Готовый перевод Found the Enemy General's Black Panther / Генерал из вражеской империи: Мой пушистый сюрприз: Глава 5

— Внимание! У пациента зафиксирован разрыв внутренних органов. Критическое состояние. Уровень лечения повышен до максимального. Внимание! Пи-пи-пи! Высокая степень риска. Пи-пи-пи! Жизненные показатели пациента значительно ниже нормы. Внимание! Жизненные показатели стремительно падают. Внимание! Ментальная сфера пациента разрушается. —

Линь Жун с огромным волнением наблюдал за медицинским роботом.

Этот пушистик ни в коем случае не должен умереть!

К тому же… энергия, расходуемая при работе медицинского робота на пределе мощности, стоит очень дорого! Он и так с трудом сводил концы с концами.

— Котик… потерпи еще немного! Держись! Не спи, пока лечение не подействует! — чтобы не дать ему потерять сознание, Линь Жун после короткой паузы решил заговорить хоть о чем-нибудь. — Не заставляй меня зря стараться! Энергия, потраченная на запуск лечебной программы, стоит целую неделю моих расходов на еду! Я сейчас чертовски беден…

Ресницы мужчины дрогнули: он уловил слово «дорого».

Запуск медицинской аппаратуры — огромное бремя для этого юноши. Нельзя позволить ему тратить деньги впустую.

Подобная мысль промелькнула в сознании, и он с трудом сфокусировал взгляд на юноше. Спустя долгое мгновение из его горла вырвался тихий стон, словно он отозвался на просьбу Линь Жуна, обещая не дать его усилиям пропасть даром.

Однако восприятие реальности начало медленно угасать. Его раны были слишком тяжелы.

Веки мужчины медленно опустились, шея в последнем порыве слабо дернулась, а хвост, безжизненно лежавший на полу, едва заметно вздрогнул. Затем голова бессильно склонилась набок, и он окончательно провалился в небытие.

Глава 4: Контракт

— Обнаружено: раса пациента — Зверолюд. Запущена специальная лечебная программа.

— Отчет о состоянии пациента:

— Множественные рваные раны в области груди и живота. Забинтовано. В ранах обнаружена Ментальная энергия высокого уровня, принадлежащая Зергам и Императору Зергов. Недостаток энергии лечебного аппарата. В данный момент очистка невозможна.

— Разрыв внутренних органов. Причина: перегрузка Ментальной энергии. Требуется многодневная терапия.

— В Ментальной сфере — значительные остатки Ментальной энергии Императора Зергов. Энергии аппарата недостаточно. В данный момент очистка невозможна. Пожалуйста, обеспечьте достаточный запас энергии для повторной попытки.

— Ментальная сфера разрушена наполовину. После начала лечения разрушение приостановлено. Поврежденные участки Ментальной сферы восстановлению не подлежат. Требуется многодневная терапия для стабилизации.

— Множественные пулевые ранения спины. Забинтовано. В ранах обнаружены остатки энергии оружия гамма-класса Механической Империи. Требуется многодневная терапия.

— Пи-пи. Энергия лечебного аппарата исчерпана. Пожалуйста, замените энергетический модуль. —

— … — Линь Жун, стоявший рядом с медицинским роботом, заменил модуль. Вспомнив состояние своего банковского счета, он тяжело вздохнул.

Просмотрев записи робота, он вздохнул еще громче.

— …Такие тяжелые травмы… Ментальная энергия Императора Зергов… Неужели родился новый Император Зергов?

Обычные новости Механической Империи не сообщали о событиях в зонах боевых действий, даже если новости были такими важными. Один Император Зергов мог развязать кровавую бойню и опустошить десятки планет — это напрямую касалось безопасности всей Механической Империи. Ситуация с Зергами и зонами конфликтов должна была стать главной темой, но в последние годы Механическая Империя все меньше внимания уделяла фронту, и Зерги давно исчезли из серьезных сводок.

Когда он был на Столичной Звезде, у него даже возникла иллюзия, что Зерги больше не угрожают кольцу союза Империи, Зверолюдей и людей. Лишь добравшись до Парящего Города и увидев новости черного рынка, он понял, что ничего не изменилось.

— Нужно ли вам найти информацию о ситуации в зоне боевых действий? — подал голос дворецкий. — Моя обновленная версия уже может обходить внутреннюю сеть Военного ведомства! Если искать только самую общую информацию, меня не обнаружат!

— Давай через пару дней, — ответил Линь Жун. — Хотя в Диких Землях Парящего Города всем обычно наплевать, но если здесь разбился высокопоставленный офицер из Звездного домена зверолюдей… вполне возможно, что пришлют поисковый отряд. Не будем навлекать на себя беду, посидим тихо.

Индикатор медицинского робота мигнул в знак согласия.

— Робот определил, что активность Ментальной энергии Императора Зергов внутри него снижена… — Линь Жун, продолжая изучать записи, немного приободрился. — Похоже, Император Зергов, даже если не погиб, получил тяжелые увечья.

Звездный домен зверолюдей явно начал операцию по уничтожению Императора Зергов, подумал Линь Жун, переводя взгляд на пушистика в человеческом облике.

До этого он был весь в крови, одежда пропиталась ею насквозь. Универсальный бытовой робот переодел его в пижаму Линь Жуна. Хотя она была коротковата, но вполне годилась.

На его мундире было много звезд, судя по всему, он был кем-то вроде главнокомандующего операцией против Императора Зергов. Линь Жун чувствовал, что подобрал невероятно важную особу среди Зверолюдей.

— Хозяин уверен, что хочет подписать контракт на содержание с этим пушистиком? — Дворецкий мигнул индикатором, высветив огромный вопросительный знак на экране медицинского робота. — Согласно инструкциям, оставленным госпожой, чтобы хозяин не терял голову из-за пушистиков, данный контракт обладает эксклюзивностью. Если хозяин подпишет его, то не сможет заключить договор с другим пушистиком до расторжения текущего. Но расчеты главной программы показывают: если этот пушистик захочет снова попытаться очистить остатки ментальной энергии, потребуется колоссальный объем энергии. Минимум — суммарная энергия, необходимая для работы всей Механической Империи в течение трех дней. Содержание такого Зверолюда — это затраты времени, сил и денег. Хозяин должен хорошенько подумать!

— …? — Линь Жун замер. — Но ведь это кошачий пушистик!

Разве стоит о чем-то думать, если перед тобой котик?

Столько энергии — это невероятно дорого, и сейчас он не может себе такого позволить, но кто сказал, что не сможет в будущем?

В любом случае, сначала нужно вылечить те раны, которые поддаются лечению! А остатки энергии Зергов — с этим можно разобраться позже. В конце концов, если не считать самого Механического императора, вряд ли кто-то другой сможет предоставить энергию, эквивалентную трехдневному потреблению всей Империи, так что котику грех жаловаться, оставаясь у него!

А потраченную на лечение энергию котик отработает механиком!

Как только разрушение Ментальной сферы остановится и основные раны затянутся, остатки энергии Зергов не будут представлять большой проблемы, если не использовать Ментальную энергию на пределе.

Раз этот пушистик — главнокомандующий, он точно справится с участием в Праздничном турнире мехов Парящего Города!

— Как только большой котик проснется — подпишем! — отрезал Линь Жун. — Лишь бы котик был согласен!

— Но хозяин, по расчетам, как только этот Зверолюд сможет двигаться, он вернется в зону боевых действий Звездного домена зверолюдей.

— Вернуться в Звездный домен зверолюдей — это не значит сделать это мгновенно, — Линь Жун не придал этому значения. — Его меха разбилась здесь, границы Парящего Города наверняка под строгим контролем. Улетать отсюда — не лучший вариант, лучше сделать пересадку через Столичную Звезду, прямо у всех на виду, и покинуть Механическую Империю по разведанному мною маршруту. Раз уж мы все равно собираемся на Столичную Звезду, по пути как раз успеем принять участие в Праздничном турнире. А после турнира — пусть котик идет, куда хочет.

Завести кота — это значит наслаждаться каждым днем. Линь Жун никогда не думал, что в этой жизни у него будет пушистик. Если он может заботиться о нем хотя бы месяц — это уже подарок. Он не жадный!

Виртуальный дворецкий наблюдал за энергетическими колебаниями Линь Жуна и заметил, что его радость уже давно вышла за пределы программных измерений. Экран дворецкого мигнул, но, опираясь на логические вычисления, он задал последний вопрос:

— Но у Зверолюдей есть характерные черты, им не стоит появляться на публике.

— Будет носить шляпу, широкую одежду, хвост можно как-нибудь привязать… — проговорил Линь Жун. — Всегда можно что-нибудь придумать! Дядя Гуань, я знаю, ты боишься, что я влипну, но это же черная пантера! Такое нельзя упускать! И характер у него, должно быть, неплохой.

Даже будучи при смерти, он не забыл предупредить его о неприятностях. Хороший пушистик.

Дворецкий вынужден был согласиться с этим доводом.

— Хорошо, — экран устройства мигнул. — Контракт загружен. Запущена специальная программа, вот сообщение от госпожи: после подписания контракта нельзя распускать руки в отношении других Зверолюдей. Особое примечание: псовые Зверолюды гораздо дружелюбнее!

— …В любом случае, ни у кого нет таких больших пёсиков, как у сестры, — проворчал Линь Жун. Он был не согласен, но снова посмотрел на лежащего на диване человека.

Спасенный Зверолюд был бледен и все еще спал. Его человеческий облик был высоким, на диване он выглядел совсем неуютно: длинные ноги свисали с подлокотника, а хвост и вовсе жалко волочился по полу.

Буря снаружи не утихала, в спальне Линь Жуна уже скопились целые сугробы песка. Из-за сильного ветра окно починить не удавалось, и если бы двери в доме не были специально укреплены, их бы давно сорвало с петель, и жить здесь стало бы невозможно. Впрочем, сейчас приходилось ютиться в гостиной; сам Линь Жун вчера спал, свернувшись калачиком на стуле.

Он подошел ближе к пушистику, смотрел, смотрел… и наконец не выдержал.

На самом деле, он не хотел пользоваться беспомощностью другого, но… терпеть было выше его сил!

Линь Жун кончиками пальцев коснулся черных округлых ушек мужчины. Сначала просто дотронулся, потом осторожно сжал большим и указательным пальцами. А затем накрыл ладонью и начал изо всех сил тереть.

— …Приятно на ощупь, — прошептал Линь Жун, не в силах оторваться. — Мягкие, плотные, теплые…

Все его внимание сосредоточилось на двух круглых ушах, и он не заметил, как тело мужчины слегка вздрогнуло от его прикосновений.

— …Ах… как же здорово тискать пушистика… Ой, волоски внутри ушек большого котика, кажется, еще нежнее…

— …Лин Цан, — внезапно раздался чей-то голос.

Линь Жун замер.

http://bllate.org/book/34893/4306234