Готовый перевод Transformed into the Tycoon's Phone System / Мой владелец — гений IT, а я — его карманный вирус: Глава 12

Лю Цзюньхао, да замолчи ты уже!

Вэнь Фань внутри своего сознания отчаянно вопил, но, к сожалению, Лю Цзюньхао, находившийся снаружи, за пределами экрана смартфона, не мог ни увидеть, ни услышать его. Тот, боясь, что Ло Вэй ему не поверит, даже добавил:

— Честное слово, правда! У меня тут еще много видеозаписей, где Вэнь Фань признается тебе в любви!

Стоило Лю Цзюньхао договорить, как он увидел, что Ло Вэй неожиданно улыбнулся. На лице мужчины, обычно излучавшем холод, эта улыбка смотрелась по-особенному притягательно, отчего Лю Цзюньхао на мгновение даже забыл, что собирался сказать дальше.

Он причмокнул губами, повернулся к лежащему на больничной койке Вэнь Фаню и тяжело вздохнул:

— Фань-Фань просто боготворит тебя. Если бы он увидел, что ты пришел в палату, он бы наверняка… Постой-ка!

Молодой человек наконец осознал вопрос, на который не обратил внимания раньше:

— Ло Вэй, а как ты вообще оказался в палате Фань-Фаня?

Лю Цзюньхао почувствовал, что его мозг закипает. Если Вэнь Фань и Ло Вэй были знакомы раньше, то Вэнь Фань не описывал бы его в таких восторженных выражениях, как будто тот недосягаем. Но если они не были знакомы до этого, то с чего бы Ло Вэю навещать его?

Чем больше Лю Цзюньхао размышлял, тем страннее всё казалось:

— Разве вы не были раньше незнакомы?

Это был крайне неудобный вопрос.

Вэнь Фань, запертый в смартфоне Ло Вэя, замолчал, с ужасом гадая, как же тот выкрутится.

Однако Ло Вэй ответил без малейшего колебания:

— Мы общались в сети, до этого лично не встречались, но созванивались. Когда с ним случилась беда, врачи связались со мной.

Оправдание было настолько нелепым, что Вэнь Фань даже не знал, с какой стороны к нему придраться. Ему казалось, что ни один нормальный человек в такое не поверит.

Но, к его удивлению, Лю Цзюньхао согласно кивнул, изобразив на лице внезапное озарение:

— Вот оно что!

Вэнь Фань: …Лю Цзюньхао, ты болван.

— М-м, — произнес Ло Вэй, — есть одно дело, в котором я хотел бы попросить тебя помочь.

Лю Цзюньхао тут же отозвался:

— Говори, конечно! Для меня честь помочь главе компании «Юаньчэн Технологии»! Об этом даже рассказать не стыдно, сплошной престиж.

Лю Цзюньхао начал гадать про себя, что же это может быть. Попросит помочь с программным обеспечением? Или с поиском системных плагинов?

Пока он размышлял, Ло Вэй продолжил:

— Не мог бы ты отправить мне видео с Вэнь Фанем?

— … — Молодой человек, витавший в облаках, мгновенно пришел в себя и с подозрением посмотрел на Ло Вэя: — Зачем тебе видео с Фань-Фанем?

Ло Вэй на секунду запнулся. Он никогда ни у кого ничего не просил, тем более видео с чужими разговорами. Подходящей отговорки под рукой не оказалось.

К счастью, Лю Цзюньхао сам подсказал ему причину:

— Понял, ты хочешь посмотреть видео, где Фань-Фань тебе признается? Так бы сразу и сказал! Ты же его кумир. То есть… нет, Фань-Фань мой сосед по комнате, а ты — кумир моего соседа. Ты для него — возлюбленный из снов, получается, ты мне как… хм… как зять… э-э… — он окончательно запутался, ни одно обращение не казалось уместным.

Вэнь Фань внутри телефона уже покраснел до дыма, а пламя на кончике его хвоста разгорелось в настоящий костер.

Сидящий рядом Пингвин QQ нарисовал в воздухе маленькими крылышками большое красное сердце и с хлопком прилепил его к Вэнь Фаню. Затем он выудил из-за спины пачку чипсов и принялся жевать. На пакете красовался принт с желтой сиба-ину, а над головой собаки была крупная надпись: Корм для одиноких псов.

Вэнь Фань: …Это еще что за цирк.

Ло Вэй терпеливо дождался, пока Лю Цзюньхао закончит, и ответил:

— Да, хочу посмотреть.

Его короткая фраза резко контрастировала с пространными рассуждениями Лю Цзюньхао, однако на Вэнь Фаня она произвела куда большее впечатление.

Эффект покраснения, заложенный в системном облике Вэнь Фаня, был активирован на полную мощь: он весь налился алым цветом, а из обоих ушей повалил белый дым, будто из гудка паровоза.К счастью, Лю Цзюньхао добавил Ло Вэя в Пингвин QQ, и когда пересылал видео, Ло Вэй пользовался другим телефоном, так что не видел раскрасневшегося лица Вэнь Фаня.

Когда Лю Цзюньхао перекинул Ло Вэю все видео с Вэнь Фанем, которые были у него на телефоне, он тяжело вздохнул и с чувством произвел вслух оценку. К счастью, ракурсы для записи он выбирал удачные, и Фань-Фань на кадрах вышел донельзя крутым, иначе это могло бы разрушить образ Вэнь Фаня в глазах его кумира.

А Ло Вэй, приняв файлы и обменявшись с Лю Цзюньхао парой дежурных фраз, проводил того до выхода.

В итоге, едва спустившись вниз, они увидели пожилую женщину с тростью, которая, качнувшись, чуть не упала на стоявшую рядом медицинскую тележку.

Ло Вэй молниеносно подскочил и поддержал бабушку, но из-за этого телефон с Вэнь Фанем случайно выскользнул из бокового кармана и упал прямо на скамейку в коридоре.

Вэнь Фань еще не успел сообразить, как это он очутился вне кармана Ло Вэя, как обнаружил, что прямо перед ним возникло лицо какого-то мальчишки лет семи-восьми.

Погода в феврале все еще стояла холодная, мальчик был одет в черно-серый пуховик, а лицо его было измазано соплями вперемешку со строительной пылью. Изначально он сидел на лавочке и играл в портативную консоль, но услышав донесшийся справа стук — глухой звук падающего на скамью телефона, — вытянул шею, чтобы посмотреть.

И тут же встретился взглядом с поднимающим голову Вэнь Фанем.

— В телефоне кто-то есть! — с воплем завопил пацан, ухватившись за аппарат и принявшись яростно трясти руку. Глядя на то, как из-за его движений Вэнь Фань кувыркается в рамке экрана вверх тормашками, совершенно потеряв человеческий вид, малолетний хулиган захихикал так, что сопли едва не потекли ему в рот.

Заметив, что вместе с Вэнь Фанем кувыркаются еще и Пингвин с несколькими зверятами, он вошел во вкус окончательно. Вторая его рука тоже вцепилась в телефон, и тряска стала еще более неистовой и беспорядочной.

Вэнь Фань чувствовал себя так, будто переживает две последние секунды перед авиакатастрофой в каком-нибудь блокбастере: все тело пронзала боль, а внутренности скрутило в тугой узел.Он обхватил голову руками, защищая её, и краем глаза заметил, как Пингвин рядом с ним вот-вот налетит на острый край щита с надписью Личный подоходный налог. Он поспешно протянул руку и прижал его к себе.

Однако инерция от округлого тельца Пингвина оказалась настолько сильной, что их обоих по инерции отбросило с левого края экрана смартфона прямо к противоположной рамке.

Вэнь Фань впервые порадовался тому, что сейчас является лишь набором данных. Будь у него человеческое тело, он бы, скорее всего, уже испустил дух.

Но выражение его лица, выражающее облегчение после пережитого ужаса, по-видимому, лишь позабавило мальчишку. Ребёнок-хулиган со всей силы ткнул Вэнь Фаня пальцем в голову, отчего тот растянулся на поверхности.

Будучи системой в виде парящего шара, Вэнь Фань вовсе не обладал никакой силой, ведь он был лишь строкой кода. Он просто почувствовал мощный толчок, будто его голову впечатали в землю. В какой-то момент Вэнь Фаню даже почудилось, что из его головы вылетели несколько разрядов данных.

Вэнь Фань впервые ощутил на себе всю мощь вредного ребёнка, и по его спине пробежал леденящий душу холодок.

Неужели он сейчас рассыплется на части…А когда мальчишка, разошедшись еще сильнее, сжав правый кулак, попытался снова ударить Вэнь Фаня, из ниоткуда протянулась рука и крепко ухватила его за запястье.

Заплаканный мальчишка обернулся и встретился взглядом с холодными глазами Ло Вэя.

Одной рукой Ло Вэй сжимал запястье ребенка, а другой попытался вытащить телефон из его левой руки.

Не тут-то было: мальчишка попытался выбросить аппарат, лишь бы не отдавать. К счастью, Ло Вэй среагировал быстро и успел поймать телефон, иначе Вэнь Фань снова бы упал.

Ло Вэй опустил взгляд на экран, где Вэнь Фань, жалко скорчившись в углу, крепко обнимал Пингвин QQ. Сила, с которой он сжимал запястье мальчишки, постепенно возрастала.

Силу взрослого мужчины нельзя недооценивать, и избалованный сорванец быстро почувствовал неладное в хватке Ло Вэя. Он попытался опуститься на землю и закатить истерику, но обнаружив, что все равно не может вырваться из рук Ло Вэй, просто запрокинул голову и завопил в голос.В больнице пациенты тихо ожидали приема, и резкий, бесцеремонный плач мальчика тут же привлек всеобщее внимание.

Из соседнего кабинета выбебла пара. Женщина увидела, как Ло Вэй держит мальчика за запястье, громко взвизгнула и бросилась вперед:

— Ты что творишь?! Отпусти моего сына!

Ло Вэй опустил взгляд на ревущего и размазывающего сопли мальчишку, нахмурился и с явным отвращением отпустил его руку, вместо этого ухватив за воротник сзади. Он увернулся от попытавшейся схватить его женщины, в слепой для супругов зоне поднял телефон напротив лица мальчика и ледяным голосом произнес:

— Извиняйся.

Мальчишка пропустил его слова мимо ушей, принялся брыкаться и устраивать истерику, завопив еще громче. Он даже намеренно попытался пнуть Ло Вэя в пальто, и грязь с его ботинок полетела во все стороны.

Проходившая мимо медсестра брезгливо скосила глаза на эту компанию и поспешила обойти их стороной.

Мать мальчика тоже завопила:

— Отпусти моего сына, отпусти моего сына!

Ло Вэй повторил низким голосом:

— Извиняйся.

Но, почувствовав поддержку прибежавшей матери, мальчишка осмелел еще больше, сплюнул в сторону Ло Вэя и выкрикнул:

— Тьфу, сдохни, ублюдок!

— ... — Удерживая его за воротник, Ло Вэй в точности повторил то, как тот швырнул Вэнь Фаня, и с размаху впечатал мальчишку в больничную стену. Вот только удар пришелся исключительно по спине, а голову он аккуратно защитил.

Женщина тут же истошно завопила:

— Ай-яй-яй, ты, тупой придурок, какого черта ты бьешь ребенка?! Мало ли что ребенок сделал не так, нельзя было просто уступить?! — в ее словах не было ни намека на то, что ее собственный сын извамал пальто Ло Вэя в грязи. Отец ребенка попытался оттащить ее, но она отмахнулась от него звонкой пощечиной.

Лицо Ло Вэя помрачнело:

— Ты его родители, тебе и воспитывать.

Он приподнял мальчика прямо в воздух:

— А я чужой человек, я умею только бить.

Когда Ло Вэй сохранял бесстрастное выражение лица, его суровая внешность и без того выглядела достаточно устрашающе, не говоря уже о тех случаях, когда он намеренно мрачнел. Женщина наконец почувствовала страх, и готовые сорваться с языка ругательства застряли у нее в горле — она лишь беззвучно открывала и закрывала рот.

Поняв, что даже мать притихла, мальчишка испугался по-настоящему и поспешно выкрикнул в экран телефона, где находился Вэнь Фань:

— Прости!

Свирепый взгляд Ло Вэя еще с полминуты сверлил его, после чего он небрежно швырнул мальчишку на пол.

Травм тот не получил, но боли хватило.

Мальчик тут же схватился за задницу и завыл, однако под тяжестью ауры давления Ло Вэя больше не смел сквернословить.

Когда Ло Вэй повернулся и пошел проход, сидевшие в соседнем кабинете медсестры украдкой переглянулись и захихикали, прикрывая рты руками.

— О боже, кайф!

— И правда.

— Сколько же вещей этот бабкин внучок переломал за те разы, что бывал в больнице? Наконец-то нашелся тот, кто его отлупил, прямо отлегло на сердце.

…………

Стоило Ло Вэю вывести Вэнь Фаня за двери больницы, как картинка перед глазами сменилась, и на экране вновь появилось лицо Ло Вэя.

Суровый мужчина с резкими чертами лица пристально оглядел его с ног до головы:

— Больно?

Даже когда Ло Вэй смягчал выражение лица, внешность все равно казалась ему немного грозной. Но Вэнь Фань не только не чувствовал страха — напротив, на душе воцарилось странное, необъяснимое спокойствие.

Услышав вопрос Ло Вэя, он слегка покачал головой:

— Уже не больно.

На самом деле больно было только в момент столкновения, а после него на теле не оставалось ни синяков, ни остаточной боли. Просто он порядком испугался, и сердце до сих пор колотилось.

Взглянув на пальто Ло Вэя, Вэнь Фань нерешительно произнес:

— Твое пальто...

Ло Вэй опустил взгляд:

— Пустяки.

В этот момент как раз подъехала машина Сяо У. Ло Вэй спрятал телефон в нагрудный карман рубашки, единым движением стянул пальто, швырнул его в ближайшую урну и усадил Вэнь Фаня в салон.

Больше никогда не надену пальто с косыми карманами, подумал Ло Вэй. Небезопасно.

Люди оттуда так и норовят выпасть.

Он достал из кармана телефон с Вэнь Фанем и аккуратно положил его на соседнее сиденье автомобиля.

Напуганный человечек все еще крепко обнимал пингвина, забившись в самый угол, и снизу вверх смотрел на него огромными глазами, высунувшись из-за большой головы птицы.

Генеральный директор Ло протянул указательный палец и легко потрогал макушку Вэнь Фаня. Подумав, он добавил тихим голосом:

— Не бойся, больше такого не повторится.

Когда Ло Вэй касался его головы, Вэнь Фань не ощущал тепла — лишь легкую тяжесть на макушке. Но отчего-то ему казалось, что место соприкосновения с рукой Ло Вэя пылает, и даже щеки мгновенно покраснели.

К счастью, он опустил голову, и Ло Вэй не видел его раскрасневшегося лица.

Взгляд властного генерального директора скользнул с макушки Вэнь Фаня вниз — на его забавно зажатый и помятый при падении хвостик:

— Испачкалась одежда — переоденься.

Вэнь Фань считал, что переодеваться вовсе не обязательно, ведь он всего лишь набор данных и на нем не оседает пыль. И все же, услышав слова Ло Вэя, он на уровне инстинктов кивнул и протянул руку, чтобы открыть скачанное Ло Вэем приложение для смены нарядов.

Он принялся рыться в бесчисленных гардеробных.

Не успел он определиться с выбором, как уставившийся в экран Ло Вэй уже сам ткнул в комплект одежды в черно-красных тонах, висевший на вешалке.

— Черный выглядит свирепее. Будешь грозным, чтобы всякие избалованные сопляки больше не смели тебя обижать, — с умным видом заявил генеральный директор Ло и провел костюмом по фигуре Вэнь Фаня, мгновенно сменив прежний наряд зелёного дракона.

Вэнь Фань озадаченно оглядел свой новый костюм маленького дьявола с металлическими заклепками, потрогал внезапно выросшие на голове рожки и зажал в руке материализовавшийся черный трезубец.

Тонкий черный хвост с треугольным наконечником, тянувшийся от основания позвоночника, обвился вокруг его икры, жалобно прижимаясь к ноге.

Вэнь Фань заискивающе протянул:

— ...Ты уверен, что это выглядит свирепо?

Ло Вэй посмотрел на облаченного в наряд маленького дьявола Вэнь Фаня — на чуть высунувшиеся из-под уголка рта острые клыки и торчащие из волос рожки — и, подперев подбородок рукой, кивнул:

— Угу, очень свирепо.

Стоявший рядом с Вэнь Фанем пингвин извлек откуда-то из-за спины пару черных солнцезащитных очков, нацепил их на свою круглую физиономию, сделал шаг в сторону, вровень с Вэнь Фанем, и изо всех сил закивал в знак согласия.

Сяо У, сидевший за рулем, с самого момента садившегося в машину Ло Вэя слышал, как тот беспрерывно с кем-то разговаривает по телефону. Но говорил шеф так тихо, что до слуха Сяо У доносились лишь обрывки вроде... какая грудь?!

Сяо У украдком бросил взгляд в зеркало заднего вида и обнаружил, что шеф не только смотрит на экран с нежностью на лице, но еще и... без пальто!

К тому же рубашка выглядела несколько помятой.

При каких обстоятельствах генеральный директор Ло может выглядеть растрепанным? В голове Сяо У внезапно мелькнуло не слишком целомудренное предположение.

...Хотя погодите, речь же шла о больнице.

Но у богачей вполне могут быть свои, труднопостижимые для обычных людей особые увлечения.

Сяо У мысленно выразил понимание.

Он осторожно вел машину, а мысли его неслись в совершенно диком направлении.

Добравшись до места назначения, Ло Вэй вышел из машины вместе с Вэнь Фанем, и Сяо У наконец прервал поток своих догадок.

Однако, прикинув в уме точное время, которое Ло Вэй провел в больнице от входа до выхода, он с сомнением во взгляде покосился на нижнюю часть тела шефа.

Неужели генеральный директор Ло... того, быстро управляется?..

Чем больше Сяо У думал об этом, тем сильнее укреплялся в своей догадке. И когда Ло Вэй бросил ему возвращаться отдыхать, он, тщательно подбирая слова, выдал:

— Генеральный директор Ло, в следующий раз вам необязательно так спешить.

Ло Вэй замер на полушаге и обернулся:

— ...?

Сяо У:

— Шеф, у меня дома есть средства для восстановления сил, хотите привезу немного?

Ло Вэй:

— ???

http://bllate.org/book/34980/4316896