Готовый перевод This is a Sickness, It Needs Treatment [Quick Transmigration] / Это болезнь, и её нужно лечить: Быстрый прыжок по мирам: Глава 13

— У носителя, похоже, наблюдаются признаки течки… Феромоны, с которыми вы контактировали вчера, были слишком неоднородными, а железы носителя крайне чувствительны. На самом деле, лучше не злоупотреблять спреем-ингибитором… Но где теперь искать того альфу, с которым вы столкнулись вчера?

Течка… Это слово было слишком чуждым для Си Нина. Неужели он пришел в состояние течки только из-за того, что Сун Чжоу взглянул на его железы?

Голос Системы раздражал Си Нина до головной боли. Он невольно согнулся, прижавшись лбом к запястью Сун Чжоу, изо всех сил стараясь сохранять ясность рассудка.

Система все еще полагала, что дело в тех альфах из переулка, но Си Нин был странным образом уверен: тот, кто довел его до такого состояния, — это именно Сун Чжоу. Он чувствовал его феромоны. Сун Чжоу не бета, он — альфа, который уже начал процесс дифференциации.

Будучи омегой, Си Нин наконец-то осознал, какое влияние на него оказывают феромоны. В то же время он был в полном недоумении: вчера он контактировал и с другими альфами, почему же только Сун Чжоу оказался настолько особенным?

На чем вообще основывается совместимость феромонов? Неужели два человека, не имеющих никакой эмоциональной привязанности, могут притягиваться друг к другу лишь под воздействием феромонов?

Си Нин чувствовал себя уязвленным. Он стал омегой только ради выполнения задания, и ему не хотелось быть тем, кем можно управлять с помощью феромонов. Но если этот человек — Сун Чжоу…

Сун Чжоу, решив, что состояние Си Нина все еще такое же, как вчера днем, занервничал. Он отодвинул стул, присел на корточки и коснулся лба Си Нина, тихо спросив:

— Отвести тебя к школьному врачу?

Он не хотел привлекать внимание остальных. Детектор в классе все еще мигал, и он чувствовал, что эмоциональное состояние Си Нина крайне нестабильно, а феромоны уже начали просачиваться наружу. Лучше было уйти отсюда, пока прибор не подал сигнал тревоги.

Снова школьный врач… Ладонь, лежащая на лбу, была сухой и прохладной. Си Нин немного пришел в себя, но все еще не мог уловить тот самый аромат, который искал.

Сун Чжоу, вероятно, еще не знает, что он альфа, находящийся в процессе дифференциации, и уж точно не догадывается, что Си Нин стал таким, нечаянно вдохнув его феромоны.

Урок утреннего чтения вот-вот должен был начаться. Си Нин оттолкнул Сун Чжоу, схватил свой спрей-ингибитор и выбежал из класса.

В коридоре почти не было учеников. Си Нин, опустив голову, петлял из стороны в сторону, пока не зашел в незапертую кладовую.

В этой кладовой не было детектора. Внутри повсюду лежал толстый слой пыли, судя по всему, сюда никто не заглядывал. Си Нин зажал нос, прошел в угол и дважды прыснул из спрея себе на затылок.

Система обеспокоенно спросила:

— Носителю стало лучше? Может быть, стоит отпроситься и поехать в больницу? Условия в школьном кабинете врача ограничены, лучше сразу обратиться в больницу.

Си Нин собирался согласиться, но, пошарив в кармане, обнаружил, что забыл телефон.

Ему пришлось воспользоваться спреем еще раз. Он почувствовал, как рассудок постепенно возвращается, а жар и дурнота, терзавшие тело, немного отступили.

Си Нин не хотел, чтобы кто-то узнал о его настоящем состоянии, особенно Сун Чжоу. Дождет, пока он полностью придет в себя, а потом вернется за вещами.

Когда он только познакомился с устройством мира ABO, он считал людей, теряющих контроль под влиянием феромонов, подобными зверям. Теперь, ощутив это на себе, он лишь еще больше не мог с этим смириться.

При мысли о том, что он пришел в состояние течки из-за Сун Чжоу… Си Нин взял спрей и прыснул еще дважды.

Система следила за изменениями феромонов в организме Си Нина, но могла видеть лишь поверхностные показатели — например, избыток феромонов и повышение уровня адреналина. Сравнив это с имеющейся базой данных и сделав выводы, она принялась успокаивать Си Нина:

— Носитель, не бойтесь. Нестабильность феромонов в пубертатный период — очень частое явление. Медицинские технологии в этом мире довольно продвинутые, препараты могут решить большинство проблем…

Дверь кладовой внезапно скрипнула, кто-то постучал снаружи.

Си Нин вздрогнул и, задержав дыхание, посмотрел на вход. В этот момент раздался голос Сун Чжоу:

— Как ты?

Сун Чжоу все-таки пошел следом. Си Нин крепче сжал в руке спрей-ингибитор и промолчал.

— Если не хочешь идти к школьному врачу, может, отпросишься домой? Твои вещи все еще в классе, хочешь, я принесу их тебе?Когда Си Нин выбежал из класса, Сун Чжоу бросился следом за ним. Не зная, что именно происходит с Си Нином, он немного подождал снаружи, а затем постучал в дверь.

В комнате царила тишина. Опасаясь, что Си Нину стало хуже, Сун Чжоу прямо повернул дверную ручку.

В подсобке в основном были свалены старые парты и стулья. Сделав пару шагов внутрь, Сун Чжоу увидел, что Си Нин стоит в углу один и с испуганным видом смотрит на него.

Боясь, что у него снова начнется какая-нибудь реакция, Си Нин настороженно произнес:

— Зачем ты пришел сюда?

Сун Чжоу прямо ответил:

— Я волнуюсь за тебя.

Он сделал еще один шаг ближе, но на лице Си Нина проступило явное отторжение. Сун Чжоу едва заметно нахмурился:

— Где у тебя болит?

Только что, когда он смотрел на затылок Си Нина, он не заметил ни покраснений, ни сыпи. Теперь, хорошенько подумав, он понял, что Си Нин, судя по всему, мучился вовсе не от аллергии.

Тогда он...

Сун Чжоу медленно приближался, мягко успокаивая его:

— Отвезти тебя в больницу? Или помочь позвонить твоим родным? До того как ты вышел, никто в классе не заметил, что тебе плохо, и учитель тоже не знает.

Си Нин уже отступил к самому окну. Оглянувшись на покрытое пылью стекло, он чуть подался вперед и жестко бросил:

— Я просто не хочу сидеть на уроках, какое тебе дело? Возвращайся.

Сун Чжоу не сдвинулся с места и, находясь в двух шагах от него, протянул руку:

— Подойди сначала ко мне, дай посмотреть.

На что тут смотреть... Си Нин отвернулся, чувствуя, как температура на его лице снова начинает подниматься. Подняв руку под предлогом того, что он поправляет одежду на спине, он украдкой пшикнул спреем-подавителем себе на затылок.

Система встревоженно произнесла:

— Хозяин, разве это хорошо — слишком часто использовать спрей-подавитель? Ничего страшного, если Сун Чжоу узнает, в конце концов, он же бета...

Си Нину было лень ей объяснять, он хотел лишь одного — чтобы Сун Чжоу немедленно ушел, иначе он боялся снова потерять контроль.

Его тон смягчился:

— Я правда в порядке, иди скорее на урок.

Сун Чжоу словно не слышал его слов: он опустил руку, но сделал еще один шаг вперед.

У Си Нина было что скрывать от него, он не хотел, чтобы тот узнал, и, возможно, не хотел, чтобы кто-то еще догадался; сам он тоже был очень напуган.

Вчера, когда Сун Чжоу искал информацию в интернете, он заодно изучил правила правильного использования феромонов альф и их эффекты, а также некоторую информацию об аномалиях феромонов у омег.

Поскольку они все еще учились в старшей школе, в учебных заведениях не давали слишком подробных знаний по физиологии ABO, а к защите альф и омег в обычной жизни относились со всей строгостью — иначе в каждой классной комнате не устанавливали бы детекторы феромонов.

Многого Сун Чжоу раньше не понимал и даже не хотел понимать, но теперь все было иначе.

Он попытался применить вчерашний метод и медленно выпустил свои феромоны, желая прощупать эмоциональное состояние Си Нина и успокоить его.

Впрочем, он еще не до конца прошел дифференциацию, к тому же делал это впервые, так что даже выпустить собственные феромоны по собственной воле могло у него не получиться...

В следующую же секунду Сун Чжоу почувствовал феромоны Си Нина.

Это был не запах, уловимый обычным обонянием, а эмоции, скрывавшиеся за феромонами: Си Нин нервничал, испытывал стыд, злость и ожидание.

Сун Чжоу попытался успокоить его хаотичные и растерянные феромоны, одновременно с этим медленно приблизившись и наконец перехватив запястье Си Нина.

— Тебе лучше?

Си Нин уже намного успокоился. Не оказав ни малейшего сопротивления, он поднял голову и пристально посмотрел на Сун Чжоу, а спустя мгновение ответил:

— Угу.

Сун Чжоу перехватил его вторую руку, спрятанную за спиной, и забрал зажатый в ней спрей-подавитель. Ладонь Си Нина слегка покраснела от того, как сильно он ее сжимал.

Его догадка, судя по всему, оказалась верной: Си Нину стало плохо в классе именно из-за него, ведь вчера тот почувствовал его феромоны.

А еще он убежал сюда и спрятался, потому что не хотел, чтобы он узнал истинную причину... Какая же она милая.

http://bllate.org/book/34718/4285991