Готовый перевод Transmigrated Cannon Fodder Becomes a Beloved Idol / Система пушечного мяса: Я стал всеобщим любимцем: Глава 5

Цзян Жун Цзинь зевнул, ему немного захотелось спать.

Время было уже позднее, а Сюэ Вэйлань вовсе не обладал столь добрым сердцем, чтобы оставлять эту компанию на ужин, поэтому он вежливо выпроваживал гостей: — Идите домой пораньше, вернётесь поздно — родители будут волноваться.

Сколь бы бесстыдными они ни были, после этих слов Сюэ Вэйланя никто не смог бы остаться.

— Ладно-ладно, братец Сюэ, пока!

Сюэ Вэйлань сквозь сжатые зубы бросил в ответ: — Пока.

Лучше бы больше никогда не видеться.

Он больше не хотел слышать три слова братец Сюэ; весь день в его голове звучали разные голоса, зовущие его братец Сюэ.

Цзинь Жун Цзинь хотел было последовать за толпой, но Сюэ Вэйлань внезапно схватил его за руку.

— Жунжун, мне нужно тебе кое-что сказать.

Цзинь Жун Цзиню пришлось остаться на месте, ломая голову над тем, почему главный герой-шоу вдруг стал называть его иначе.

Когда все ушли, Сюэ Вэйлань произнёс: — Жунжун, ты ведь не против, если я буду так тебя звать?

— Разве тут есть что-то противное?

— Вот и хорошо.

Сюэ Вэйлань легко усмехнулся, и его чётко очерченные пальцы легли на руку Цзинь Жун Цзиня: — Жунжун, ты мне очень нравишься.

Цзинь Жун Цзинь, в определённых вопросах чрезвычайно тугодумный, совершенно не уловил смысла этих слов: — Угу-угу, я тоже люблю братца Сюэ.

В отличие от других, кто звал его так же, Сюэ Вэйлань, услышав из уст Цзинь Жун Цзиня обращение братец, почувствовал, что у него буквально кости тают.

Обладая тонкой натурой, он, конечно же, понял, что Цзинь Жун Цзинь не уловил сути его признания.

Впрочем, Сюэ Вэйлань ничуть не расстроился: у него было достаточно времени, чтобы Цзинь Жун Цзинь постепенно проникся к нему чувствами.

Сюэ Вэйлань чуть блеснул глазами и предложил: — Жунжун, не хочешь остаться здесь на ночь?

— А, но…

Глядя на искреннее выражение лица Сюэ Вэйланя, Цзинь Жун Цзинь даже немного растаял.

Почти не подававший до этого голоса Система произнёс: [Не смей соглашаться, иди домой.]

Раз Система так говорит, значит, на то есть свои причины. Цзинь Жун Цзинь больше не стал сомневаться и отказался: — Нет, у меня ещё есть кое-какие дела дома, братец Сюэ, увидимся в следующий раз~

В сердце Сюэ Вэйланя шевельнулось сожаление, но он понимал, что в таких делах нельзя действовать слишком поспешно. Проводив его до выхода, он сказал: — До встречи, Жунжун.

Глядя на удаляющуюся спину Цзинь Жун Цзиня, Сюэ Вэйлань невольно улыбнулся.

Хорошо хоть теперь он полностью контролирует Семью Сюэ и способен обеспечить Жунжуну самую благополучную жизнь. Никто и никогда не сможет отнять у него Жунжуна.

Водитель ещё не приехал, и Цзинь Жун Цзинь от скуки брёл вперёд, беседуя с Система: — Завтра у меня будут задания?

[Нет, завтра можешь отдохнуть денёк.]

— Ура~

Снова можно побездельничать!

Узнав эту прекрасную новость, Цзинь Жун Цзинь зашагал ещё бодрее и легче.

Не успел он опомниться, как его задел случайный прохожий. Цзинь Жун Цзинь неудачно наступил на маленький камешек под ногами, скользнул и чуть не рухнул на землю.

К счастью, добрый прохожий подхватил его, не позволив удариться.

Встретившись взглядом с прохожим, Цзинь Жун Цзинь подумал, что этот парень чертовски хорош собой.

Парень в белой куртке вежливо отпустил его руки, как только Цзинь Жун Цзинь уверенно встал на ноги, и виновато произнёс: — Прости, я случайно тебя толкнул.

— Ничего страшного, всё в порядке.

Цзинь Жун Цзинь не собирался принимать близко к сердцу такую мелочь, да к тому же незнакомец сделал это не нарочно.

Кто бы мог подумать, что прохожий будет настолько корить себя, что непременно захочет обменяться контактами, чтобы при случае угостить его обедом.

Цзинь Жун Цзинь: Ох-ох-ох, какие же вежливые люди в этом мире!

[Хэ, не соглашайся, пусть катится.]

Цзинь Жун Цзинь не понял странного тона Система и ответил: — Не нужно, я пошёл, пока-пока.

К счастью, прохожий не стал докучать расспросами и лишь мягко бросил: — Пока, до встречи.

Подъехал семейный автомобиль Цзинь Жун Цзиня. Сев в машину, он помахал рукой прохожему в окно.

Он и не подозревал, что, когда его машина скрылась из виду, мужчина стал медленно тереть пальцы, сладостно вспоминая ощущение от прикосновения к талии юноши.

До чего же красив, ему нравится.

Неужели Сюэ Вэйлань вчера ушёл пораньше именно ради этого юноши?

Увидев парня воочию, он прекрасно понял Сюэ Вэйланя: будь у него возможность встретить такого прелестного паренька раньше, он бы тоже спрятал его за своей спиной и никому бы не позволил на него смотреть.

В телефоне остался контакт, добавленный неизвестно в какой момент.

Мужчина несколько секунд вглядывался в аватарку и имя юноши, а затем тихо произнёс: — Цзян Жун Цзинь, Жун Цзинь, какое красивое имя.

Он выключил телефон, передумал возвращаться и неторопливо побрел к дому Сюэ Вэйланя.

Увидев его, Сюэ Вэйлань слегка удивился, но тут же вспомнил только что ушедшего Цзинь Жун Цзиня и невозмутимо прощупал почву: — Ты никого не встретил по дороге сюда?

Мужчина удивленно переспросил: — Кого это? По дороге сюда я встретил только несколько машин.

Заметив едва заметное расслабление на лице Сюэ Вэйланя, он снова спросил: — Что такое?

— Ничего, — Сюэ Вэйлань расслабленно откинулся на спинку дивана. — Цзи Хуань, ты зачем пришёл?

Если бы Цзинь Жун Цзинь оказался в этот момент здесь и услышал это имя, он сразу бы понял, кем был тот встречный прохожий.

Настоящий верный друг главного героя-шоу, Цзи Хуань.

А заодно и главный помощник в сближении главных героев, благодаря которому у них то и дело появлялись возможности для встреч.

Впрочем, положительным персонажем его тоже назвать было нельзя: помогая главным героям, он преследовал цель завязать нужные связи со стороны главного героя-гоу, да и друзей выбирал, прежде всего оценивая их способности и происхождение.

Однако нельзя было отрицать, что сам Цзи Хуань был человеком выдающимся. Другие только и делали, что проматывали наследство, он же в одиночку вытащил Семью Цзи, стоявшую на грани банкротства, до нынешнего положения всеобщего фаворита.

Хотя их дружба с главным героем-шоу отчасти строилась на выгоде, искренние чувства в ней тоже присутствовали.

Когда Цзи Хуань в детстве страдал от издевательств и унижений из-за своего происхождения, главный герой-шоу протянул ему руку помощи. Они были знакомы очень давно, гораздо дольше, чем этот второсортный пушечный мясо Цзинь Жун Цзинь.

Цзи Хуань с улыбкой произнёс: — Пришёл узнать, как там обстоят дела у Фу Чанъюя.

— Почти всё готово.

— Вот и отлично. Вэйлань, я тут намедни присмотрел одного малыша.

Сюэ Вэйлань тут же окончательно успокоился: — Что ещё за малыш? Надо же, чтобы ты, с твоим вечным придирчивым вкусом, на кого-то обратил внимание.

http://bllate.org/book/35015/4320979