Готовый перевод Villain's Tragic Wife Script Gone Wrong / Злодей с амнезией: Сценарий несчастной супруги: Глава 11

Хотя другой человек ничего не говорил, он всё же чувствовал, что та частица чувств никуда не исчезла.

…

Листки календаря отрывались один за другим, и ближе к концу месяца вернулся его сосед по съёмной квартире Цяо Суй. На этот раз он снова перекрасился в розовый цвет, надел толстовку в тон и стоял на обочине с двумя огромными чемоданами, дожидаясь, когда Ло Яо придет помочь их донести. Ло Яо казалось, что чемоданы Цяо Суя весят не меньше тысячи фунтов — поднимаясь по лестнице, он был совершенно не в силах их тащить, поэтому мог сделать лишь шаг и остановиться передохнуть.

Наконец, добравшись до дома, они вдвоём повалились на диван.

— Ну как, работа прошла успешно? — Ло Яо повернул голову и посмотрел на него.

— Вполне. Ездили на побережье, снимали несколько сетов для журналов с популярными блогерами, компания также взяла заказы на свадебную фотосъемку. Сейчас осталась только пост-обработка. Правда, в этот раз я столкнулся с моделью со скверным характером, но довольно известной — она изрядно потрепала нашу команду, иначе я вернулся бы раньше.

Сказав это, Цяо Суй почувствовал усталость и отправился в свою комнату отдыхать. Ло Яо сидел на диване, чистил личи и почему-то чувствовал раздражение. Он списывал это на то, что вечером ему предстояло идти на смену.

В апреле цветение подходило к концу. На площади в южной части города расцвели несколько персиковых деревьев, привлекая множество туристов, желавших сделать фотографии. Проезжая мимо по пути на работу, можно было уловить сквозь окна машины слабый изысканный аромат. Жаль только, что цветы уже не были такими ярко-розовыми, как в конце марта, и стоило машине свернуть на другую дорогу, как персиковые деревья скрылись из виду.

Выйдя из машины, Ло Яо взглянул на высотное здание своей компании и вошёл в магазин. Новый месяц — новая тематика, на этот раз ему пришлось надеть два цветочных заколки, выглядевшие довольно нелепо. У основания каждой была пружинка, которая начинала раскачиваться при малейшем движении. Поначалу Ло Яо немного брезговал, но, проносив их какое-то время, подсознательно забыл, что у него на голове что-то есть.

Несколько дней назад управляющий нанял двух новых молодых сотрудников, и чтобы они привыкли к рецептам, в не очень загруженное время Ло Яо отвечал за доставку заказов в радиусе одного километра.

— Два розовых молочных чая, нормальный лёд, тридцать процентов сахара. Ло Яо, скорее помоги сделать, потом отнесёшь в ту лапшичную на третьем этаже площади, — Сюй Инь суетилась, не зная, за что взяться. Из-за того что погода теплела, спрос на холодные напитки рос, и хотя посетителей в магазине было не так много, сервис доставки был завален заказами ежедневно. Поскольку раньше магазин проводил акции и собрал контакты многих клиентов, некоторые не заказывали через платформы, а просто писали в WeChat и переводили деньги, из-за чего все окончательно запутались.

— Хорошо, хорошо! — услышав это, Ло Яо быстро и профессионально принялся за работу, упаковал заказ, толкнул дверь и побежал трусцой.

Так как расстояния были небольшими, сначала Ло Яо не чувствовал особой усталости, но, пробежав туда-обратно шесть раз за полчаса, он понял, что это просто невыносимо. Он предпочёл бы без устали готовить сотню порций чая с жемчужинами за стойкой, чем носиться повсюду на улице.

— Три клубничных напитка и четыре виноградных — отнеси в компанию напротив, там будет девушка в бейсболке и серебряных серьгах.

— Хорошо, хорошо!

Ло Яо только вернулся и не успел толком встать на ноги, как снова подхватил со стойки семь довольно увесистых стаканов чая и вышел из магазина. Перейдя дорогу и дойдя до подножия офисного центра, он снова увидел двух знакомых охранников. Отведя взгляд, он, опустив голову, прошел в сторону и поставил стаканы с чаем на маленькую деревянную подставку, установленную у входа.

— Эй, подожди, здесь нельзя ставить.

Охранник внезапно шагнул вперёд и остановил его руку. Ло Яо взглянул на нижнюю полку подставки, которая уже была забита коробками из-под доставки, и не понимал, почему здесь стало нельзя оставлять заказ.

— Брат, ты не придираешься ко мне случайно? — спросил Ло Яо.

Охранник поспешно замахал руками, указал внутрь здания и произнёс:

— Полчаса назад можно было, а теперь нельзя. Отнеси на стойку регистрации.

— Ладно… — Ло Яо пришлось забрать чай и направиться внутрь.

Холл сиял золотом, обстановка выглядела даже лучше, чем в том частном клубе, где он был раньше. Мимо проходили люди в деловых костюмах с аккуратным макияжем, и даже ветер был пропитан лёгким ароматом духов.

С того дня расставания Ло Яо держался и до сих пор не искал Цзи Чжияня. Он считал, что нельзя быть такой тряпкой и каждый день бегать за человеком. В интернете писали, что нужно научиться приёму «тяни-толкай»: если исчезнуть на какое-то время, можно понять, сколько ты действительно значишь для другого. К тому же, была ещё более важная причина: Цзи Чжиянь строго-настрого запретил называть его мужем. Он сказал, что если Ло Яо назовёт его так ещё раз, то он вызовет психиатрическую помощь, чтобы его забрали.

Услышав это, Ло Яо чуть было не применил при этом неверном муже «Ладонь, изгоняющую дракона», но, увидев разницу в их росте, решил пока стерпеть.

Поставив чай на стойку регистрации, он уже собирался уйти, как увидел мужчину, стремительно выходящего из лифта с левой стороны. Как только он разглядел его лицо, Ло Яо развернулся и бросился бежать, но фартук, который он не успел снять, помешал ему, и, не успев выйти за дверь, он был схвачен за воротник.

Этот поступок заставил окружающих обернуться. Ло Яо, осознав, как позорно он выглядит, в ярости наступил мужчине на ногу. На самом деле он считал, что не такой уж и коротышка — целый метр семьдесят шесть, но когда его вот так хватают за шиворот, это было просто невыносимо.

Чи Шичжоу и не ожидал, что этот покладистый паренёк, который ещё пару дней назад вёл себя смирно, сегодня так разозлится. Он притворно вскрикнул: «Ой, как больно!». Этот крик привлёк внимание даже тех, кто не собирался смотреть в ту сторону.

— Что ты делаешь? Быстро отпусти меня!

— Не кипятись, я покажу тебе кое-что интересное. Если не пойдёшь, твой муж исчезнет, — понизив голос, сказал Чи Шичжоу.

Услышав это, Ло Яо наступил ему на другую ногу — не сильно, но ощутимо — и зло выговорил, чеканя каждое слово:

— У меня нет никакого мужа, не смей нести чепуху!

http://bllate.org/book/34754/4290382