Готовый перевод The Fallen Emperor Becomes a Consort / Падший император: Возвращение из пепла: Глава 5

Те самые трехмесячные вишневые губы побледнели и пересохли, утратив прежний блеск. Они то и дело приоткрывались, а выдыхаемый воздух был настолько горячим, что казалось, им можно обжечься.

— Как он? — Температура тела Му Цзицзинь была настолько высокой, что у Сяо Чжэнье невольно нахмурились брови, и он с некоторым беспокойством посмотрел на бесчувственного мужчину, лежащего на кровати.

Из-за болезни на прекрасном лице мужчины поубавилось прежней пронзительной свирепости, напротив, добавилось хрупкости, что легко могло разбудить в мужчине желание защитить его, заставляя невольно захотеть заключить его в объятия и с нежностью пожалеть.

Сяо Чжэнье именно так и поступил: он мягко прижал Му Цзицзинь к груди, двигаясь предельно осторожно. Воротник одежды Му Цзицзинь от его движений распахнулся в стороны, обнажая кожу, которая была намного белее, чем у обычных мужчин, и покрытые пятнами следы на этой белой коже.

В голове Сяо Чжэнье мгновенно всплыла жаркая картина прошлой ночи, его дыхание тут же стало горячим, а вожделение смутно зашевелилось, грозя вырваться наружу.

Как раз когда Сяо Чжэнье еще погружался в воспоминания о прошлой ночи, некстати раздался голос Ван Фу:

— Вывихнутая рука наложницы уже вправлена, раны на теле тоже обработаны, только… только…

Взгляд Ван Фу немного бегал, а лицо выглядело странным, словно он не решался вымолвить какое-то затруднительное слово.

— Только что? Говори!

Ван Фу всегда отличался прямотой, но эта внезапная заминка вызвала у Сяо Чжэнье некоторое недовольство, и его взгляд невольно стал холоднее.

— Просто… — вспомнив увиденное утром на теле Му Цзицзинь, даже Ван Фу, повидавший бесчисленное множество дворцовых интриг и самых разных ран, был напуган до смерти.

На белом теле Му Цзицзинь везде пестрели шокирующие следы, на всем теле почти не осталось живого места, а ключицы, грудь и то самое место особенно невыносимо было даже видеть.

Тот, кто знал, конечно же, понимал, что это остатки любовных утех, а тот, кто не знал, мог бы подумать, что прошлой ночью на него набросился дикий зверь и терзал его всю ночь напролет.

Только он подумал об этой жестокой картине, как вдруг почувствовал устремленный на него холодный взгляд. Ван Фу невольно вздрогнул, резко опомнился и столкнулся с ледяными глазами Сяо Чжэнье, только тогда вспомнив, что Сяо Чжэнье задал ему вопрос.

Ван Фу уже не заботилось, какой будет реакция Сяо Чжэнье, и он торопливо ответил:

— Это для наложницы… это ее первое ложе соития. Прошлой ночью Ваше Величество проявили излишнее… излишнее усердие, да и должных предосторожностей принято не было, так что то место у наложницы довольно сильно порвано…

Ван Фу уже представляло, до чего ужасным будет выражение лица Сяо Чжэнье, но, набравшись храбрости, продолжило:

— Вдобавок ко всему, оставшаяся в теле наложницы искра ю… юаньян Вашего Величества не была своевременно очищена, это и вызвало жар…

И впрямь, не успел Ван Фу договорить, как лицо Сяо Чжэнье мгновенно почернело, словно грозовые тучи, нависшие над городом.

Это был первый раз не только для Му Цзицзинь, но и для самого Сяо Чжэнье. Хотя в его гареме насчитывалось три тысячи красавиц, он не прикоснулся ни к одной из них. Воздерживаясь на протяжении многих лет, он хранил верность тому человеку, из-за чего его часто ошибочно принимали за импотента, хотя вслух об этом никто не смел сказать.

Не имея опыта в первый раз, да еще поддавшись волнению от долгожданной встречи и яростному сопротивлению этого человека, которые лишь разожгли в нем садистские желания, он в итоге потерял контроль над собой.

— В теле наложницы все еще остается юаньян Вашего Величества, и без приказа Вашего Величества слуга не смеет предпринимать что-либо самовольно. Не знаю, что Ваше Величество…

— Я сам омою его. — Сяо Чжэнье напрямую прервал слова Ван Фу.

Услышав это, Ван Фу втайне с облегчением выдохнуло: к счастью, Ваше Величество займется этим лично. О его склонности к собственничеству Ван Фу было прекрасно освещено, и возьмись за это дело оно само, его собственная голова наверняка в любой момент могла бы смениться пропиской.

Вскоре слуги приготовили горячую воду и лекарства.

Императорский лекарь Ван дал необходимые указания и удалился, Евнух Лю тоже отступил за дверь и с большим пониманием дела притворил ее за собой.

В комнате остались только Сяо Чжэнье и лежащий без сознания в его объятиях Му Цзицзинь. Сяо Чжэнье некоторое время молча смотрел на человека в своих руках, затем снял с него одежду и перенес в деревянную бадью.

Глядя на пестрые следы ранений на теле Му Цзицзинь, Сяо Чжэнье мгновенно вспомнил, как тот страдал прошлой ночью. В его глазах быстро промелькнули боль и раскаяние, но вмиг исчезли.

С таким человеком, как Му Цзицзинь, ни в коем случае нельзя проявлять мягкосердечие. Только полностью подчинив его, только заставив по-настоящему испытать боль, он перестанет игнорировать его, посмотрит на него трезвым взглядом, и тогда он сможет занять достаточно весомое место в его сердце.

Разобравшись во всем этом, Сяо Чжэнье принялся за омовение Му Цзицзинь. Когда его пальцы с отчетливыми суставами коснулись распухшего места Му Цзицзинь, дыхание внезапно участилось.

Он с некоторым смущением отвел взгляд, изо всех сил стараясь подавить реакцию тела, а затем той самой парой рук, что никогда прежде не прислуживали никому на свете, неуклюже принялся обмывать то место Му Цзицзинь.

Движения хоть и были неловкими, но выполнялись старательно и очень тщательно. Силу нажима он тоже контролировал отлично — ровно настолько, чтобы очистить все дочиста и при этом не навредить спящему прекрасному созданию.

Тщательно омыв Му Цзицзинь, Сяо Чжэнье бережно отнес его на кровать, полотенцем аккуратно промокнул капли воды на его теле, после чего позволил ему легко прислониться к своей груди, взял оставленную Ван Фу склянку с мазью и неуклюже, но с исключительным усердием принялся смазывать его раны…

Солнечный свет пробивался сквозь оконную решетку, косо падая на обнимающуюся на постели пару, словно покрывая их легким золотым сиянием, и от этого веяло какой-то безмятежной гармонией уходящих лет…

Глава 6. Кормление лекарством Обновлено: 2021-07-19 13:45:32 31 комментарий

Му Цзицзинь очнулся лишь спустя два дня.

Все тело ломило и жгло, словно его многократно и безжалостно растоптала конная повозка, все кости будто рассыпались, оставив лишь слабость и бессилие.

Особенно в каком-то невыразимом тайном месте — ощущение было такое, будто его подвергли смертной казни через разрезание на куски: непрекращающаяся острая боль накатывала волнами прямо к копчику, отчего лицо Му Цзицзинь совершенно побелело.

Вспоминая бесстыдство той безумной ночи, те вольные игры чужих пальцев и бесконечные вторжения, прекрасные глаза Му Цзицзинь наполнились унижением и гневом. Он с такой силой сжал кулаки, что ногти вонзились в плоть, до крови окрасив ладони в алый цвет, но он даже не заметил этого.

http://bllate.org/book/34859/4301763