Готовый перевод My Baby is a Level 1 Criminal [Interstellar] / Беременная от опаснейшего преступника галактики: Глава 10

Раньше они переживали, что ребёнок погрузился в радость от успешного прохождения теста, а узнав внезапно, что ему осталось жить всего месяц, испытает слишком сильное эмоциональное потрясение и не сможет выдержать.

Кто бы мог подумать, что у этого парня в душе всё ясно как день.

Неудивительно, что он, будучи совершеннейшей хрупкой стекляшкой, так дерзил и ничего не боялся: он просто думал, что раз дома никого не осталось, а жить ему осталось считанные дни, то почему бы не посвятить остаток ограниченной жизни общему делу.

Тут уже не говоря о простых пользователях сети.

Даже те, кто раньше так или иначе отзывался об Ань Байбае, разом замолчали, послушно выходя на колени и совершая земные поклонился.

[Тут и говорить нечего, отныне я буду преданным псом этого брата. Кто еще посет посметь сказать против него хоть слово — только позовите, пойду и разорву его на куски, поклон.jpg]

[По-моему, раз уж он даже Шэньюаня укротил, то с остальными звездными зверями и подавно справится. Сейчас же нужно напрямую проводить церемонию подписания контракта и усаживать моего пироженку на императорский трон! Кулак.jpg]

…

Строго говоря, по протоколу.

Для того чтобы поступить на должность умиротворителя, недостаточно просто пройти одну тестовую камеру — необходимо хотя бы сдать кровь как минимум двух разных звездных зверей.

Именно поэтому трансляция продолжалась до сих пор.

Однако сложность тестов обычно возрастала от простых к сложным.

Гарольд вовсе не рассчитывал, что Ань Байбай сможет пройти испытание, и назначил самую сложную третью тестовую камеру просто для того, чтобы попутно сделать ему две прививки. В итоге же парень не только справился, но и прошел испытание с невероятной легкостью.

Так что, строго говоря, можно было бы сделать исключение и провести церемонию подписания контракта прямо сейчас.

— Просто… в дальнейшем тебе, возможно, придется часто иметь дело с Шэньюанем, и мы немного опасаемся, что ты больше не захочешь спускаться под воду…

Ань Байбай уловил скрытый подтекст.

Он поспешно замахал руками, уверяя, что всё в порядке, и воодушевленно произнес: — Спускаться под воду я могу! И не нужно делать мне никаких поблажек, давайте просто пойдем по стандартной процедуре. Чью кровь еще нужно взять? Я могу пойти прямо сейчас!

— Нет-нет-нет, в общем-то, не нужно так спешить…

Сотрудники Научно-исследовательского института наперебой затрясли головами, напуганные его энтузиазмом.

Стоит помнить, что проблема генетических заболеваний, вызванных радиационным заражением, достигла критической, угрожающей самому выживанию человечества точки.

Независимо от того, был ли успех Ань Байбаи в контакте с Шэньюанем случайностью или чем-то еще, раз появилась надежда, называть его спасителем всего человечества было вовсе не преувеличением.

Их Научно-исследовательский институт вел набор весь год, и за всё это время нашелся лишь один такой кандидат.

Да к тому же еще и с месячным запасом жизни.

Его ведь наверняка будут беречь как зеницу ока, буквально носить на руках и молиться на него.

Даже репортеров, намертво заблокировавших все выходы в желании взять интервью, разогнали от греха подальше — страшно было даже подумать, что ребенок может где-то ушибиться, порезаться или переутомиться.

Чем больше Гарольд вспоминал, как сам же швырнул парня в воду, тем сильнее его охватывало смутное беспокойство.

Он крепко взял юношу за руку и принял окончательное решение: — Сегодня отдыхай, а тесты оставим на завтра. Вот это — твоё служебное общежитие, мы специально выбрали дизайн с самым милым ремонтом. Если будут какие-то требования или жалобы, можешь говорить нам напрямую! Мы непременно сделаем всё возможное, чтобы удовлетворить тебя!

Ань Байбай ничего не знал о тех льготах и привилегиях, за которыми охотились бесчисленные люди.

Он лишь услышал, что такая огромная комната может принадлежать ему одному, и уже был невероятно счастлив.

Он уже хотел сказать, что у него нет никаких требований, как вдруг, словно что-то вспомнив, запнулся. Слова, вертевшиеся на языке, сделали крутой виток, и он переспросил: — Выполнят любое требование?

— Обязательно выполнят, непременно, только назови!

Гарольд думал лишь о том, что раз за его спиной стоит федеральное правительство и ему уже пообещали столь баснословное жалование, то вряд ли у парня найдутся еще какие-то невыполнимые запросы.

Однако Ань Байбай выдал следующее: — Тогда можно сделать так, чтобы Шэньюань больше не сидел в водной тюрьме? Там ведь такое просторное водное пространство, держать его взаперти — это, по-моему, немного несправедливо по отношению к нему.

Все: — ?

Ущемленный Шэньюань

Прятавшийся неподалеку и подслушивающий у стены мужчина снаружи тут же фыркнул и невольно рассмеялся.

В общем чате звездных зверей начался прогнозируемый тотальный бунт.

[Охренеть! Этот парень и впрямь не шутит?! Сказал, что выпустит босса, и реально собирается его выпустить!!]

[Ставлю под сомнение предка, начинаю понимать предка… Я же говорил, что раз он заставил босса поделиться кровью, то у него наверняка есть какие-то выдающиеся способности… Ошеломление.jpg]

От автора:

Шэньюань: . Скоро вы меня превзойдете

Глава 8

Все были потрясены этой простой и наивной «скромной просьбой» Ань Байбая.

Пожалуй, отмотай время хоть на восемь сотен или тысячу лет назад, вряд ли нашлся бы кто-то, кто смог связать слово «ущемленный» с самим Шэньюанем!

Джесси, исполнявший обязанности надзирателя водной тюрьмы, сейчас переживал полный кризис восприятия реальности.

Неужели у Шэньюаня и впрямь имелись какие-то доселе не обнаруженные навыки ментального подчинения или гипноза?

Иначе как мог кто-то, увидев эту громадину воочию, заявить подобное?!

Джесси больше не мог сдерживаться.

Забыв об указании директора дать Ань Байбаю отдохнуть, а со всеми вопросами разобраться позже, он поспешно вмешался: — Тогда как именно ты вообще прошел через пещерный лабиринт?

Это был вопрос, мучивший абсолютно всех, и даже зрители в трансляции наперебой навострили уши.

В ответ на это в кадре трансляции прекрасный ликом юноша лишь медленно моргнул: — …А разве это был лабиринт?

[Блин?! Малыш, ты чего!]

Джесси подавился так, что кровь ударила ему в голову: — Конечно лабиринт! Разве система на входе не должна была тебе объяснить, что это лабиринт, созданный для предотвращения побега Шэньюаня?!

Ань Байбай опешил: — А-а…

Кажется, там действительно что-то такое говорили про лабиринт и про то, что придется искать дорогу самому. Но от кого защищаться? От Шэньюаня, что ли?

Но ведь его же вёл сам Шэньюань…

Впрочем, об этом Ань Байбай распространяться, разумеется, не стал.

Поскольку он всё еще помнил уговор с интернет-пользователями о том, что нельзя никому рассказывать об их разговоре, ему пришлось неуверенно нести всякую чушь: — Ну… просто доверился интуиции, показалось, что я слышу какие-то звуки внутри?

[Ого, неужели это Шэньюань издавал звуки внутри? Почему мы тогда ничего не слышали?]

[Потому что у людей и звездных зверей разный диапазон частот слуха. Множество звуков ниже 20 герц или выше 20 000 герц человеческое ухо не воспринимает, их слышат только звездные звери. Возможно, у нашего пироженки в этом плане уникальный талант, он обладает очень чутким слухом?]

В чате мгновенно поднялся швол восторженных возгласов.

Мир велик, чего в нем только не встретишь, и появление человека с уникальными способностями, вроде гипермнезии, о которой другие и не слыхали, вполне укладывалось в рамки разумного.

Но если это маленькое пирожное и вправду способно улавливать частоты звездных зверей, то он же просто прирожденный умиротворитель!

[Охренеть, неужели нас и правда спасут?! Зрачки землетрясение.jpg]

Джесси тоже принялся бормотать себе под нос: — Неудивительно…

В мире звездных зверей.

Такие существа, как летучие мыши, дельфины или слоны, общались между собой с помощью ультразвука или инфразвука. Шэньюань, будучи осьминогом, также был способен издавать звуковые волны выше 20 000 герц, вот только их аппаратура никогда их не фиксировала.

Но Джесси знал: отсутствие зафиксированных сигналов вовсе не означало, что Шэньюань хранил молчание.

Ведь даже обычные осьминоги обладают девятью мозгами и пятьюстами миллионами нейронов. Их интеллект невероятно высок, нервная система развита избыточно, а сами они способны к саморедактированию генома.

Одно время их считали самыми умными среди беспозвоночных звездных зверей.

И главная особенность осьминогов, отличающая их от любых других видов звездных зверей, заключалась в том, что за исключением периода спаривания они почти не контактировали со своими сородичами.

Это означало не только то, что осьминоги — одиночки.

Это также значило, что на начальных этапах у них нет родителей-учителей, которые могли бы передать знания на словах или на личном примере: всему приходится учиться методом проб и ошибок, а их способность к обучению пугающе высока.

Всё потому, что самцы осьминогов погибают спустя несколько месяцев после спаривания.

А самки осьминогов прекращают принимать пищу после того, как защитят кладку до вылупления малышей. Эту особенность называют встроенным самой природой «генетическим замком».

Согласно историческим хроникам звездной эры, средняя продолжительность жизни обычного осьминога составляла всего около семи лет.

Но всё перевернулось с появлением Шэньюаня.

Этот осьминог словно прозрел и постиг тайны мироздания.

Он сопротивлялся стереотипному поведению размножения и прожил всю жизнь бездетным, дожив до наших дней сквозь тысячелетия и оказав огромное влияние на весь свой вид.

Благодаря ему период размножения осьминогов, ранее ограниченный семью годами, повсеместно увеличился — от нескольких десятков до сотен лет.

Это не только позволило осьминогам эволюционировать до собственной цивилизации, но и послужило толчком к тому, что другие виды звездных зверей один за другим также обзавелись собственными культурами.

Что же до самого Шэньюаня, то никто не знал, до каких ужасающих пределов дошла его личная эволюция.

То, что его звуковые волны не удавалось поймать…

Скорее всего, объяснялось тем, что пока люди продолжали полагаться на звук, зрение и химические сигналы как на основные средства связи, он уже давно отыскал куда более многомерный и эффективный способ общения, в то время как человеческие технологии безнадежно отставали.

— Вы что, разговаривали, когда встретились? Почему оно вообще согласилось сделать тебе укол?

Ладони Гарольда пылали, ему было уже не до соблюдения приличий — он чувствовал, что сорвал джекпот.

Общение со звездными зверами всегда оставалось для них самой трудной задачей, которую так хотелось решить.

В конце концов, было очевидно, что выяснить эмоции и намерения звездного зверя, а затем попытаться договориться и наладить контакт гораздо проще с помощью диалога, чем грубой силы, добиваясь получения пригодных образцов крови.

И вот наконец появился человек, способный слышать голос звездных зверей!

Однако Ань Байбай совершенно не улавливал всей подоплеки этих сложных размышлений.

Он всё так же наивно хлопал своими круглыми собачьими глазками, усердно ходатайствуя за Шэньюаня: — Я спросил его, можно ли, и оно позволило мне взять кровь. У него на удивление мягкий характер, неужели его правда нельзя выпустить?

Все: — …………

Мягкий характер

[Нет, погоди, это вообще нормально? Если бы тех, кто заходил туда раньше, не сбивали с ног в ту же секунду, я бы и вправду поверил… Падший на колени.jpg]

J[Самое главное — он говорит это с таким серьезным лицом! Ребенок и впрямь считает, что боссу Шэньюаню томиться в темнице обидно, боже мой, Падший на колени.jpg x3]

[Мне теперь жутко интересно, как старик собирается выкручиваться, доге]

[+1, он же ранее с таким пафосом пообещал выполнить абсолютно любое желание, хи-хи.jpg]

Описание Ань Байбая настолько расходилось с тем, к чему они привыкли, что мозги всех сотрудников института просто плавились.

Разумеется, с точки зрения здравого смысла Гарольд никак не мог согласиться освободить Шэньюаня.

http://bllate.org/book/34968/4315374