вилки зазвенели, проехавшись по белому фарфору с пронзительным скрежетом.

— Не смей так называть меня, — строго предупредил он.

Казалось, он дрожит от гнева. Ладонь правой руки онемела от удара, а следом нахлынула боль, от которой кожа тоже начала гореть.

http://bllate.org/book/35119/4335690