Готовый перевод My Master and I Reunited After My Secret Was Revealed / Разбитое сердце наставницы: история о вечной любви и искуплении: Глава 13

Сосуществование восемнадцати сект человеческого мира было личным правилом, установленным Главой секты Шэнь, а эта Секта Сюань самовольно присоединяет чужие земли — просто ни в грош не ставит Главу секты!

Кто-то тихонько заметил: В конце концов, изначально не было установлено правил, запрещающих противостояние двух сторон. Поглощение слабого сильным — это извечный и естественный закон.

Чжоу Цинъян сделал глоток чая и, наблюдая, как внизу расходятся во мнениях, невольно посмотрел на Шэнь Сицюань.

Что она станет делать?

Судя по ее нраву, она наверняка обезглавит всех членов Секты Сюань на публике в назидание остальным… Тех, кто выводил ее из себя, всегда постигала именно такая участь.

Шэнь Сицюань на высоком сиденье слегка подперла подбородок, выглядя несколько утомленной. Она прислушивалась к каждому голосу, и лишь когда гул стих, произмолвила: — Это я недосмотрела.

Чжоу Цинъян едва не выплюнул этот глоток чая.

Такие слова? Разве это могла сказать Шэнь Сицюань?

— Когда восемнадцать сект только создавались, в смертном мире свирепствовали демоны и нечисть, сто призраков поднимались один за другим, а императорский двор вдобавок ко всему мутил воду, из-за чего между сектами не было четких законов и предписаний, равно как и места для примирения и надзора, где можно было бы выступать посредником.

Она помассировала виски и продолжила: — Теперь, семь лет спустя, хаос на время утих, но между сектами давно возникли распри, а простой народ страдает от притеснений и не имеет места, где можно было бы искать справедливости. Поэтому… я собрала всех вас сегодня не только для того, чтобы разрешить дело с демонической тварью с Реки Ло, но и чтобы предотвратить повторение подобных случаев в будущем.

Присутствующие внизу были совершенно ошеломлены этими исполненными высокого долга словами. Они попытались отыскать здесь какой-то скрытый личный мосел, чтобы угадать намерения Главы секты, но не смогли найти за что зацепиться.

Она прекрасно справляется со своей ролью Главы секты, и что бы она ни делала дальше, это лишь уменьшит ее собственную власть.

Чжоу Цинъян тоже ничего не понимала: неужели она решила разрушить образ тирана и принялась спасать простых людей?

Впрочем, понимала она или нет, было неважно, ведь кто-то уже поднялся, чтобы отпустить лесть.

— Великая справедливость Главы секты, ее сердце, привязанное к простому народу, несет благодать всему живому…

Далее следовали многие тысячи слов длинных пространных речей.

Шэнь Сицюань поначалу слушала вполне спокойно, но в итоге обнаружила, что этот человек вовсе не собирается высказывать собственное мнение, зато мастерски читает стихи и сочиняет статьи, готовый истощить весь запас красивых слов, лишь бы подыграть аудитории.

— Хватит, прекрати… — она махнула рукой, давая знак высказаться следующему.

Пока шли споры туда-сюда, Чжоу Цинъян чуть не заснула.

Что за чудищ набирают на Гору Шоуян в последние годы — у каждого язык подвешен, лишь бы молоть чепуху.

Шэнь Сицюань явно тоже не отличалась мягким нравом, ее брови сошлись на переносице: — Все эти годы, помимо истребления демонов и сражений, я вас еще не утруждала. Сегодня я наконец поняла, что не беспокоить вас — это было правильно.

Как только эти слова слетели с ее губ, те, кто рвался в бой внизу, сразу сникли.

Их в свое время отобрали за выдающийся талант к культивации, а вовсе не за умение управлять государством и наводить порядок в политике.

Обсуждение снова зашло в стоячее болото, и Чжоу Цинъян со скучающим видом осела на циновке.

Её совершенно не интересовали вопросы вроде того, как разумно установить налоги, как оценивать предков и старейшин бессмертных сект, как предотвратить кумовство и использование служебного положения в личных целях и прочее. Она была всего лишь бездушной машиной для культивации.

Шэнь Жун уже спала, уткнувшись лицом в столик.

— Глава секты, дело это хлопотное, так почему бы не отложить его обсуждение на потом? Насущная забота — как наказать приспешников Секты Сюань и как поймать бесчинствующую демоническую тварью.

Наконец кто-то произнес дельные слова.

Ци Чжао вышел вперед и доложил: — Я обыскал все семь горных хребтов около Реки Ло, демоническая тварь бесследно исчезла, но после этого никто больше не пропадал. Полагаю, она сбежала обратно в Юомин. Все пятьдесят шесть пропавших человек найдены и уже должным образом устроены.

В душе Чжоу Цинъян удивилась: она-то думала, что от тех пропавших дровосеков наверняка и костей не осталось. Не ожидала, что эта лиса, будучи демоном, людей не ест да еще и бесплатно содержит — поистине благородно.

Шэнь Сицюань подала голос в ответ: — Раз люди живы, то и ладно. Тварь не сказать чтобы грозная, сбежала так сбежала. Только вот как быть с Сектой Сюань… Убивать людей не значит разгребать последствия, и я полагаю, что вы, выросшие в смертном мире, должны понимать это лучше меня.

Куда бы ни падал ее взгляд, все стыдливо опускали глаза: — С тех пор как не стало императорского двора, бедствия от демонов хоть и удалось сдержать, но порядок рухнул.

Внимательно вслушиваясь, Чжоу Цинъян уловила скрытый смысл.

Шэнь Сицюань захватила прекрасные земли, да вот беда — ремесло не её профиля, управлять она больше не умеет.

Тщательно всё взвесив, она пришла к выводу: если она сама захочет противостоять Шэнь Сицюань, то сможет сделать это разве что с помощью грязных трюков. Иначе, даже при равной силе, сложность выбраться невредимой будет не меньше, чем у Цзин Кэ, покушавшегося на циньского вана.

Невольно приходилось признавать: бытие определяет сознание. Шэнь Сицюань семилетней давности ни о чем подобном и не помышляла бы. Все ее мысли были лишь о том, чтобы истребить императорский род до последнего и самой занять главное кресло в человеческом мире.

Стоявшие в зале люди оживленно спорили, но толком ничего дельного высказать не могли.

Шэнь Сицюань была весьма разочарована и уже собиралась объявить перерыв.

В этот момент из-за толпы вышел молодой человек в растрепанных одеждах из грубой мешковины — это был Сюй Сюань.

Неизвестно, когда именно он пришел вслед за Чжао Лином и остальными. Он все это время стоял позади толпы, и на него даже никто не обратил внимания.

Все замолчали, на мгновение оказавшись потрясенными его пренебрегающей условностями одухотворенной красотой.

Посмотрев на Шэнь Сицюань, он лишь вежливо поклонился. По залу пронесся ветерок, обнажив босые ноги под белыми одеждами — и впрямь облик истинного бессмертного, витающего в облаках.

— Главе секты не о чем тревожиться. Если здесь и сейчас не удается прийти к какому-то результату, то лишь потому, что уважаемые старейшины не сильны в подобных делах.

Шэнь Сицюань видела его впервые. Окинув его взглядом пару раз, она знаком велела ему продолжать.

Сюй Сюань обвел всех вокруг взглядом и произнес: — Все присутствующие здесь — люди из сект бессмертных, и вмешиваться в мирские дела — значит ронять собственное достоинство. Лучше позволить подходящим людям заниматься подходящими делами, тогда результат непременно превзойдет ожидания при вдвое меньших затратах.

Эти слова пришлись всем по душе, и Ци Чжао первым вышел вперед, чтобы поддержать его: — По мнению молодого господина Сюя, как именно следует поступить?

— Почему бы заново не учредить императорский двор.

Этот звук прозвучал словно тяжелый молот. Ци Чжао замер, Чжоу Цинъян тоже замерла, а толпа людей разом окаменела.

Брови Шэнь Сицюань на возвышении нахмурились, а таящий в себе убийственный замысел взгляд казался одновременно холодным и опасным.

Она наверняка сейчас разгневается… Если она и на сей раз не рассердится, Чжоу Цинъян точно начнет подозревать, что ее захватил чужой дух.

И верно, Шэнь Сицюань подалась вперед, постучала по тому костяному вееру и произнесла: — Я испокон веков презираю императорский двор. Полагаю, об этом знает весь свет.

Сюй Сюань уже было открыл рот, чтобы объясниться.

Как вдруг услышал продолжение Шэнь Сицюань: — Впрочем… заново учредить императорский двор — идея вполне осуществимая.

В голове Чжоу Цинъян пронесся шторм мыслей, и она неожиданно уловила ход её мыслей.

Учредить императорский двор заново — можно.

Вернуть прежний императорский род — нельзя.

Следовательно, отправить культиваторов бессмертных сект заново отбирать ученых мужей — подходит.

Чудесно! Как Чжоу Цинъян могла упустить такую возможность проявить себя? Воспользовавшись тем, что оба молчат, она тут же вставила слово: — Глава секты имеет в виду, что можно отправить адептиков Шоуяна отбирать таланты и заново установить свод законов и правил, управляющих сектами бессмертных?

Шэнь Сицюань вовсе не собиралась упрекать ее за то, что та перебила, напротив — она окинула ее одобрительным взглядом.

Чжоу Цинъян едва не заплыла от гордости из-за этого взгляда, но тут же вспомнила, что времена нынче не те, и поспешно мысленно отвесила себе пару пощёчин.

— Интересно, кого Глава секты считает способным справиться с такой важной задачей? — Чжао Лин вышел из строя и, встав рядом с Сюй Сюанем, задал вопрос.

Шэнь Сицюань задумалась на долгие полдня.

Окинув взглядом зал раз за разом, уважаемые старейшины также осознали скрытую за этим шагом колоссальную власть, и каждый выпрямил спину, глядя на нее с горящим взором.

Чжоу Цинъян на самом деле тоже зарилась на эту лакомую работу, но она понимала: не имея алмазного сверла, не берись за фарфоровую чашку. Насчет собственных скромных сил у нее имелось четкое представление.

Чжао Лин заговорил: — Если Глава секты колеблется, то этот старик осмелится предложить одну кандидатуру.

Будучи одним из глав семидесяти двух вершин Шоуяна, он пользовался огромным уважением, далеко превосходившим тех старейшин, которых наняли позже. Игнорировать его слова Шэнь Сицюань не могла.

— Кого? — хотя Шэнь Сицюань и задала вопрос, в сердце у нее уже зрел ответ.

Тот отступил на полшага в сторону и произнес: — Молодого господина Сюй Сюаня.

И правда.

Шэнь Сицюань подперла подбородок рукой. Неизвестно почему, но к этому смертному у нее всегда испытывалось какое-то необъяснимое чувство настороженности.

— Как такое возможно?

— Сюй Сюань вовсе не человек с Горы Шоуян! Если он возьмется за это дело, кто знает, нет ли у него на уме иных планов — не хочет ли он восстановить императорский род!

Хм… если бы не были такими никчемными вы мне, мне бы и самой не пришлось привлекать чужаков.

Шэнь Сицюань пресекла эти сомнения и ответила: — Я восхищаюсь талантом молодого господина Сюя, но нам все равно понадобятся люди из нашей горной обители для помощи со стороны — только так можно избежать ситуации, когда какие-нибудь ничтожные людишки из мирских сект станут исподтишка ставить палки в колеса.

Сюй Сюань спокойно произнес: — Глава секты проявила предельную осмотрительность.

Тогда все перестали спорить и наперебой стали предлагать свои кандидатуры, заявляя, что готовы служить ей верой и правдой.

Чжоу Цинъян с пренебрежением наблюдала за этим представлением. Ну надо же, в критический момент — что бессмертные, что смертные… все до единого, чёрт побери, бросились за славой и выгодой.

Шэнь Сицюань поднялась на ноги, уперев руку в бок, прикрыла брови развернутым костяным веером и устремила взгляд вдаль, словно преисполненная глубоких чувств: — Находясь на определенной должности, должно исполнять её обязанности. Даже мне самой не пристало переступать через чужие полномочия и брать на себя чужую работу. К тому же, мы все уже стары, а привлекать талантливую молодежь должны молодые.

Старейшины утихли.

И услышали, как она произнесла: — Первая ученица моего мастера обладает вполне сносным природным даром. На подготовку потребуется некоторое время, и тогда можно будет отправить ее в помощь молодому господину Сюю, а заодно пусть поведет за собой младших с семидесяти двух вершин, чтобы те набрались опыта.

Чжоу Цинъян как раз пила чай, и на этот раз поперхнулась по-настоящему.

Она прикрыла рот рукой и затуманенными от слез глазами уставилась на те нежно-белые запястья Шэнь Сицюань, чувствуя себя совершенно оглушенной от свалившегося с небес огромного пирога.

Ах вот оно как —

Неужели она поджидала именно этого с самого начала!

Чжоу Цинъян признавала свое поражение и могла лишь подумать: и впрямь вся в тебя.

Все думали, что Глава секты Шэнь обладает столь высоким благородством, что готова даже поступиться властью ради искоренения пороков смертного мира.

В итоге… после долгих хлопот все свелось к еще большему укреплению единовластия.

Сюй Сюань — всего лишь смертный, и пусть он полон талантов, ему все равно придется во всем полагаться на культиваторов бессмертных сект. Отправляя собственную ученицу, Шэнь Сицюань явно не собиралась ни с кем делиться этой прибылью.

Все те ученые и напыщенные книгочеи, которых отберут в то время, в конце концов окажутся под началом Вершины Уюнь. Глаза и уши Шэнь Сицюань заполнят каждый уголок материка, и даже те мирские секты, которые прежде обладали определенной свободой, окажутся в тисках ограничений.

Лица старейшин помрачнели, но былое устрашающее величие Главы секты, устроившей семь лет назад кровавую резню, все еще витало в воздухе — кто теперь посмеет слово сказать.

Подождав немного и убедившись, что возражений нет, Шэнь Сицюань осталась весьма довольна и собралась распустить «заседание».

http://bllate.org/book/34738/4288753