Готовый перевод Take My Senpai Home / Украсть сердце старшего: Спецзадание для академика: Глава 9

Хагивара Кэндзи покачал головой и, вцепившись ему в руку, произнес: — Не нужно звать врача, пусть лучше инструктор побудет со мной здесь.

Сиракару Фэ пристально посмотрел на него пару секунд и кивнул.

Хагивара Кэндзи принялся двумя руками вертеть пальцы инструктора: — Инструктор, вы можете поболтать со мной?

— О чем хочешь поговорить?

Хагивара Кэндзи призадумался: — Сколько вам в этом году лет?

— Двадцать пять.

— Оницука-кёкан говорил, что вы старший товарищ, опередивший нас на два года. — Хагивара Кэндзи поднял голову и уставился на него сияющими глазами. — Могу я называть вас предэком?

Выдерживать взгляд столь очаровательных глаз оказалось совершенно невозможно. Моргнув, он кивнул: — Можешь.

Хагивара Кэндзи моргнул: — А как старший товарищ Сиракару смотрит на то, что молодежь ходит на свидания вслепую? Интересно ли это?

Сиракару Фэ покосился на него: — Неинтересно. Я просто ходил туда для массовки.

Глаза Хагивара Кэндзи блеснули, и он уже собирался расспросить дальше, как его прервали.

— Уже поздно, пациенту положен полноценный отдых.

Сиракару Фэ опустил голову, встречаясь взглядом с лежащим на кровати человеком, и протянул руку, прикрывая ему глаза. Его ресницы легко задели ладонь, вызывая легкое щекотное ощущение.

— Спи, я побуду здесь с тобой.

Хагивара Кэндзи крепко сжал его руку и медленно закрыл глаза.

Ощущая, как дыхание человека на кровати постепенно выравнивается, он смотрел в потолок и отрешенно думал, что если так пролежать всю ночь, рука наверняка полностью затечет.

……

Проснувшись в полусне, Хагивара Кэндзи машинально попытался что-то нащупать, но не поймал ничего, и сон как рукой сняло.

Приподнявшись, он огляделся: в палате остался только он один. Опустив взгляд на собственную руку, он подумал — а ведь обещал остаться и побыть с ним.

Вернувшись с завтрака, Сиракару Фэ застал маленького самоэя с вновь помрачневшим настроением.

Сиракару Фэ: ?

Услышав звук, Хагивара Кэндзи поднял голову, и его настроение мгновенно взлетело вверх: — С добрым утром, предэк, куда вы отлучались?

Поставив завтрак на столик, он ответил: — Ходил за едой. Не знал, что ты не ешь, поэтому набрал разного. Посмотри, что больше по вкусу?

Хагивара Кэндзи озарил его лучезарной улыбкой: — Я всё ем, у меня нет особых предпочтений. А вы сами-то завтракали, предэк?

Придвинув к кровати небольшой столик и игнорируя сияющий взгляд маленького самоэя, тот ответил: — Поел.

Усевшись на стул у больничной койки, он пропустил мимо ушей периодически бросаемые на него взгляды маленького самоэя и принялся отвечать на пришедшее от Китано сообщение.

[Если ничего не помешает, как только вернешься из отпуска, сразу переведешься в Общественная безопасность.]

[Когда ты придешь, в Столичный полицейский департамент останется работать один Итиэ.]

[Как же переменчив мир: когда мы учились, кто из нас не ругал Общественную безопасность, а теперь почти все туда попали.]

[Прочитано.]

[Что за отношение? Такая отписка! Я тут новое блюдо придумал, сегодня тебе завезу.]

[Какое еще блюдо? Итиэ и Нань Чэн уже пробовали?]

[Клубнично-наттовый жареный ананас, они тоже будут есть.]

[?]

С бесстрастным выражением лица убрав телефон, он встал, чтобы убрать со столика, и как раз вовремя — подошел врач для осмотра.

Медик оценил состояние сустава на ноге Хагивара Кэндзи и заглянул в карту наблюдений.

— Заживает очень быстро, обычно на это уходит дня два-три. Можете выписываться, только избегайте резких движений и вовремя меняйте повязки.

— Спасибо, доктор, вы отлично потрудились. — Сиракару Фэ поднялся, чтобы проводить врача.

Вернувшись в палату и глядя на Хагивара Кэндзи, который стоял, опираясь на столик, он озадаченно спросил: — Что такое?

Хагивара Кэндзи чуть ли не плакал: — Лодыжка болит, когда пытаюсь идти.

Сиракару Фэ подошел и помог ему вернуться на кровать: — Это нормально, пару дней так будет. Переодевайся, скоро выписываемся.

— Вернешься в академию — понадобится помощь, звони мне. Я пару дней буду заезжать за тобой на занятия.

Натянув одежду, Хагивара Кэндзи повернулся и неуверенно спросил: — Не слишком ли я утруждаю вас, предэк?

Подхватив парня на руки и поднимая с постели, тот ответил: — Если в следующий раз будете меньше травмироваться и станете осторожнее, то точно не утрудите.

Внезапно потеряв опору, парень поспешно закинул руки на шею Сиракару Фэ: — Предэк! Я и сам могу дойти!

Сиракару Фэ посмотрел сверху вниз на того, кто оказался у него на руках: — Ты уверен? Только что ведь жаловался на боль?

Лицо Хагивара Кэндзи залилось краской: — Но в таком положении… Разве нельзя было просто понести на спине?

— Так намного удобнее. — Смотря прямо перед собой, он направился к подземной парковке.

Хагивара Кэндзи закусил губу и закрыл лицо одной рукой.

Обращения инструктор и предэк вызывают совершенно разные ощущения.

Кэндзи наотрез отказывается жать на тормоз, вперед!

На самом деле из-за травм и болезни люди становятся более уязвимыми эмоционально, но стоит выписаться — и Кэндзи снова превратится в жизнерадостного парня!

Нет вдохновения, совсем ничего не пишется. Т^Т

Глава 10: Соба

Только добравшись до подземной парковки, Хагивара Кэндзи убрал руку с лица.

Сиракару Фэ усадил его на пассажирское сиденье, пристегнул ремень безопасности и занял место водителя.

Всю дорогу обратно в академию Хагивара Кэндзи молча и неотрывно смотрел в окно на проплывающие мимо пейзажи.

Припарковавшись неподалеку от учебного корпуса, он обошел машину, открыл дверь и вынес Хагивара Кэндзи на руках.

Поскольку подобный опыт уже был, смущение пропало: парень послушно обхватил его за шею, не отрывая глаз и пристально глядя на него.

Под перекрещенными взглядами зевак он направился к общежитию.

— На каком этаже твоя комната?

Раздался голос Хагивара Кэндзи, полный улыбки: — На четвертом, 416-й.

В коридоре общежития Хагивара Кэндзи моргнул, нос к носу столкнувшись с Морофуси Хиромицу, который как раз выходил из комнаты.

Они оба лишь с запозданием сообразили, что сейчас время перерыва.

Сиракару Фэ, казалось, вовсе не замечал повисшего в воздухе неловкого молчания, а просто и естественно поинтересовался у студента: — Морофуси-кун, как заживает рана на руке?

Морофуси Хиромицу с заминкой в секунду ответил: — Уже почти зажила, спасибо за заботу, инструктор. А Хагиваре уже не нужно лежать в больнице?

Тот кивнул: — Врач сказал, что восстановление идет хорошо, просто пока нельзя давать сильные нагрузки.

http://bllate.org/book/34697/4283147