Готовый перевод This is a Sickness, It Needs Treatment [Quick Transmigration] / Это болезнь, и её нужно лечить: Быстрый прыжок по мирам: Глава 12

Сел в машину, Си Нин достал спрей и снова несколько брызгнул себе на затылок.

Водитель, заметив это, поинтересовался:

— Второй молодой господин в порядке?

— Всё в порядке. — Си Нин покачал головой и мысленно спросил Систему: — Почему я только что так себя вел?

Тогда он словно лишился рассудка и совершенно не соображал, что делает. Хотя тот странный запах уже развеялся, при одном воспоминании об этом по спине бежали мурашки.

Система быстро отыскала возможную причину и пояснила:

— У омег может возникнуть подобная реакция при контакте с феромонами альфы, но при условии, что их совместимость составляет не менее восьмидесяти процентов... Однако погодите-ка, хозяин контактировал с чужими феромонами только за пределами школы. Неужели всё дело в ком-то из той компании?

Она напрочь сбросила со счетов Сун Чжоу, а вот Си Нин — нет, и в его голове зародилась невероятная мысль.

Может, Сун Чжоу, как и Линь Миань, вовсе не бета, а просто поздно проявил свою вторичную половую принадлежность?

Си Нин не стал делиться своими догадками с Системой. Вернувшись домой, он посмотрел в зеркало на свой затылок — там было совершенно чисто, никаких следов.

Сначала он принял душ, а когда вышел, домой как раз вернулся Сяо Цунъи.

Судя по шагам на лестнице, Сяо Цунъи поднялся наверх явно не один, и в следующий миг Си Нин ожидаемо услышал голос Линь Мианя.

— Зачем ты снова привел меня к себе? Я ведь даже не успела... то есть не успел предупредить маму... — голос Линь Мианя был очень тихим, Си Нин расслышал его не до конца. — К тому же, всегда оставаться у тебя ночевать — это тоже...

Сяо Цунъи утешал Линь Мианя, одновременно проводя его к гостевой комнате.

— Ничего страшного. Лянь Цзэ неисправим, кто знает, на какие еще ухищрения он может пойти, так что сегодня ночью тебе будет безопаснее здесь.

Сяо Цунъи получил сообщение от Си Нина раньше всех, и когда отправился на поиски Линь Мианя, то по дороге принял все необходимые меры: велел дворецкому Линь сообщить патрульным полицейским поблизости, что группа лиц устроила драку и бесчинствует, распуская феромоны.

Поначалу он сам выпустил феромоны, чтобы намеренно разозлить противников, а перед самым прибытием полиции втянул их обратно и позволил для вида пару раз себя ударить.

Выражение лиц шайки Лянь Цзэ, когда их всех забирали, было поистине бесценным.

Но тот наверняка постарается как можно скорее выбраться на свободу, а Сяо Цунъи, помня о том, что Линь Миань наверняка до смерти перепуган, решил привезти его прямо к себе домой.

— Я сам всё объясню тете, не бойся. — Гостевая комната находилась в самом конце коридора, и Сяо Цунъи говорил, продолжая идти вперед. — Пижама и всё остальное есть новое, чувствуй себя как дома, а завтра утром вместе поедем на занятия.

Линь Миань молча кивнул, но, сделав пару шагов, вдруг вспомнил о Си Нине:

— А твой младший брат... он уже дома?

Они как раз остановились перед дверью комнаты Си Нина, и Сяо Цунъи только сейчас вспомнил, что по возвращении еще не заходил к нему. Он протянул руку, постучал и окликнул его.

Си Нину было лень с ним возиться: он соскочил с кровати, в несколько шагов подбежал к двери и запер ее изнутри.

Снаружи раздался лишь четкий щелчок, заставивший Сяо Цунъи и Линь Мианя замереть. В коридоре на мгновение воцарилась тишина.

Раз Си Нин дома и, судя по всему, выходить и здороваться не намерен, Сяо Цунъи потянул Линь Мианя за собой:

— Пойдем, я провожу тебя в комнату.

Звуки шагов за дверью постепенно затихли, до Си Нина донеслись лишь обрывки фраз вроде «раны на лице», «мазь» и тому подобное. Вскоре он получил награду от Системы за выполнение задания.

[Сюжетная линия возвращается в привычное русло, вероятность воссоединения главного гун и главного шоу выросла на 40%, награда — 3 очка задания.]

Однако Си Нин вовсе не почувствовал радости — он смахнул панель задач и перевернулся на другой бок.

Позже Сяо Цунъи и Линь Миань вместе спустились вниз поужинать. Слугам велели позвать Си Нина, но он, как водится, отказался идти.

Слуги не смели возражать и передали всё Сяо Цунъи. Тот нахмурился:

— Вчера отпросился из-за боли в желудке, а сегодня опять не ужинает?

Линь Миань тоже помнил, что вчера у Си Нина болел живот. Внезапно вспомнив, что в переулке у Сун Чжоу в руках был пакет, похожий на коробочку с едой, он тихо произнес:

— Может, он поел вместе с Сун Чжоу еще до возвращения домой?

С тех пор как Линь Миань заметил, как сильно изменился Си Нин, он то и дело ловил себя на том, что исподволь следит за ним. Теперь он понимал, что в некоторых прошлых вещах заблуждался, но всё равно не мог удержаться от догадок об отношениях Си Нина и Сун Чжоу.

В его ушах всё еще звучали слова Лянь Цзэ: «И правда семейка, даже склонность клевать бет передается по наследству».

Сяо Цунъи спросил:

— Кто такой Сун Чжоу?

Линь Миань, словно осознав, что сболтнул лишнее, опустил голову, поджал губы и ничего не ответил.

Сяо Цунъи не хотел лишний раз заводить разговоры об этом при Линь Миане. К тому же, судя по всему, их отношения с Си Нином немного наладились, и тот больше не отталкивал Линь Мианя. Подумав об этом, он подозвал слугу:

— Собери из этих блюд порцию и отнеси в комнату второго молодого господина.

Сказав это, он повернулся к Линь Мианю, мягко улыбнулся, положил ему на тарелку кусочек рыбного филе и произвел примирительно:

— Ешь.

На следующее утро Си Нин заглянул в столовую за едой и через силу поздоровался с сидевшими там Сяо Цунъи и Линь Мианем.

Под его глазами залегли темные круги, да и сам он выглядел не слишком довольным.

Вчерашний ужин, отправленный к нему в комнату, остался нетронутым и был возвращен назад. Опасаясь, что у брата снова разболится желудок, Сяо Цунъи окликнул его:

— Почему ты вчера опять не ужинал?

Си Нин опустил голову, выбирая самый аппетитный круассан:

— Я поел еще до того, как вернуться. Я пойду на занятия.

Его мысли были заняты Сун Чжоу, и общаться с Сяо Цунъи и остальными ему совершенно не хотелось. К тому же их с Линь Мианем любовная линия, похоже, и так встала на рельсы, так что выполнение задания было лишь вопросом времени.

А вот Сун Чжоу... После вчерашнего полудня одна мысль о том, что придется встретиться с ним в классе, вызывала у Си Нина странное напряжение.

Прошлой ночью он почти не сомкнул глаз — всю ночь ему снились странные сны, а когда утром он посмотрел в зеркало во время умывания, его лицо выглядело так, будто он провел без сна несколько суток подряд.

Что же до сна... Ему вроде бы снился Сун Чжоу и тот самый приятный, особенный запах, а вот подробности почти полностью стерлись из памяти сразу после пробуждения.

Уходя, Си Нин по привычке прихватил для Сун Чжоу завтрак. Глядя на булку в своей руке, он тяжело вздохнул.

Как ни гадай и как ни мучии себя сомнениями, а в школу идти надо. В конце концов, подумаешь, какой-то Сун Чжоу! Не бояться же его в самом деле.

Войдя в класс, Си Нин увидел, что Сун Чжоу, как обычно, сидит за партой и, опустив голову, что-то читает.

Медленно доплетясь до своего места, Си Нин отодвинул стул, сел и молча положил булку на стол соседа.

Сун Чжоу взял выпечку, аккуратно убрал ее и взамен достал купленные сегодня утром рисовые клецки.

Это были самые обычные ццзунцзы с зеленой фасолью и клейким рисом, но от них исходил потрясающий аромат. Две небольшие аккуратные штучки — как раз на один раз. Их распарили, а потом еще немного поджарили на сковороде, так что корочка оставалась хрустящей, хотя купил он их совсем недавно.

Уловив аппетитный запах, Си Нин не смог устоять, принял сверток и пробормотал:

— Спасибо...

Сун Чжоу окинул его быстрым взглядом:

— Плохо спал?

Си Нин, уткнувшись носом в уголок клецки, откусил кусочек и коротко бросил:

— Угу.

Сун Чжоу, словно догадавшись о причинах его бессонницы, не стал допытываться и просто налил ему стакан теплой воды.

— Спасибо. — Си Нин взял стакан и сделал глоток. Сун Чжоу тем временем посмотрел на его затылок: — Пластырь наклеил?

Си Нин кивнул.

Утреннее чтение должно было начаться с минуты на минуту, ученики на передних партах усердно листали учебники, не обращая на них внимания. Сун Чжоу придвинулся чуть ближе и тихо спросил:

— Еще красный? Дай взглянуть.

С этими словами он осторожно оттянул воротник одежды на затылке Си Нина — кожа там была абсолютно гладкой и чистой, никаких следов вчерашней полуденной аллергии.

Рука Си Нина, державшая ццзунцзы, напряглась, все тело оцепенело, и он еще ниже опустил голову.

Прохладные кончики пальцев случайно задели край защитного пластыря. Сердце Си Нина заколотилось как безумное: ему хотелось попросить Сун Чжоу прекратить, но тело словно парализовало — он не мог пошевелиться и даже сам подставил затылок под его осмотр.

В памяти смутно всплыли образы прошлогоднего... то есть вчерашнего ночного сна: во сне он втягивал этот приятный аромат, ощущая полное умиротворение и комфорт, а когда запах рассеялся, накатила щемящая тоска.

Хотя вчера днем Сун Чжоу уже осматривал его железу и даже брызгал спреем, сейчас Си Нин почему-то невероятно нервничал, его пальцы слегка подрагивали, а внутри росло исступленное желание вновь ощутить вчерашний запах, способный его успокоить.

Система почуяв неладное, просканировала уровень феромонов в организме Си Нина и в панике закричала:

— Хозяин, вы входите в со...

Си Нин поднял голову — его лицо залил неестественный румянец.

Сун Чжоу на секунду растерялся, но его реакция оказалась быстрее работы мозга: он тут же нашарил в рюкзаке Си Нина спрей-блокатор и брызнул тому на затылок.

Румянец на щеках Си Нина тут же слегка поблек, но он все еще морщился, судорожно вцепившись в руку сидевшего рядом парня, и едва слышно выдохнул:

— Сун Чжоу...

http://bllate.org/book/34718/4285990