Готовый перевод Transmigrated Cannon Fodder Becomes a Beloved Idol / Система пушечного мяса: Я стал всеобщим любимцем: Глава 15

— Жунжун хочет яблоко? — говоря это, Цзи Хуань уже достал яблоко и принялся снимать с него кожуру.

Очистив фрукт, он нарезал его кусочками, сложил на тарелку и воткнул сверху вилку.

Жун Цзинь:

— Спасибо, братик Цзи.

Жун Цзинь съел небольшой кусочек яблока, и его алые губы, смоченные фруктовым соком, стали выглядеть еще более сочными и аппетитными.

Взгляд Цзи Хуаня потемнел, он опустил глаза, скрывая бушующие на дне эмоции.

Жун Цзинь, разумеется, и помыслить не мог о той пошлости, что роилась в головах этой группы мужчин, и преспокойно съел еще один кусочек.

Проглотив еще пару кусочков, он вдруг вспомнил об одном вопросе и спросил Цзи Хуаня:

— Братик Цзи, а братик Сюэ знает, что мы знакомы?

Почему ему показалось, будто Цзи Хуань вовсе не хочет, чтобы Сюэ Вэйлань обнаружил их знакомство?

Цзи Хуань горько улыбнулся:

— Не знает, и ему нельзя об этом знать.

Эта загадочная фраза пробудила в Жун Цзине интерес, и он с любопытством спросил:

— Почему это?

Цзи Хуань взял Жун Цзиня за руку и, помедлив, произнес:

— Ну... об этом не очень хорошо говорить, Жунжун хочет послушать?

— Угу-угу.

Любопытство свойственно каждому, и Жун Цзинь не был исключением.

Поразмыслив, Цзи Хуань объяснил:

— В детстве Вэйлань пережил не самые приятные вещи, поэтому у него довольно сильное чувство собственничества, к тому же он очень чувствителен. К тебе он испытывает особые чувства, и если я стану с тобой сближаться, он наверняка начнет накручивать себя.

В сюжете детские годы главного героя-шоу упоминались всего пару раз, и Жун Цзинь ничего об этом не знал.

Цзи Хуань продолжил:

— Ты же знаешь, мы просто случайно встретились пару раз, это судьба, но я боюсь, что Вэйлань поймет нас неправильно. Так что во избежание лишних хлопот давай притворимся, что незнакомы, хорошо?

— Хорошо.

Жун Цзинь ни капли не сомневался. В конце концов, Цзи Хуань и Сюэ Вэйлань — друзья детства, и кому, как не ему, знать все лучше.

Цзи Хуань вытянул мизинец и мягко улыбнулся:

— Закрепим клятву?

Жун Цзинь тоже протянул руку, зацепился своим мизинцем за мизинец Цзи Хуаня и забормотал вслед за ним:

— Мизинчик, мизинчик, на сто лет одинчик, кто нарушит — тот щенок!

Цзи Хуань собрал очистки и огрызки, сложил их в пластиковый пакет и унес с собой.

В больничной палате не осталось ни малейшего следа его присутствия — даже загляни сюда Цзян Яньчэнь, он бы ни за что не догадался, что до него здесь кто-то побывал.

— Как Жунжун себя чувствует сегодня?

Прислонившись к изголовью кровати, Жун Цзинь ответил:

— Гораздо лучше, братец. Когда меня уже выпишут?

Ему так хотелось домой, так хотелось поесть стряпни тетушки-сиделки и просто лениво валяться, ничего не делая.

Цзян Яньчэнь ответил:

— Врачи рекомендуют понаблюдать за тобой еще несколько дней.

Жун Цзинь сам того не заметив, капризно протянул:

— Братец~ Я хочу выписаться, я не хочу здесь оставаться.

Цзян Яньчэнь ущипнул его за мягкую щечку, страстно желая сказать: тогда поцелуй меня.

Но тут же подумал, что от этих слов он покажется слишком легкомысленным и бесстыдным.

Черт, да какая стыдливость, когда добиваешься человека?

Цзян Яньчэнь обнял Жун Цзиня за талию, то едва касаясь, то чуть сильнее проводя по ней ладонью:

— Жунжун поцелует братика разок, и братик отпустит тебя домой.

Поце… поцеловать?

Жун Цзинь испуганно отпрянул, на его лице застыл ужас.

— Ты чего творишь, мы же братья!

— Братья? — приближаясь к нему, переспросил Цзян Яньчэнь. — Братья без кровных или юридических связей? Или дальняя родня седьмая вода на киселе?

Жун Цзинь не понимал, какого черта этот злодей сбрендил: вместо того чтобы виться вокруг главного героя-шоу, он прицепился к нему и донимает своими глупостями.

Неужели решил сначала потренироваться на нем, а потом переходить к практике с главным героем-шоу?

Звучит логично.

Но подобное поведение выглядело неуважительно по отношению к нему. Пусть он даже второстепенный пушечный мятеж, терпеть такое нельзя!

Разозлившись, Жун Цзинь выпалил:

— Я выпишусь тогда, когда захочу, и это никак с тобой не связано. Прощай.

С этими словами он лег в постель, натянул одеяло прямо с головой и наотрез отказался разговаривать с Цзян Яньчэнем.

Цзян Яньчэнь понятия не имел, почему Жун Цзинь вдруг рассердился. Потоптавшись на месте и сказав еще пару ласковых слов вполголоса, он понял, что Жун Цзинь игнорирует его, и был вынужден первым удалиться.

На следующий день Жун Цзинь сам оформил выписку — никому из тех парней он ничего не сказал и сразу уехал.

Выйдя из больницы, он столкнулся с человеком, которого совершенно не ожидал увидеть.

Главный гун?!

Жун Цзинь вовсе не собирался попадаться ему на глаза и уже намеревался скрыться тайком, но Фу Чанъюй его уже заметил и широким шагом двинулся прямо к нему.

Заметив это, Жун Цзинь со всех ног бросился наутек.

Фу Чанъюй побежал следом.

Здоровье у Жун Цзиня было слабым, поэтому, пробежав совсем немного, он тяжело задышал и принялся сквозь зубы ругаться:

— Какого черта ты за мной увязался!

Фу Чанъюй и сам не мог толком объяснить — он просто машинально побежал за Жун Цзинем, а потому поспешил сменить тему:

— Что ты делаешь в больнице?

Жун Цзиню было стыдно признаваться, что в больницу он угодил из-за слабого здоровья и лекарств, подсыпанных злодеем, поэтому он замялся и выдавил:

— Какое тебе дело.

Тут Фу Чанъюй все припомнил: у паренька скверное положение в семье — любящий выпить и поиграть в азартные игры отец, больная мать, маленькая сестренка и совершенно разбитая жизнь.

В больницу он пришел навестить больную мать, но ему наверняка не хотелось, чтобы кто-то посторонний знал о его убогом семействе, поэтому, завидев знакомого, он сразу же попытался спрятаться.

Судя по тому, с каким знанием дела парень петлял, его, должно быть, уже не раз преследовали кредиторы этого никчемного отца.

Во взгляде Фу Чанъюй мелькнула жалость, от которой Жун Цзинь совершенно растерялся.

Ладно уж, главный гун явно болен на голову.

Жун Цзинь не горел желанием продолжать этот разговор:

— Я пошел.

Однако Фу Чанъюй схватил его за руку и сунул в ладонь какую-то вещь.

Жун Цзинь опустил глаза и обомлел: банковская карта?

— Пароль — твои день и месяц рождения... — выпалил Фу Чанъюй, но тут же сообразил, что зазвучало это точь-в-точь как реплика из романов про властных гендиректоров, и поспешно исправился: — Ошибся, пароль — семь-три-девять-два-ноль-восемь. Бери и трать сколько душе угодно.

Зная, что парень наверняка станет отказываться, Фу Чанъюй, едва назвав пароль, широкими шагами удалился.

Крепко сжимая в руке банковскую карту, Жун Цзинь обратился к Системе:

— Ци Ци, у главного гуна, кажется, действительно крыша едет, причем не в шутку. Нашему заданию конец.

0517 тоже было потрясено безумным поступком Фу Чанъя и мысленно выругалось: [Идиот.]

— Ци Ци, ты сейчас выругалась?

[Нет.]

0517 вновь обрело привычную холодность, так что Жун Цзиню почти показалось, будто сквернословие ему просто послышалось.

— Ну ладно, — в растерянности сжимая карту, протянул Жун Цзинь. — И что теперь... делать с этим?

http://bllate.org/book/35015/4320989