Готовый перевод Transmigrated as the Villain, but I'm a Demon Baby / Стал злодеем, но превратился в демонического малыша: Глава 12

Разве что их Генерал наконец-то хоть немного заинтересовался внешними слухами и решил завести детеныша демона в качестве питомца, чтобы те сплетни о его сговоре с Иноземцами рассеялись сами собой?

Этот детеныш демона...

Офицер свысока оценил его по стандартам аукциона.

Казалось, по своим внешним данным он вполне мог уйти по баснословной цене и с трудом, но всё же подходил их Генералу.

— Говорят, рама демонов довольно сильно любит сладкое, так что вы, Генерал, можете добавить в суп немного устричного соуса и сахара.

Чу Хуэйчжоу не стал объяснять помощнику происхождение Маленького демона, лишь коротко кивнул в ответ, а затем негромко добавил:

— Пусть медики перебросят сюда партию подавителей феромонов ранга S для Альф.

Лицо помощника помрачнело.

— Генерал, неужели... у вас начинается период уязвимости?

Длинные, зауженные к кончикам фениксовы глаза Чу Хуэйчжоу блеснули темным, и он перелил овощной суп с говядиной из кастрюли в пиалу.

— Он уже начался, а те подавители, что я брал с собой... все до единого уколоты.

Чем выше ранг феромонов Альфы, тем сильнее его способность контролировать собственные феромоны, и тем больше интервал между периодами уязвимости.

У Альф с феромонами ранга S период уязвимости наступает всего-то два-раза в год, но вместе с тем симптомы этого состояния у них протекают куда тяжелее.

Подавители феромонов ранга S — это сильнодействующее средство, и обычно одной инъекции вполне хватает, чтобы спокойно пережить период уязвимости.

— Генерал, сколько инъекций вы уже сделали?

— Пять.

Помощник шумно втянул воздух:

— Как такое возможно? Помню, ваш предыдущий период уязвимости был всего два месяца назад...

Му Ляньси затаил дыхание, прислушиваясь к этим «военным секретам».

Возможно, его «глуповатый» вид, неспособный издать ни звука, ввел Чу Хуэйчжоу в заблуждение, и собеседник не стал скрывать от него подобные вещи во время разговора с помощником.

Заодно он почерпнул кое-какие знания о феромонах, подавителях и периоде уязвимости.

В конце концов, сейчас он так сильно зависел от влияния феромонов Чу Хуэйчжоу, что если его поврежденная железа вдруг чудесным образом исцелится, подавители неизбежно станут для него предметом первой необходимости.

Так вот почему у Чу Хуэйчжоу начался период уязвимости — неудивительно, что сегодня он почувствовал запах его феромонов.

Но пять доз подавителя... неужели его железа от этого совсем не пострадает?

— Я немедленно свяжусь с медиками... Когда именно у вас начался период уязвимости?

— Сегодня утром. — Чу Хуэйчжоу на мгновение замолк, и голос его прозвучал неожиданно хрипло. — В Главном городе Дикой Звезды я столкнулся с Омегой того же ранга, судя по всему, это был вождь Иноземцев.

Му Ляньси чутко уловил, как запах феромонов Альфы в воздухе на секунду резколыхко заволновался.

В тот момент, когда тот упомянул Омегу.

Ледяная стужа, застилавшая его насмешливые синеватые глаза-фениксы, на миг смешалась с ароматом сладковатого морского бриза и кокоса.

— Вождь Иноземцев? Разве железа вождя Иноземцев не была повреждена?..

— Но на Дикой Звезде вряд ли найдется кто-то еще с Омега-феромонами столь высокого ранга.

— Я понял, я немедленно прикажу медикам собрать подавители и доставить их в армию. Вы... сейчас как себя чувствуете?

Чу Хуэйчжоу опустил взгляд. Сидевший у его ног Маленький демон круглыми глазами неотрывно смотрел на него, а заметив, что он повернулся, тут же с вороватым видом отвел взгляд, и кончики его рожек от напряжения снова порозовели.

Мужчина тихонько усмехнулся.

— Нормально. До возвращения в часть я вполне смогу сохранять ясность рассудка.

Связь оборвалась, голографический экран исчез.

— Всё пялишься на меня? Проголодался?

Чу Хуэйчжоу с полной пиалой супа подошел к обеденному столу и небрежно подхватил его, усаживая на столешницу.

Му Ляньси молчал, втягивая становившийся всё более отчетливым запах чужих Альфа-феромонов.

Кончики рожек Маленького демона покраснели еще сильнее.

— Чего опять уставился?

Кто-то легонько потрогал его за рожки.

Выражение лица и тон Чу Хуэйчжоу ничем не отличались от обычных.

— Не бойся. Хоть у меня сейчас и период уязвимости, до потери рассудка дело не дойдет, я тебе не наврежу.

Му Ляньси: Лучше бы тебе сдержать слово!

Му Ляньси ни капли не сомневался в самодисциплине этого человека.

Перед ним был тот, кто, получив тяжелейшее ранение в живот и затянув раны окровавленными бинтами, мог с абсолютно невозмутимым видом противостоять Иноземцам в Главном городе Дикой Звезды.

К тому же, сейчас он — детеныш демона и не способен источать аромат Омега-феромонов, так что в глазах мужчины он выглядит всего лишь не прошедшим до конца дифференциацию малышом.

Как бы сильно Альфа ни терял рассудок в период уязвимости, он вряд ли станет что-то вытворять с детенышем.

Но...

Он совершенно не был уверен в собственной самодисциплине.

По мере того как концентрация феромонов Альфы в воздухе нарастала, сквозь запах угольного гриля и жареного мяса ему начали чудиться самые разные ароматы шашлычков.

Куриное филе, свиная вырезка, утиные ножки, мясо на косточке...

Маленькому демону было совестно: он чувствовал себя вором, у которого текли слюнки на чужие Альфа-феромоны — к тому же принадлежавшие человеку, фактически «похитившему» его сюда.

Он изо всех сил отвел взгляд на овощной суп с говядиной и наблюдал, как Чу Хуэйчжоу перекладывает половину еды в другую пиалу и пододвигает к нему.

— Ешь.

Маленький демон опустил голову и сделал пару укусов говядины.

Мясо разварилось до мягкости и пропиталось специями, но мужчина, видимо, повел себя на глупые советы помощника и бухнул туда слишком много устричного соуса и сахара, так что от первого же куска во рту стало до тошноты сладко.

Из вежливости Му Ляньси с трудом проглотил этот кусок говядины.

После такого удара по вкусовым рецепторам голодное желание жадно вдохнуть побольше феромонов стало еще невыносимей.

Рожки Маленького демона растерянно задрожали на макушке и опалбливо прижались к голове, как ушки испуганного зверя.

— Вкусно?

Му Ляньси честно помотал головой.

Чу Хуэйчжоу, похоже, был крайне уверен в своих кулинарных способностях и, заметив его жест, слегка приподнял бровь.

— Невкусно? — Он зацепил палочками кусочек говядины и с загадочным выражением лица отправил его в рот. — Куда уж слаще, неужели тебе всё еще мало?

http://bllate.org/book/35065/4329348