Готовый перевод Forced Love After Transmigrating to the Apocalypse / Пленник постапокалипсиса: цена выживания: Глава 14

— Сыворотка? Ты хочешь сказать, что моя кровь может послужить сывороткой и сыграть роль сдерживающего мутацию средства?

Столкнувшись с вопросом Гу Чэня, Юнь Сю молча вглядывался в него какое-то время, а затем чуть заметно кивнул, подтверждая:

— Верно. Судя по информации, которую передает Система — то есть Мировое Сознание того мира, в котором мы находимся, — твоя кровь действительно может быть использована для создания подавляющей сыворотки.

— Причем эффективность этой сыворотки выходит далеко за рамки простого контроля мутаций. Возможно, ей суждено стать тем самым ультимативным оружием, способным положить конец этому кошмару конца света. Именно поэтому тогда я без малейших колебаний решил спасти тебя.

Закончив говорить, Юнь Сю в упор уставился на погруженное в задумчивость лицо Гу Чэня, словно пытаясь разглядеть истинные мысли в глубине его души сквозь слегка нахмуренные брови и крепко сжатые губы.

Следом он, будто опасаясь, что Гу Чэнь из-за этого встревожится или испугается, торопливо добавил:

— Но ты можешь быть абсолютно спокоен: я ни в коем случае не стану принуждать тебя. К тому же, что бы ни случилось, я никогда не позволю тебе подвергнуться опасности или пострадать!

Гу Чэнь поднял голову и встретился взглядом с невероятно серьезными и решительными глазами Юнь Сю. Он отчетливо чувствовал заботу и искренность, исходившие от Юнь Сю. Помолчав немного, Гу Чэнь наконец медленно спросил:

— Эту Систему… я могу увидеть?

Услышав, что Гу Чэнь неожиданно заговорил о Системе, Юнь Сю мгновенно почувствовал, как на душе у него всё смешалось. С одной стороны, он испытал тайное облегчение от того, что Гу Чэнь не стал сразу же отказываться; с другой стороны, его охватила легкая тревога, ведь он и сам не был уверен, сможет ли Гу Чэнь в самом деле увидеть эту таинственную Систему.

Поразмыслив пару мгновений, Юнь Сю решил всё же попытаться. Сделав глубокий вдох, он мысленно позвал Систему несколько раз и осведомился, разрешено ли привязать к ней еще кого-то и позволить этому человеку пользоваться ею.

Поначалу Юнь Сю не питавал особо больших надежд, поскольку по здравому размышлению подобные системы зачастую обладают уникальностью и эксклюзивностью.

Однако произошло неожиданное: стоило ему отправить запрос несколько раз подряд, как в голове раздался утвердительный ответ Системы — Гу Чэню разрешено и видеть Систему, и пользоваться ею вместе с ним!

В этот момент Юнь Сю сперва остолбенел, а следом сообразил, что это, пожалуй, и есть так называемая особая компенсация от Мирового Сознания по отношению к Гу Чэню.

Гу Чэнь тихо сидел на месте, время шло секунда за секундой, и вокруг царила абсолютная тишина.

В этот самый момент он вдруг почувствовал, как перед его глазами промелькнул странный свет, а следом медленно проявилась панорамная панель, представшая перед ним в виде фантастической голографической проекции.

Гу Чэнь широко раскрыл глаза, мысленно поразившись: неужели это и есть та самая Система, о которой говорил Юнь Сю? И она проявляется столь чудесным образом! Собравшись с мыслями, он принялся внимательно изучать эту панель.

Вдоволь понаблюдав за ней, Гу Чэнь постепенно осознал назначение Системы. Оказалось, она состояла главным образом из двух частей: во-первых, из разнообразных заданий; во-вторых, из щедрых наград, получаемых после их выполнения.

Впрочем, функции, представленные перед ним в данный момент, были сравнительно простыми — имелось лишь преобразование сыворотки.

Тем не менее, это уже привело Гу Чэня в немалый восторг. Ведь, согласно описанию Системы, им вовсе не требовалось обладать какими-либо сложными профессиональными знаниями: достаточно было предоставить соответствующие материалы, чтобы с легкостью получить подавляющую сыворотку с мощным эффектом.

Их любопытство и предвкушение росли, и Гу Чэнь продолжил изучать список материалов, необходимых для изготовления сыворотки. Вскоре он обратил внимание, что единственным требованием было следующее — кровь человека, не подвергшегося заражению.

При этой мысли Гу Чэнь машинально коснулся собственной руки и не удержался от тайной радости:

— Выходит, моя собственная кровь вполне подходит под эти условия?

Перейдя к изучению конкретных объемов, Гу Чэнь обнаружил, что требуется всего десять единиц крови, чтобы за один раз успешно переработать её в целых десять доз сыворотки.

Такое количество было для него совершенно приемлемым, ведь подобная кровопотеря не смогла бы нанести серьезного вреда его здоровью.

Однако описанные здесь задания и награды оставались для него совершенно недоступными для просмотра, и он с нетерпением обратился с расспросами к Юнь Сю.

После некоторого обсуждения Юнь Сю с полнейшей серьезностью сообщил ему, что финальное задание всего одно — глубоко исследовать тайну, скрывающуюся за концом света, и полностью покончить с ней.

Что же касалось промежуточных этапов, то Система пока их не обнародовала, и то, какими именно будут конкретные награды, оставалось загадкой.

Выслушав эти слова, Гу Чэнь погрузился в раздумья. Спустя мгновение он медленно поднял голову, с твердым выражением в глазах посмотрел на Юнь Сю и произнес:

— Я могу раз в месяц предоставлять вам сыворотку, но у меня есть условие.

Услышав это, Юнь Сю замер всем телом. Он вытаращил глаза, выражая на лице крайнее изумление: он явно не ожидал, что Гу Чэнь согласится так легко.

Стоило учесть, что подобный шаг таил в себе огромнейший риск! Если вдруг кто-то посторонний нечаянно заметит особые способности Гу Чэня, последствия окажутся просто невообразимыми — не исключено, что его схватят и превратят в подопытный объект для тех безумцев! И тем не менее, Гу Чэнь принял это решение едва ли не без колебаний, что повергло Юнь Сю в глубочайший шок.

Слегка оправившись от изумления, Юнь Сю быстро пришел в себя и поспешно отозвался:

— Какое бы условие ты ни выдвинул, даже если бы в итоге ты решил отказаться от помощи, я бы принял твои требования. В конце концов, это можно считать определенной компенсацией тебе.

Его тон звучал решительно и твердо.

— Когда я не захочу этого делать, ты не имеешь права принуждать меня! — с непоколебимым выражением лица уставившись на стоящего перед ним человека, отрезал Гу Чэнь. — Кроме того, раз уж мы решили вместе противостоять неизвестным опасностям и вызовам, ты должен обучить меня некоторым практичным боевым приемам.

Услышав это, Юнь Сю без малейших колебаний тут же кивнул в ответ:

— Хорошо! Без проблем. Только для начала тебе нужно хорошенько отдохнуть и набраться сил.

С этими словами он повернулся, собираясь покинуть комнату, но не забыл бросить на ходу:

— Не переживай, в ближайшее время я не стану тебя беспокоить, а чуть позже заново подготовлю и приберу для тебя другую спальню.

Однако в этот самый момент Гу Чэнь внезапно протянул руку, удержал Юнь Сю и торопливо произнес:

— Подожди! Давай начнем преобразование сыворотки прямо сейчас. Чем раньше мы закончим с этим этапом, тем больше у меня будет времени на спокойный отдых и восстановление сил.

Видя, насколько настойчив Гу Чэнь, Юнь Сю немного подумал и согласился с его предложением, после чего они оба быстро принялись за дело, приступив к процессу получения сыворотки.

Вся процедура на самом деле не представляла собой ничего сложного: требовалось лишь взять из руки Гу Чэня десять единиц крови, после чего эту драгоценную жидкость аккуратно собрали и передали Системе.

Вскоре произошло то, что привело их в радостное изумление: Система успешно использовала эту кровь для создания сыворотки с мощнейшим эффектом!

Глядя на ряды прозрачных ампул с подавляющей сывороткой в своей руке, Гу Чэнь бережно спрятал их все до единой, ведь он прекрасно понимал, что эти сыворотки — его козырь, а хранить их в собственном Пространстве — вне всякого сомнения, самый надежный выбор.

Когда с сывороткой было покончено, Юнь Сю медленно поднялся на ноги и тихонько направился к выходу.

Добравшись до двери, он на секунду замер, оглянувшись на Гу Чэня, который мирно лежал на кровати, отдыхая. Убедившись, что всё в порядке, он протянул руку, ухватился за дверную ручку, плавно повернул её и стал медленно притворять дверь.

Закрывая её, он старался рассчитывать усилие так, чтобы не издать ни звука и случайно не потревожить отдыхающего Гу Чэня. Наконец, когда дверь захлопнулась окончательно, Юнь Сю мягко разжал пальцы, сжимавшие ручку, и бесшумно удалился.

Отойдя совсем недалеко, Юнь Сю направился в комнату по соседству с покоями Гу Чэня и принялся за дело.

Сперва он застелил постель, разгладил простыню и аккуратно сложал одеяло; затем принялся методично протирать пыль с поверхности столов, стульев и подоконников; после чего расставил по местам разбросанные вещи. Во время всей этой работы движения Юнь Сю были быстрыми и четкими.

Тем временем Ван И и Ян Хуэй, которые всё это время наблюдали из гостиной за каждым шагом Юнь Сю, переглянулись с озадаченным выражением лиц. Они никак не могли взять в толк, с какой стати Юнь Сю понадобилось вдруг наводить порядок в этой комнате — неужели они поссорились?

Они гадали про себя на самые разные лады, но так и не смогли найти разгадку. В отличие от них, Чэнь Шэн, стоявший неподалеку, судя по всему, мгновенно раскусил замысел Юнь Сю и, не говоря ни слова, подошел ближе, чтобы добровольно помочь ему с уборкой.

Вот так следующие несколько дней все они провели в просторной вилле, не выходя наружу ни на шаг.

Для них эта пора выдалась на редкость спокойной и размеренной. В конце концов, до этого они вечно скитались в бегах и были вынуждены ежесекундно опасаться окружавших их жутких зомби. Теперь же, получив возможность временно вырваться из того состояния постоянного страха, каждый, естественно, ощущал необычайное умиротворение.

Хотя темп жизни и замедлился, они ни на минуту не пренебрегали повседневными тренировками. Каждый прекрасно понимал: в мире, охваченном концом света, если не удастся эффективно повысить собственные абилити, выжить окажется чертовски трудно. Именно поэтому все они с огромным энтузиазмом и инициативой погрузились в практику.

В этот самый момент у Юнь Сю наконец выдалась свободна минутка, чтобы во всех подробностях растолковать Чэнь Шэну и остальным предысторию происходящего.

Одновременно с этим он без малейших колебаний передал им бесценные методы культивации, накопленные и обобщенные им в прошлой жизни.

Тело Гу Чэня после двух дней отдыха полностью восстановилось, и он с нетерпением бросился в тренировки, попросив Юнь Сю обучить его эффективным боевым приемам для уничтожения зомби.

Стоило учесть, что после того, как Мировое Сознание укрепило его физические данные, скорость усвоения подобных навыков у Гу Чэня развивалась просто стремительно.

В последующие дни эта компания время от времени выбиралась наружу, чтобы совместными усилиями зачищать окрестности от жутких зомби. В каждой подобной вылазке Гу Чэнь неизменно принимал самое активное участие, лично вступая в яростные схватки с нежитью.

http://bllate.org/book/35111/4334991