Готовый перевод The Mad Beauty's Redemption Manual / Руководство по спасению безумцев: Игры с огнем: Глава 7

Это был первый раз, когда Ань Чжии сам потянулся к нему с поцелуем. Он целóвал невероятно мягко, трепетно передавая свой феромон прямо в тело партнера.

Ань Чжии не знал, сколько они так целовались. Когда Бо Янь уже собирался повалить его прямо здесь, у него словно сработала телепатическая связь: он тут же отстранился от чужих алых губ, проигнорировал бурлящее в темных глазах мужчины желание и послушно отступил на безопасное для них обоих расстояние.

— П-прости… феромона больше нет.

Ань Чжии с покрасневшим личиком легко утер уголок рта, чувствуя в глубине души какое-то смутное разочарование.

Он прекрасно знал, что является омегой низшего качества, и тех жалких крох его феромона едва ли хватило бы, чтобы высший альфа смог безопасно и с комфортом пережить Период повышенной чувствительности.

Единственным способом сконцентрировать феромоны и единоразово довести их концентрацию до максимума оставались поцелуи и… всё прочее.

Конечно, Ань Чжии все же предпочитал первый вариант.

— …Бо Янь, — Ань Чжии, не обращая внимания на вызванную альфой течку в собственном теле, прерывисто задышал и обеспокоенно произнес: — Давай… давай сыграем в одну игру на кону, м?

Тепло на губах Бо Янь ощущалось едва ли не до боли, до легкого зуда — поистине мучительно, а оставленный Ань Чжии феромон заставлял его безумно жаждать продолжения.

Менее чем за час приступ неконтролируемой болезни еще даже не успел охватить все его тело, как Период повышенной чувствительности был наполовину усмирен стоящим перед ним человеком.Ань Чжии робко взглянул на человека перед собой. Заметив, что тот не собирается его перебивать или прогонять, он почувствовал прилив радости и продолжил:

— Дай мне два года, хорошо? В течение первого года я... я обязательно добьюсь такого же положения в индустрии развлечений, какое сейчас занимаешь ты, а за последний год я поднимусь ещё выше.

Глаза Ань Чжии светились от воодушевления. Несмотря на то, что его тело терзали приступы жара, вызванные периодом повышенной чувствительности, он был охвачен таким сильным волнением, что тон его голоса невольно стал нетерпеливым и отчаянным.

— Если... если я выиграю, ты отпустишь меня на свободу, и я сам буду решать, куда мне идти. Если же я проиграю, то добровольно стану твоей собственностью. Можно... можно так?

Хотя он прекрасно понимал, что Бо Яню совершенно нет дела до его успехов в шоу-бизнесе, у него не осталось другого выхода. На сегодняшний день это было единственное, что он мог предложить в качестве ставки.

Ань Чжии, с покрасневшим лицом, с огромным трудом выпалил всё, что хотел сказать, но в глубине души всё равно продолжал бояться Бо Яня.

Он опустил взгляд на беспорядок под ногами, пытаясь вернуть себе мужество, растраченное на эти слова. Высказавшись, он больше не осмеливался произнести ни звука, опасаясь, что в порыве гнева тот может просто разорвать его на куски.

— Откуда у тебя такая уверенность, Чжии?

Бо Янь протянул руку и резко сжал его подбородок. Его чётко очерченные пальцы, испачканные алой кровью, погладили нежную кожу на щеке Ань Чжии, а затем он медленно растёр эту кровь по его тонким губам.

— Каким бы ни был исход этого пари, тебе никогда не сбежать от меня, — холодно произнёс он.

От прикосновения тёплой жидкости к губам тело Ань Чжии невольно содрогнулось. И хотя инстинкты кричали о страхе перед этим человеком, он всё же заставил себя пересилить внутренний ужас.— Бо... Бо Янь, ты хочешь, чтобы я снова полюбил тебя? Хочешь, чтобы в моем сердце был только ты? Хочешь, чтобы я не мог жить без тебя?

Ань Чжии резко схватил его за руку, поднял на него взгляд, полные невиданной доселе твердости и серьезности, и приоткрыл свои ярко-красные тонкие губы:

— Ты... ты победил, все это сбудется.

Бо Янь замер, а затем вдруг фыркнул и рассмеялся, причем с каждой секундой его смех становился все громче.

Его разнузданный смех раздался прямо над головой, а Ань Чжии со смертельно бледным лицом смотрел на стоящего перед ним альфу, который заливался смехом так, что аж сгибался пополам.

Мгновение спустя взгляд Бо Яня, полный холода, резко устремился на омегу, которого пожирало желание. Он наклонился ближе, и его низкий голос зазвучал у самого уха Ань Чжии:

— Чжии, это что, взятка для меня?

Мягкий и сладкий феромон омеги неконтролируемо заполнил всю комнату. По мере того как альфа приближался, глаза Ань Чжии невольно увлажнились, а ярко-красные губки были слегка прикушены его маленькими клыками. Голос стал мягким и робким:

— Я... я не пытаюсь.

— Помнишь астероид Б612? — пристально глядя на него, произнес Бо Янь. — Сколько бы Маленький принц ни странствовал, он обязательно вернется обратно, к своей единственной и неповторимой розе.

— Это единственная сказка, которую я когда-либо слышал.

Ань Чжии опешил: ему почему-то показалось, что эта сказка звучит смутно знакомо.

Подумав немного, Ань Чжии внезапно все понял.

Это... это была та самая книга, которую он в детстве специально прочитал, чтобы успокоить собеседника, заставить его беззаботно уйти и не цепляться за него.

Не успел он хоть как-то отреагировать, как руки Бо Яня мягко обвились вокруг его шеи, застегнули колье, а затем он приподнял руку и поправил лежащее на шее украшение.

Тончайшая платиновая цепочка, кулон в форме капли воды, а внутри — замурованная по-настоящему живая, чарующе распустившаяся роза, которая в кромешной тьме комнаты источала едва заметный слабый свет.

— Когда роза внутри кулона завянет, наступит тот час, когда ты вернешься ко мне.

В его глазах бушевала дикая, свирепая злоба, от которой во мраке у Ань Чжии замирало сердце.

На теле Бо Яня снова открылась какая-то неизвестная рана, и ярко-красная жидкость потекла наружу, просачиваясь по мелким щелям в полу и пачкая одежду Ань Чжии.

— Если к тому моменту Чжии не вернется, то тебя ждет кое-что похуже нынешнего заточения.

Повседневные вещи в спальне уже подготовлены для вас, завтра утром в пять часов по времени города А, сразу после приема пищи, Сяо Ань безопасно проводит вас до выхода.

Убранство безопасной комнаты сильно отличалось от прежней: по сравнению с ней это место больше не было похоже на герметичную клетку.

Яркий лунный свет мягко падал через стеклянное окно на чистую постель, и спустя четыре года Ань Чжии наконец увидел лунный свет, о котором так долго мечтал.

Сделав укол специального подавителя, созданного Бо Янем, Ань Чжии вскоре почувствовал, как спровоцированный альфой период повышенной чувствительности пошел на спад.

Приведя его в безопасную комнату, Сяо Ань не ослабил бдительность и перед уходом запер дверь на замок, чтобы этот капризный молодой господин, уже имевший дурную привычку, не сбежал посреди ночи.

http://bllate.org/book/35104/4334072