Готовый перевод The Fallen Emperor Becomes a Consort / Падший император: Возвращение из пепла: Глава 11

— Нет? — мужчина холодно усмехнулся. — Я видел это своими глазами, а ты всё ещё смеешь спорить?

Мужчина не прекращал своих действий:

— Похоже, тебе очень нравилось, когда тебя обнимал Чжоу Чжо. Сколько раз он тебя обнимал? В его постели ты тоже вёл себя так же, как сейчас? Ну как, чья техника лучше — его или моя?..

Хлёсткий удар разорвал тишину. Лицо мужчины резко отвернулось, и на его точёных, выразительных чертах отчетливо проступил ярко-красный, опухший след от пощёчины.

Воздух на мгновение замер. Мужчина словно остолбенел от удара, его лицо выражало растерянность и непонимание происходящего.

Тело Му Цзичжо тоже забилось в неконтролируемой дрожи, а глаза наполнились ужасом, прикованные к мужчине.

Он только что потерял рассудок от слов мужчины и, сам не понимая откуда взявшимися силами, изо всех сил замахнулся и ударил его по лицу.

Теперь же, придя в себя, он не посмел бы поступить так снова, даже если бы ему дали сто жизней.

На лбу Му Цзичжо выступало всё больше холодногопота, дрожь в теле усиливалась. Он умрёт, он непременно умрёт здесь.

И действительно, воздух мгновенно похолодал. Му Цзичжо невольно вздрогнул, а затем увидел, как на губах мужчины внезапно расцвела зловещая, леденящая улыбка, от которой по спине побежали мурашки.

— Похоже, ты всё ещё не осознал свою истинную роль. Сейчас я хорошенько тебя уму-разуму научу!

Сяо Инчи снова набросился на него, обрушившись с яростью бури, и его движения стали еще более грубыми…

— Ванье…

Неизвестно, сколько времени прошло, как за дверью вдруг раздался голос личного стражника Лу Куня. Только тогда мужчина остановился.

Му Цзичжо под ним был уже на грани обморока, всё его тело покрывали следы жестоких издевательств. Словно бесформенный кусок грязи, он повис на туалетном столике, не имея сил даже пошевелиться.

Мужчина с отвращением взглянул на Му Цзичжо, небрежно подобрал валявшуюся одежду, кое-как накинул её на него, а затем, поправив собственный наряд, бросил наружу:

— Войдите.

Только тогда Лу Кунь толкнул дверь и вошел. Почувствовав витавший в воздухе запах, он с совершенно привычным выражением лица направился прямо к Сяо Инчи, даже не глядя на полулежащего на туалетном столике человека, словно давно привык к подобному.

— Что такое? — прерванная страсть явно вызвала у Сяо Инчи недовольство.

— Докладываю ванье, — почтительно произнес Лу Кунь. — Прибыл молодой господин Чэнь из Поместья герцога, защищающего государство.

— Юань Сы? — на лице Сяо Инчи промелькнула радость, и он стремительно выбежал из комнаты.

Лу Кунь поспешил следом, а выходя, невероятно сообразительно прикрыл за собой дверь.

В комнате остался лишь один Му Цзичжо. Он по-прежнему полувисел на туалетном столике, а в голове у него эхом отдавалась та самая улыбка, с которой мужчина ушёл.

Этот… кто такой Юань Сы, раз от одного упоминания о нём на лице ванье появилась такая улыбка?

Однако он не успел погрузиться в раздумья — перед глазами начало расплываться, и, больше не в силах сопротивляться, он потерял сознание.

Му Цзичжо очнулся от того, что на него выплеснули ведро ледяной, пробирающей до костей воды.

Хотя от обливания он пришел в себя, мысли в голове всё еще путались, и он до конца не осознавал своего нынешнего положения.

Он лишь чувствовал, что тело не только страшно мёрзнет, но и ныло от боли во всех мышцах, словно по нему проехался тяжелый каток. Казалось, все кости готовы были рассыпаться на части, а особенно сильно саднило внизу спины, где острая, непрекращающаяся боль накатывала волнами прямо к копчику.

Только теперь он заметил, что на нём наброшена лишь насквозь промокшая одежда, а сам он по-прежнему полулежит на туалетном столике в той же позе, от которой его тело уже онемело и затекло.

Запахнув промокшую одежду и превозмогая боль во всём теле, он с трудом шевельнулся, пытаясь подняться с туалетного столика.

Но стоило его ногам коснуться пола, как он рухнул прямо на землю. Неосторожное движение вновь потревожило раны сзади, отчего он судорожно втянул воздух ртом, а в глазах у него потемнело.

Он лежал на полу, тяжело и прерывисто дыша, как вдруг в поле зрения возникли две пары ног.

Му Цзичжо с недоумением поднял взгляд и увидел перед собой роскошно одетого красивого мужчину, который смотрел на него свысока и с явным презрением.

Рядом с ним стоял слуга с ведром в руках, всем своим видом выражая напыщенность.

…Ведро!

Му Цзичжо в ту же секунду понял, откуда взялась вода на его теле, и его лицо мгновенно помрачнело.

— Вы кто такие? — с гневом глядя на пришедших, спросил Му Цзичжо. Он не помнил, чтобы был знаком с этими людьми, и не понимал, за что они так с ним обходятся.

— Ты и есть Му Цзичжо? Тот ничтожный актёришка, которого брат Чи недавно привел в поместье? — не отвечая на вопрос, мужчина присел на корточки и подцепил его подбородок своими тонкими пальцами, а презрение и брезгливость в его глазах только усилились.

Длинные ногти царапнули нежную кожу Му Цзичжо, и на ней тут же выступили капельки крови.

— Ц… — Му Цзичжо поморщился от боли и инстинктивно оттолкнул руку мужчины. Вспомнив, что тот назвал Сяо Инчи братом Чи, он решил, что этот человек — какой-то родственник Сяо Инчи. Рассудив, что лучше избежать лишних неприятностей, он собрался уйти.

Однако Му Цзичжо вовсе не собирались отпускать.

Когда он, превозмогая ломоту во всем теле, с трудом поднялся с пола и приготовился уходить, кто-то сбоку неожиданно выставил ногу, и он, ничего не заметив, со всего маху полетел на землю.

Раздался глухой стук: его лоб напрямую врезался в угол туалетного столика, и из рассеченной брови тут же заструилась тёплая жидкость.

— Ха-ха-ха-ха…

Видя плачевное состояние Му Цзичжо, мужчина и слуга разразились наглым смехом, словно потешаясь над глупой собакой.

— Ох… — простонал от боли Му Цзичжо.

Увидев перепачканные кровью руки, он почувствовал, как его собственные глаза наливаются кровью. Неведомо откуда взявшиеся силы придали ему решимости, и пока мужчина и слуга еще не успели опомниться, он яростно бросился на обидчика.

http://bllate.org/book/34859/4301769