Готовый перевод If I Get Rich Someday / Стать богатой ради любви: Система исполнения желаний: Глава 9

Су Фу и люди вокруг неё явно пришли прямо за ней!

Ли Паньюнь вернулась в свою комнату, а Цзинь Гэ тем временем достала новую сигарету и закурила.

Хотя отчасти правда открылась, Ли Паньюнь уже не интересовалась всем этим.

Группа компаний «Цзинуо» и даже Герцогство Цзинуо — какое всё это имело к ней отношение?

Она... всего лишь неудачница.

Ли Паньюнь слегка пала духом: узнав часть правды, она почувствовала, будто перед ней выросла огромная гора.

Будет ли у неё хоть шанс отомстить Су Фу или тому человеку?

Оказывается, она — ребёнок, которого никто не ждал.

Какая жалкая, если подумать о ней самой.

Цзинь Гэ потушила сигарету и в конце концов так и не осталась ночевать в этой комнате.

Старшая дочь из Клана Цзинь — с чего бы ей жить в таком месте?

Умываясь и приводя себя в порядок, Ли Паньюнь заметила, что Цзинь Гэ уже ушла, и тут же с облегчением выдохнула.

Хм.

В конце концов, убирать окурки на полу и сигареты на столе всё равно придётся ей самой.

Умывшись и закончив уборку, Ли Паньюнь легла спать.

Ночью ей снилось множество снов.

Она просто не понимала: зачем Цзинь Гэ вывалила ей всё это и зачем попыталась сблизиться с дочерью её босса — Чжао Чжаочжао? Она ведь ни за что не поверь, будто Цзинь Гэ не знала о происхождении Чжао Чжаочжао.

Наконец, посреди ночи Ли Паньюнь резко сел на кровати.

— Нет, она вообщенормальная?

Автор пишет:

Цзинь Гэ — не сказать чтобы хорошая женщина, и всё, что она делает, она делает ради Су Фу. Но Су Фу она не нравится, к тому же из-за Су Хуайэня та испытывает сильную гомофобию.

То, как Цзинь Гэ поступает сейчас, на самом деле — подготовка запасного плана на два фронта, об этом расскажут позже.

А-Юнь — и вправду бедный ребёнок. Ничего, какое-то время ей предстоит побыть ещё немного несчастной.

Оставьте отзыв в комментариях, пожалуйста, ууу.

Тут ещё столько персонажей на сцену не вышло, но все связи между ними я уже расписала. Мама из рода Цзинуо была прекрасной женщиной, жаль, умерла рано.

Главы соседней истории без пейринга ещё не написаны, допишу, как только помоюсь. Ужасно устала, так и подмывает забросить эту историю без пейринга, зараза.

Строчу главы каждый день, так что опуститься до падения стандартов вполне нормально.JPG

Спасибо всем, кто дочитал до этого места, дайски!!!

Глава 8. Коллега

Ли Паньюнь никак не могла взять в толк: зачем Цзинь Гэ выложила ей всё это?

То, что Цзинь Гэ нравится Су Фу, Ли Паньюнь поняла ещё на первом курсе университета — та жгучая любовь в её глазах, когда она смотрела на Су Фу, никак не могла быть фальшивкой.

И что в итоге? И это всё?!

Ли Паньюнь легла, вытаращив глаза, как медные блюдца. Не разобравшись с этим вопросом, уснуть этой ночью ей точно не светило.

Поэтому на следующий день Ли Паньюнь выглядела такой истощенной, словно злой дух высосал из неё всю жизненную энергию. И на фоне этого виновница всех бед, Цзинь Гэ, выспалась просто великолепно.

— А-Юнь, что с тобой? Почему ты выглядишь такой бледной и уставшей? — с беспокойством спросила Чжао Чжаочжао. — Ты не заболела? Может, нужно взять отгул и сходить к врачу?

— Я в порядке. Просто столкнулась с ненормальной, чьё безумие превосходит все мыслимые пределы.

Чжао Чжаочжао бросила на Ли Паньюнь взгляд и подумала про себя: раз уж даже такая доброжелательная по характеру А-Юнь называет кого-то ненормальной, то это наверняка та ещё отборная сволочь!

Чжао Чжаочжао сейчас ужасно любила сплетничать. Ей так хотелось узнать, с какой именно сумасшедшей столкнулась А-Юнь, но она боялась растревожить чужие душевные раны.

Посмотрите сами: А-Юнь выглядит такой измождённой, значит, выходки той ненормальной и вправду были запредельными.

У-у-у.

Чжао Чжаочжао и сама раньше встречала немало сумасшедших — например, её бывшая девушка была настоящей психопаткой.

Хм.

Оглядев столовую и не заметив там знакомой фигуры, Чжао Чжаочжао повернулась к Ли Паньюнь: — А-Юнь, помнишь ту девушку, которая просила у меня в долг, из-за чего я потом испытала сильнейшее отвращение?

— ...

Такая избалованная мажорка, как Цзинь Гэ, и правда устроилась сюда на работу?

Ли Паньюнь поджала губы: — Продолжай.

Услышав это, Чжао Чжаочжао принялась оживленно жестикулировать.

— Деньги-то она мне вернула, но меня не покидает ощущение, что здесь что-то не так, раз она вдруг решила заявиться к нам, — голос Чжао Чжаочжао становился всё тише. — Я заглянула в её личное дело: она — выпускница элитного вуза из списка «985»!

— Зачем выпускнице престижного вуза тащиться на наш никчемный завод?

— У неё наверняка есть какая-то скрытая цель!

— Кто знает, может быть...

Чжао Чжаочжао рассуждала с таким умным видом, что Ли Паньюнь была готова вручить ей медаль. Как в одной голове может помещаться столь бурное воображение?

Ха-ха.

Ли Паньюнь в итоге так и не стала рассказывать о происхождении Цзинь Гэ — к тому же, тот факт, что она сама была знакома со старшей дочерью Клана Цзинь, тоже выглядел крайне подозрительно.

Однако Ли Паньюнь решила рассказать всё дяде Чжао Юаню.

Поговорив с Чжао Чжаочжао еще немного, Ли Паньюнь ушла: у неё на обед было отведено всего полчаса, с Чжао Чжаочжао не сравнить.

Покончив с обедом, Чжао Чжаочжао тоже поднялась наверх, решив немного отдохнуть в офице.

Цзинь Гэ находилась там же. Её не привлекала еда из заводской столовой, поэтому она захватила с собой лишь бутылку воды и парочку сэндвичей.

Увидев Цзинь Гэ, Чжао Чжаочжао сникла, как побитая морозом тыква, и почувствовала себя ужасно неловко.

Она испытывала к Цзинь Гэ некоторую симпатию, да и внешне та полностью соответствовала её вкусу.

Но поведение Цзинь Гэ в последние дни вызывало просто жуткое отвращение.

У-у.

Утром, заметив Цзинь Гэ рядом с собой, Чжао Чжаочжао удивилась, но когда заглянула в резюме новой сотрудницы в кабинете отца, её охватил настоящий ужас.

И вот вопрос: с какого перепугу выпускница столичного Университета Диду, коренная пекинянка, приперлась на их маленький занюханный завод?

До чего же странно.

Чжао Чжаочжао не отличалась особой проницательностью, но это не значит, что она была круглой дурой.

Хотя наивна она была до жути.

— Мелкая Чжао, идём в рейд? — неожиданно бросила Цзинь Гэ, на что Чжао Чжаочжао машинально ответила: — Пойдём.

И они вместе отправились на фарм в игре.

Ник в игре у Чжао Чжаочжао был связан с её любимым персонажем. Когда Цзинь Гэ поинтересовалась этим, та оживленно затараторила: — Ты тоже знаешь Анджел? Я обожаю её сэйю, семью из «Большой тройки» по имени 77!

— К тому же она блондинка с алыми глазами — просто идеал моего воображения!

— ...

Заливаясь соловьем, Чжао Чжаочжао между делом обратила внимание, что ник у Цзинь Гэ — «Цзинь Фуфу».

И почему такая властная и холодная красотка выбрала себе подобное имя?

Милашка с изюминкой?

Неужели Цзинь Гэ тоже из этих, активных?

Да ладно? Не может быть!

Цзинь Гэ не гадала, что там творится в голове у Чжао Чжаочжао, да и узнай она — ей было бы плевать. Так или иначе, она просто использовала Чжао Чжаочжао в своих интересах.

Единственным человеком, которого когда-либо любила Цзинь Гэ, была Су Фу.

О перипетиях в Семье Су верхушка столичной элиты знала прекрасно, но все предпочитали помалкивать.

Великая герцогиня Цзинуо безумно любила Государство Хуа, сделала для него очень многое и служила связующим звеном в дружественных отношениях между Государством Хуа и Империей Черна.

Но после смерти Великой герцогини эта нить оборвалась.

Наверху не могли не подозревать Су Хуайэня, но прямых улиk не было, а главное — они так и не смогли отыскать ребёнка Великой герцогини, родившегося после её смерти.

Дело двухгодичной давности уже привлекло к Ли Паньюнь внимание высших кругов.

Впрочем, поскольку дело затрагивало слишком глубокие пласты, сама Цзинь Гэ не знала, что именно замышляют наверху.

Ведь Великая герцогиня Цзинуо обладала кровью императорского дома Империи Черна...

Но как бы сильно Великая герцогиня ни любила Государство Хуа и от каких бы прав на гражданство Империи Черна ради него ни отказалась, в конце концов, она оставалась чужаком.

Ли Паньюнь: «Дрянь дело. Просыпаюсь — а я, оказывается, особа королевских кровей».

Спрятав свои мрачные мысли подальше, Цзинь Гэ вспомнила, что у её двоюродного дяди были определённые связи в политических кругах, благодаря которым он знал о скрытом колоссальном богатстве семьи Чжао.

Вот только ей было совершенно непонятно, зачем этим скрытным богачам понадобилось так тщательно прятаться.

К тому же семья Чжао Юаня проявляла к Ли Паньюнь какую-то подозрительную заботу.

Чжао Чжаочжао ничего не знала, Ли Паньюнь ничего не понимала, а Цзинь Гэ и подавно ломала голову. На самом деле Чжао Юань специально подбросил личное дело Цзинь Гэ на стол так, чтобы его увидела Чжао Чжаочжао.

Система уже доложила Чжао Юаню и Чэнь Вэй о происхождении Цзинь Гэ.

Хех.

После полудня, уже на рабочем месте, Ли Паньюнь отправила сообщение Чжао Юаню.

Ли Паньюнь: «Дядя, хоть то, что я скажу дальше, и смахивает на интриганство, пожалуйста, будьте осторожнее с Цзинь Гэ. Она — старшая дочь столичного Клана Цзинь».

Получив сообщение от будущей невестки, Чжао Юань тут же начал хвастаться перед Чэнь Вэй.

— Да это лишь потому, что завод записан на твоё имя.

— И всё же... что в конце концов делать с этой историей про Цзинь Гэ?

Система посоветовала им принять Цзинь Гэ и выжидать, наблюдая за развитием событий. К тому же, кто знает, может, Цзинь Гэ окажется скорее другом, чем врагом.

На следующий день Ли Паньюнь взяла отгул.

Без компании подруги сидеть в столовой нос к носу с Цзинь Гэ — то еще испытание.

А вот Цзинь Гэ нашла еду на Электронном заводе Юаньвэй неожиданно вкусной.

Впрочем, неудивительно. Всё-таки это новый представитель высшей элиты Государства Хуа, к тому же щедрый на выплаты своим сотрудникам — вполне естественно, что в столовой здесь кормят отменно.

Пообедав, Цзинь Гэ предложила Чжао Чжаочжао сыграть партию, но та отказалась.

Днём Чжао Чжаочжао уже не хотела работать и мечтала поскорее вернуться домой, чтобы как следует отдохнуть.

Прямо сейчас её снова начинал накрывать приступ — доказательством тому случили дрожащие руки.

Во второй половине дня Чжао Чжаочжао в офисе не появилась, и коллеги принялись шушукаться за её спиной.

— Ой, ну эта мелкая Чжао просто невозможна. Чуть что — сразу отгулы берёт, хотя проработала всего ничего.

— И то верно, и то верно. К тому же вечно ошивается в кабинете босса, кто знает, что у них там...

Цзинь Гэ считала этих сплетников просто бездельниками. Еще в обед, глядя на состояние Чжао Чжаочжао, она догадалась, что у той начался приступ. К тому же Чжао Чжаочжао — родная дочь Чжао Юаня. А у Чжао Юаня за последние два года объем ликвидных средств превысил пятьдесят миллиардов...

Заметьте, речь шла именно о ликвидности!

Обычные богачи с состоянием в сто миллиардов не имеют на руках столько свободных денег — между реальными активами и чистыми деньгами лежит пропасть.

Экономика Государства Хуа начала восстанавливаться всего несколько лет назад, и кроме Семьи Су, здесь не было никого, кто располагал бы столькими наличными средствами.

А Семья Су — всего лишь выскочки, запрыгнувшие наверх за счет успешного брака по расчету, люди без роду и племени. Кто знает, возможно, в один прекрасный день всё их добро вернется в руки рода Цзинуо.

http://bllate.org/book/35080/4331285