Готовый перевод Trash-Picking Beauty's Affection, CEO's Addiction / Босс, ваш «мусорщик» сбежал: охота на наследника: Глава 14

Чжоу Янь привычным движением взял другой фартук, надел его и уверенно произнес:

— Я сам приготовлю, иди в гостиную и жди, пока будет готово.

— Это у тебя что за взгляд?

— Очень странный?

Тан Яньцин смотрел на него с изрядной долей подозрения, а после услышанного еще и нарочно изобразил удивленное лицо.

— Ого-го~ вау~

— Сам молодой господин Чжоу будет стряпать? Если об этом написать в заголовках газет, никто не поверит.

В нем снова проснулась врожденная тяга к проказам, и Тан Яньцин захотел немного подразнить его. Он даже специально придвинулся ближе, продолжая баловаться:

— Какой же молодой господин Чжоу хозяйственный, какой-то девушке определенно повезет.

— Ха-ха-ха~

Он весело смеялся, совершенно не замечая, как в сузившихся глазах Чжоу Яня промелькнул опасный огонек.

Чжоу Янь отложил половник, повернулся и шаг за шагом двинулся к нему.

— Эй! Ты что задумал?!

Почувствовав приближение опасности, Тан Яньцин перепугался не на шутку и зачастил назад.

Пока спина не уперлась в угол кухонного стола, из-за чего ему поневоле пришлось остановиться.

Чжоу Янь медленно загнал его в ловушку, оказавшись между своими руками, а затем обхватил за бедра и легко приподнял, полностью перехватив Тан Яньцина.

— Ой!

От такой внезапности Тан Яньцин испуганно ахнул.

Чжоу Янь перенес его на чистую столешницу и только после этого опустил.

Положение сменилось так внезапно, что Тан Яньцин остолбенел. Опустив голову, он заторможенно смотрел прямо в глаза Чжоу Яню.

Руки Чжоу Яня упирались в край стола по обе стороны от него; на запястье виднелись соблазнительные косточки, левую руку украшали черные часы, а чуть выше угадывались рельефные линии крепких предплечий.

У Тан Яньцина в этот момент, казалось, завис мозг. Дыхание участилось, их лица почти соприкасались, а высокая фигура полностью загораживала его от внешнего мира.

Словно вожак стаи, заявляющий права на свою территорию, Чжоу Янь запер Тан Яньцина на столешнице, не позволяя никому даже бросить на него взгляд.

Чжоу Янь спросил:

— Как насчет того, чтобы отдать это везение тебе?

— Сделка, в которой невозможно проиграть.

— Всё, хватит!

— Не распускай руки!

— Чуть что — сразу тискаешь меня, пользуешься тем, что я в драке тебе не ровня, да?

Чжоу Янь перехватил его блуждающие у груди руки и крепко зажал в правой ладони, однако он всё же недооценил несгибимый характер того, кто стоял перед ним.

Сделав обманный маневр левой рукой, Тан Яньцин попытался нанести шутливый удар, чтобы напугать его и вырваться.

Вот только он не учел, что напугать никого не удастся, а от резких движений он попросту потеряет равновесие.

Его правая рука была поймана, и в спешке левая рука инстинктивно стала искать опору.

На ощупь она оказалась холодной — это несомненно были твердые металлические пуговицы.

Тан Яньцин уткнулся лбом в плечо Чжоу Яня, левой рукой вцепившись в его ремень, в то время как правая безвольно висела, зажатая в ладони Чжоу Яня.

С несколько наивным выражением лица он посмотрел на Чжоу Яня:

— Скажи, ты веришь, что я не со зла?

— Да нет же, тут я вовсе не виноват. Ты сам затащил меня наверх и не пускал, иначе я бы и не вздумал драться.

В глазах Чжоу Яня плескалось веселье — в этом взгляде читалось и раздумье, и какая-то безграничная нежность.

Наклонившись к самому его уху, он обдал Тан Яньцина томящим дыханием, от которого у того защемило сердце, и протянул с хитрым подтекстом:

— Раз ты говоришь, я верю.

— Кхм~

— Не бойся, пока я здесь, ты не упадешь.

Тан Яньцин невольно затаил дыхание, а его сердце затрепетало и забилось где-то в горле.

Однако в этот самый момент мимолетного замешательства Чжоу Янь небрежно потерся щекой о его ухо и отстранился.

Этот холодный, но полный страсти голос в самое сердце ранил Тан Яньцина, легко отзываясь эхом в его барабанных перепонках.

Буль-буль…

Каша в кастрюле закипела.

Заметив это, Чжоу Янь помог Тан Яньцину занять устойчивое положение, затем присел на корточки и поднял слетевший тапок.

Присев на корточки у самого пола, Чжоу Янь держал в правой руке белый тапок.

Взгляд Тан Яньцина невольно скользнул вниз: блестящая темная макушка, прямой нос, губы красивого изгиба.

Из-за расстегнутого ворота рубашки на груди проступали соблазнительные очертания сильного тела.

Тан Яньцин, казалось, завороженно уставился на эту картину и, совершенно потеряв волю, сглотнул слюну.

Слетевший тапок вернулся на ногу Тан Яньцина, после чего Чжоу Янь тут же помог ему спрыгнуть на пол.

Пока он мыл руки, то не забыл спросить:

— Зеленый лук будешь?

— М?

— Буду.

Пылающее лицо Тан Яньцина выдало его с головой, и, договорив, он вихрем умчался в гостиную.

А-а-а-а-а-а!

Что он только что вытворил?!

Почему этот Чжоу Янь ведет себя как ходячий соблазнитель, то и дело норовя кого-нибудь окрутить?

Кто знает, может, он и раньше точно так же за всеми ухаживал.

Чжоу Янь подал кашу и вдобавок обжарил аппетитную острую кислую капусту.

Заботливо вытерев испачканный край тарелки, он произвел:

— Ешь побольше, прошлой ночью ты сильно устал.

Тан Яньцин свирепо зыркнул на него:

— Еще бы не устать, когда возишься с таким пьянчугой!

— Хм~

Он был немного зол на то, что Чжоу Янь совсем не бережет здоровье и глушит алкоголь, как обычную воду.

У Чжоу Яня кадык дернулся при глотке, в глазах мелькнуло с трудом сдерживаемое чувство, но вместе с тем проступило и торжество.

Смотри-ка, в глубине души он всё же переживает за него.

Тан Яньцин попробовал кашу:

— Мм! А я и правда вкусно готовлю.

Затем он подцепился палочками кусочек кислой капусты и вынес вердикт:

— Не думал, что ты тоже умеешь неплохо жарить. Жаль только, что до мастерства твоего покорного слуги тебе всё равно далеко.

Тан Яньцин чуть задрал подбородок, приняв горделивый вид, и продолжал отправлять в рот кислую капусту палочку за палочкой, явно не собираясь останавливаться.

Чжоу Янь с ласковой улыбкой предложил:

— Не мог бы тогда молодой господин Тан обучить меня кулинарному искусству?

— Об этом можно поговорить.

Стоп, погодите-ка, какому еще обучению?

Если он согласится, то в будущем его связи с Чжоу Янем станут еще запутаннее.

Тан Яньцин поспешно пошел на попятную:

— Об этом мы поговорим как-нибудь в другой раз.

— Я наелся, а теперь мне нужно кое о чем тебе сказать. И это очень серьезно!

http://bllate.org/book/34861/4302073