Готовый перевод My Paper Doll is the Crown Prince's Favorite Plum Wine / Мой виртуальный наследник: Как я вырастил императора: Глава 14

Система ответила на его вопрос.

Если Малыш погибнет, вы можете заново выбрать другого малыша для воспитания, в Мире Чудес еще много бедных маленьких малышей, ждущих приюта от хозяина.

Какими бы мягкими и милыми ни казались шрифт и тон, скрывающийся за ними смысл был холодным и безжалостным —

Умер так умер, выберешь заново другого, в конце концов, малышей много.

Это был подтекст, который Юй Синцяо вычитал между строк, и от этого ему стало немного не по себе.

Конечно, он играл всего ничего и не питала предвзятости к другим малышам, но Маленький Черный Шар всё-таки был первым малышом, которого он вырастил, так что его значение, разумеется, было совсем другим.

Я уже решил изменить судьбу малыша, как можно бросить всё на полпути? — нахмурившись, серьезно произнес Юй Синцяо.

Смерть — это тоже способ изменить судьбу.

Юй Синцяо остолбенел. О черт, неужели и так можно? До чего же эта Система бессовестная!

Разве его нельзя воскресить? — спросил он. — Я могу потратить деньги и купить попытки воскрешения.

Очевидно, донат имел для Системы исключительное значение, поэтому на вопрос Юй Синцяо ответили не сразу.

Спустя десяток секунд на экране снова всплыло системное окошко.

Каждая встреча — это неповторимое путешествие, и вместо того чтобы думать о воскрешении, лучше вложить душу в заботу.

Сейчас ситуация не обязательно проигрышная, пожалуйста, не унывайте и не падайте духом, а если понадобятся вспомогательные инструменты, можете отправиться в магазин и приобрести их~

От первой фразы Юй Синцяо опешил, и лишь в самом конце Система обнажила свою истинную суть.

Похоже, эту настройку изменить нельзя.

Он почему-то чувствовал легкую тревогу.

В этот момент в игре снова произошли некоторые изменения, так что Юй Синцяо пришлось временно отложить свои мысли и сосредоточиться на игре, готовясь вместе с малышом встретить жестокий бой.

Он вдруг заметил, как над головой вожака волчьей стаи всплыл диалоговый пузырь.

Отдайте... свет.

Юй Синцяо моргнул — он никак не ожидал, что у этого волка появятся реплики!

Ау-у-у! — Лам оскалил зубы, и по его выражению лица было очевидно, что он отказывается.

Остальные волки тоже принялись завывать.

В одно мгновение на игровом экране один за другим запестрели диалоговые пузыри с волчьим завыванием, стало невероятно шумно и оживленно, а взгляд вожака сделался еще более ледяным.

Похоже, говорить умеет только этот вожак стаи, — подумал Юй Синцяо, и к тому же его целью неожиданно оказался его собственный малыш!

Но почему? Судя по описанию в основном задании, малыш темнеет только после того, как переживет колоссальные потрясения — неужели это связано с главным сюжетом?

Он мысленно зафиксировал эту зацепку и продолжил следить за развитием сюжета, в любую минуту готовый вмешаться, чтобы преподать урок этой стае Ветряных волков.

Пузыри над головами волков наконец исчезли.

Тогда вожак выдал фразу:

Неповинующиеся умрут!

Ого, какой дерзкий! — Юй Синцяо не удержался от шпильки.

А стоявший на обломках скалы Лам выглядел всё более свирепым.

Ау-у-у!

Изгнанники не имеют права бросать вызов вожаку стаи.

Ау-у-у!

Мне страшно? Кажется, ты еще не до конца осознал свое положение.

Оба волка перекидывались репликами, и наконец в глазах вожака промелькнуло презрение. От этого надменного выражения Юй Синцяо тоже начал его ненавидеть.

Исходя из диалога этих двух волков, нетрудно было догадаться о предыстории.

Оказывается, Лам был одиноким волком, изгнанным из стаи — неужели поэтому он выглядел таким тощим, а при встрече с сородичами не стал воссоединяться со стаей, а бросился бежать, даже не раздумывая?

Ладно, я разрешаю тебе бросить мне вызов.

Я перегрызу тебе глотку так же, как перегрыз твоему отцу, и ты умрешь в отчаянии.

С последними словами вожака в изумрудных глазах Лама вспыхнул багровый свет, а во взгляде смешались жгучая ненависть и печаль.

Оказывается, это была месть за отца!

У Юй Синцяо окончательно пропало к вожаку всякое расположение.

В этот момент он заметил, как Маленький Черный Шар издал пару звуков бульки-бульк, спрыгнул с Ветряного волка и легко опустился на соседний камень повыше.

Под покровом ночи он сидел тихо и безмятежно, словно безмолвная черная дыра во вселенной.

А стая волков тем временем слегка заволновалась: они уставились на Маленький Черный Шар, и у них изо рта ручьями потекли слюни.

Что вообще происходит с этими волками? Неужели его малыш выглядит таким аппетитным?

Юй Синцяо слегка недоумевал.

В этот момент несколько выскочек из стаи Ветряных волков, проигнорировав приказы своего лидера, очертя голову бросились к подножию камня, словно намереваясь запрыгнуть на него, и тут...

Они замерли на месте!

Тенни под лапами тех волков словно ожили: они внезапно сжались к центру и крепко оплели своих хозяев!

Малыш применил Связывающую Тень.

Юй Синцяо бросил взгляд на игровой лог и невольно похвалил: — Его малыш просто молодец!

Остальные Ветряные волки успокоились, а вожак с некоторой опаской оскалил зубы.

Ау-у-у! — Лам тем временем сделал два шага вперед, заслоняя собой камень, на котором сидел Маленький Черный Шар.

Его фигура была такой хрупкой — пожалуй, составляла лишь половину размеров вожака, — однако свет в его глазах пылал такой непоколебимой решимостью, без малейшего намека на отступление или страх.

Даже Юй Синцяо невольно изменил свое мнение о нем.

Молодец! Не зря он Контрактный партнер его малыша!

Вожак в упор уставился на Лама, его изумрудные звериные зрачки блеснули, и лезвия ветра одно за другим без предупреждения полетели в Лама!

Пока Лам уворачивался, вожак воспользовался моментом и бросился на него.

Их схватка началась неожиданно.

Юй Синцяо напряженно наблюдал за происходящим, готовый в любой момент прийти на помощь.

А остальные Ветряные волки вели себя крайне равнодушно — они словно смотрели представление или чувствовали себя абсолютно уверенно, ни на секунду не сомневаясь, что Лам победит.

Это здорово действовало на нервы.

Давай же, поднажми! — Юй Синцяо не сводил глаз с битвы двух волков, затаив дыхание и мысленно подбадривая Лама.

Бах!

Но в конце концов маленькое хрупкое тело всё же опрокинули на землю. Лам лежал пластом, судорожно дрыгая четырьмя лапами, но, казалось, был совершенно не в силах подняться.

http://bllate.org/book/34784/4293672