Готовый перевод The Psychic Master Show / Шоу медиума: Скрытый талант Гу Чжоу: Глава 6

И как раз в этот момент этот самый проклятие гу, вернувшийся из Наняна, бросил в сторону Чжоу Линси фразу:

— Возвращайся, не мешай судьям. Ах да, не забудь посмотреть, кто поставил мне низкий балл.

Последние слова этого мастера проклятия гу, смысл которых ускользал от понимания, заставили всех находившихся в студии сотрудников почувствовать холодок вдоль позвоночника. Руки, державшие ручки для выставления оценок, на мгновение замерли — выводить баллы дальше расхотелось.

Чжоу Линси и остальные оказались в весьма затруднительном положении.

Хотя этот мастер проклятия гу выглядел устрашающе и прекрасно умел нагнетать зловещую атмосферу, ответ-то у него был неправильным! Дополнительное задание он отгадал далеко не так точно, как участник под номером 29, так с какой стати натягивать ему высокие баллы? Зрители же всё видят.

В четвёртом ящике и впрямь находилась ваза, вот только не антикварная, а самая настоящая фальшивка.

Неужели настоящий Маленький призрачный слуга может повестись на поддельный антиквариат? Это в некотором роде выходило за рамки понимания сотрудников.

Зрители в прямом эфире, наблюдая за растерянными лицами работников, дружно рассмеялись.

Ха-ха-ха, съемочная группа испугалась, ставить баллы больше не смеют!

Разве Маленький призрачный слуга не способен отличить антиквариат?

Может, он ещё мал, вот и принял вещь за хлам. Если честно, я и сам с первого взгляда не всегда смогу распознать. Настоящий антиквариат в седьмой коробке снаружи выглядит как комок какого-то оборванного мусора, я бы даже не догадался, что это бамбуковые планки.

Если подумать так, то Маленький призрачный слуга имел полное право ошибиться.

Чжоу Линси не смел ставить Чжэн Юнкуню низкую оценку, но и выглядеть совсем уж бесхребетным не хотелось. Не оставалось ничего другого, как попытаться навести его на мысль окольным путём:

— Не мог бы ты рассказать, что ещё тебе удалось разглядеть в остальных коробках?

Чжэн Юнкунь слегка нахмурился и посмотрел в пустоту рядом с собой, словно о чём-то спрашивая взглядом. Спустя мгновение он произнёс:

— Ваши коробки слишком герметичны, мой Маленький призрачный слуга жалуется на темноту — ничего не разглядеть. Я велел им поискать то, от чего веет энергией инь и что напоминает антиквариат. Под это описание подошла только ваза в четвёртой. А, в седьмой от инь тоже аж мороз по коже, но они говорят, что внутри седьмой лежит ком какой-то грязи, похожий на серую жижу. Подозреваю, вы выкопали могильную землю на каком-то кладбище, чтобы запутать участников.

Чжоу Линси подумал про себя: ошибаешься, дружище, как раз этот ком и есть древность, а вот выбранная тобой ваза — это и есть то самое, что должно было вас запутать.

Ха-ха-ха-ха, Маленький призрачный слуга жалуется на темноту и ничего не видит — это сделало мой год! Разве у духов нет ночного зрения?

Брат Кун был так близок к правильному ответу, какая жалость, что Маленький призрачный слуга в ценностях не разбирается.

Всё-таки совсем ещё ребёнок, опыта маловато, смеюсь до слёз.

Чжоу Линси напомнил ещё раз:

— Значит, твой выбор — четвёртая коробка, и менять его ты не намерен?

Услышав это, Чжэн Юнкунь на секунду засомневался, но быстро смекнул, что съемочная группа вполне может брать его на испуг. Бросив холодный взгляд, он заявил:

— Именно четвёртая, это стопроцентно тот антиквариат, который нужно найти. Можете не пытаться меня надуть, я на эту удочку не клюну.

Трансляция тут же снова запестрела отборными ха-ха-ха.

Впрочем, хотя зрители и смеялись, это уже не были те издевательские смешки, что раньше. Ведь в четвёртой коробке действительно стояла ваза, выглядевшая как антиквариат, к тому же среди всех десяти коробок она больше всего походила на древность.

Если это не было постановкой, то Чжэн Юнкунь обладал подлинным мастерством. Однако выглядело всё так, будто Чжэн Юнкунь вовсе не притворяется.

По крайней мере, зрители в прямом эфире не замечали в его действиях ни малейших следов фальши.

Чжоу Линси был несколько озадачен, но нужный ответ уже получил. Видя, что аудитория трансляции признала способности этого мастера проклятия гу, Чжоу Линси без всяких угрызений совести выставил Чжэн Юнкуню вполне нормальный высокий балл. Остальные судьи тут же последовали его примеру.

Заполучив высокие оценки, они поспешили поскорее выпроводить этого бога чумы за дверь.

То ли им показалось, но стоило Чжэн Юнкуню уйти, как воздух в комнате словно стал чище, и даже тот тончайший холодок куда-то исчез.

Как только Чжэн Юнкунь удалился, сотрудники без промедления пригласили участника под номером 133, словно боясь, что первый вздумает вернуться.

Гу Чжоу появился сразу следом за мастером проклятия гу.

Его появление мгновенно заставило глаза находившихся в комнате сотрудников ярко вспыхнуть, и даже эта казавшаяся серой и унылой комната словно озарилась изнутри.

Увидев красавца, зрители в прямом эфире сразу взбодрились.

Глава 5

Чжоу Линси дружелюбно предложил Гу Чжоу присесть и по привычке задал те же вопросы, что и остальным.

— Почему вы выбрали седьмую коробку? — Гу Чжоу извлёк ту самую карту девятки кубков и продемонстрировал её всем присутствующим. — Потому что здесь, у седьмой коробки, я вытянул именно её.

По мере того как камера приближалась, Чжоу Линси и остальные отчетливо разглядели на экране карты Таро в руках Гу Чжоу, но, как и в случаях с предыдущими участниками, понять они ничего не смогли.

Чжоу Линси поинтересовался:

— Что означает эта карта? Неужели вам достаточно вытянуть всего одну карту, чтобы понять, что за антиквариат скрывается внутри?

Гу Чжоу с улыбкой кивнул, переведя стрелки обратно:

— Глядя на эту карту, разве вы ничего не чувствуете? Я думал, ответ на ней лежит на поверхности.

Зрители в трансляции присмотрелись внимательнее и после этих слов действительно нашли происходящее крайне удивительным.

Эта карта казалась точным отражением того, что только что происходило на площадке для испытаний.

Нашлись даже знатоки Таро, которые принялись всё объяснять в чате:

Ответ действительно на поверхности, внизу перевёрнуты девять пустых кубков, символизирующих девять коробок без правильных ответов. Мужчина в красной шляпе сидит на деревянной скамейке и выглядит совершенно довольным жизнью, значит, эта деревянная скамейка и есть найденный мужчиной ответ, причём этот ответ приведёт его на самое центральное место сцены и заставит надеть ту самую красную шляпу, означающую избранность. Ох чёрт, эту карту вытащили просто филигранно! Настолько просто и прямолинейно подана информация.

Зрители, прочитав это, тоже были поражены:

Ого, кажется, я тоже начал понимать, правда ведь!

Впервые чувствую, что мистика подошла ко мне так близко!

А-а-а, этот парень такой красавчик, выложите всю информацию о нём в течение трёх секунд!

В чате вовсю шло обсуждение, трансляция погрузилась в восхищение внешностью и способностями Гу Чжоу. Появившиеся в этот момент комментарии о том, что Гу Чжоу — звезда шоу-бизнеса, даже не вызвали у людей сомнений. Напротив, те, кто только что влюбился в Гу Чжоу, пришли в еще больший восторг! Разве это не значит, что теперь они смогут раскопать куда больше материалов об этом парне?!

Чжоу Линси и остальные судьи, уже пережившие испытание предыдущими участниками, поначалу относились к напускаемому конкурсантами туману довольно спокойно. Но теперь, прочитав пояснения из чата, они с опозданием сообразили, что правильный ответ и впрямь лежал на поверхности — ровно на том уровне, который был доступен и их пониманию.

Убедившись, что ему удалось успешно перехватить инициативу, Гу Чжоу с улыбкой взял на себя роль ведущего беседу.

Не дожидаясь, пока Чжоу Линси и остальные продолжат расспросы, Гу Чжоу сам продемонстрировал свои возможности:

— Эта карта подсказала мне, что антиквариат тесно связан с деревянной скамейкой. Карта выпала перевёрнутой, скамейка находится в подвешенном перевёрнутом состоянии и может сорваться с высоты, получив повреждения. Поэтому я считаю, что этот деревянный предмет старины должен был претерпеть какие-то разрушения.

— Более того, если взглянуть на изображение, эта деревянная скамейка располагается в точке соединения жёлтой земли и синего занавеса за спиной персонажа. Синий цвет принадлежит стихии воды, вода символизирует эмоции и даже мысль, а зарождение любой цивилизации связано с водой. Деревянная скамейка появляется из жёлтой почвы и тянется к синему занавесу наверху — это в точности повествует о происхождении вещи, она совсем недавно извлечена из земли и является проводником определённой мысли, поэтому я полагаю, что это должен быть древний артефакт, содержащий классические тексты.

Гу Чжоу говорил свободно и непринужденно, а зажатая между пальцами карта девятки кубков покачивалась перед объективом камеры, отражаясь в его прекрасном лице. Это зрелище ослепило множество зрителей в прямом эфире, заставив многих потерять голову от восторга и погрузиться в зачарованное оцепенение.

Мастерство и аура всегда служат великолепным катализатором красоты. А если к ним прибавить и без того ослепительное лицо вместе с такой богатой загадочным очарованием манерой речи, это превращается в настоящее ходячее орудие массового поражения.

Убьет одного за десять шагов, не оставит следов за тысячу ли.

В чате трансляции даже наметился хаотичный тренд на превращение в фан-клуб. Потоки зрителей, в обычное время собиравшие лишь по несколько тысяч человек, взлетели ровно втрое и продолжали расти.

Видя, что его обратная дедукция по подсказкам ответов произвела впечатление на всех присутствующих, Гу Чжоу держался непринужденно и легко, однако в глубине души всё же с облегчением выдохнул.

Отлично, продолжать в том же духе.

Выслушав его, Чжоу Линси и остальные помрачнели лицами. Среди других участников тоже находились те, кто приближался к правильному ответу, но слова Гу Чжоу, пронизанные этой культурной преемственностью сверху вниз, производили совершенно иное впечатление. Тон судей даже стал заметно более уважительным:

— Как вы думаете, чем именно окажется этот антиквариат?

Гу Чжоу улыбнулся:

— Древняя книга из дерева, скорее всего, бамбуковые планки.

А-а-а, этот красавчик прямо в моём сердце!

Мама, почему я смотрю эту трансляцию стоя на коленях!

Расступитесь, объектив испачкан, я сам его оближу.

Хотя правильный ответ Гу Чжоу до него уже называли, но произнесённый его губами так непринужденно и уверенно, он вновь обретал некую опьяняющую манящую силу, заставляя людей забыть, что он отвечал далеко не первым.

Чжоу Линси и остальные были покорены экспертным стилем Гу Чжоу и уже собирались напрямую поставить ему высокий балл, чтобы отправить в следующий тур, как вдруг выражения их лиц слегка изменились.

В наушнике Чжоу Линси раздался голос режиссера:

— Добавь-ка ему сложности, спроси про содержимое остальных коробок.

Чжоу Линси решил, что режиссер просто хочет уделить участнику под номером 133 больше эфирного времени и поднять рейтинги шоу — в конце концов, такую красивую внешность грех не использовать для продвижения. Единственное, что его смущало: тон режиссера почему-то казался на редкость неприязненным, словно тот нарочно пытался придраться.

Не раздумывая долго, Чжоу Линси выполнил указание режиссера и обратился к Гу Чжоу:

— Я заметил, что вы выбрали исключительно седьмую коробку и ответили лишь на основной вопрос, касающийся самого антиквариата, а дополнительные задания по всем остальным ящикам просто пропустили и оставили пустыми. Похоже, вы действительно очень уверены в своём выборе. Тогда не могли бы вы пояснить, каким образом вы отсеяли остальные коробки? Например, первая или вторая коробка — что, по вашему мнению, находится в них? И почему эти вещи не могут быть антиквариатом?

Зрачки Гу Чжоу слегка расширились, пока он смотрел на ведущего — обладателя широких бровей и больших глаз, который сейчас до боли напоминал ласку, пришедшую поздравить курицу с праздником.

Брат, вы чего, съемочная группа, почему ведёте себя не по понятиям? В сценарии же не было прописано, что лежит в остальных коробках, с чего мне это угадывать?!

Даже для игры без реквизита хоть какую-то подсказку надо давать.

Гу Чжоу слегка опустил брови и ресницы, скрывая едва заметные изменения в выражении лица, изо всех сил стараясь сохранять невозмутимость, а руки его машинально принялись тасовать колоду карт, заглушая внутреннюю панику.

Гу Чжоу прекрасно понимал, что идет прямая трансляция, а вокруг него выстроились несколько камер высокого разрешения, готовых вот-вот в упор приблизиться к его лицу. Паниковать нельзя, терять самообладание тоже.

http://bllate.org/book/34839/4299748