Готовый перевод Married to the CEO and Soaring / Замуж за властного босса: мой идеальный сценарий: Глава 13

Пэй Цзи легко приподнял веки, и уголки его губ изогнулись в холодной усмешке.

Ха, зелёный чай!

Широко раздвинув длинные ноги, Пэй Цзи медленно поднялся с дивана. В его глубоком взгляде читалось не подлежащее сомнению величие.

— А-Вань, пора домой.

— О, хорошо.

Реакция Пэй Цзи немного разочаровала Линь Ваня. Оглянувшись на Пэй Мяошэна и Сы Цзэцзяня, он побежал вниз.

Все мелкие движения троицы не укрылись от взгляда Пэй Цзи, ожидавшего внизу. Его пальцы, засунутые в карманы костюма, едва заметно сжались.

Внутри броневика Mercedes-Benz G-Class лицо Пэй Цзи было мрачным и сосредоточенным — он неотрывно смотрел на дорогу перед собой.

Линь Вань крепко прижимал к груди холщовый рюкзак, его пальцы беспрестанно скользили по экрану телефона в поисках рецепта вкусного куриного супа.

Пэй Цзи бросил на Линь Ваня равнодушный взгляд, и его глаза стали еще темнее.

Опять переписывается с этим зелёным чаем?

Пальцы, сжимавшие руль, напряглись. Темные, мрачные мысли заполнили сердце Пэй Цзи до отказа.

— Завтра идем на вечеринку, нужно готовить подарок?

Раздался голос Линь Ваня, и Пэй Цзи мгновенно подавил мрак и холод в глазах, заговорив мягко:

— Я всё подготовил.

— Шэнь Юньюй — это тот Альфа, который вчера привез тебя домой?

Зрачки Пэй Цзи шевельнулись, в глубине глаз мелькнула тень.

Почему его жена запоминает имена других Альф?

— Угу, у его младшего брата совершеннолетие.

Линь Вань растерянно поскреб пальцами ладонь. Дома его редко водили на подобные мероприятия, и он совершенно не знал, как себя вести.

Словно заметив беспокойство Линь Ваня, Пэй Цзи ласково произнес:

— А-Вань просто держись рядом со мной, не нервничай. Завтра Линь Юй тоже придет.

Услышав, что старший брат тоже будет там, Линь Вань немного успокоился.

Вернувшись домой, Пэй Цзи ушел в кабинет на видеоконференцию.

Линь Вань отправился на кухню ломать голову над тем, как сварить куриный суп.

В холодильнике нашлись любые ингредиенты, что сильно облегчило ему задачу. Аккуратно уложив нарезанное куриное мясо в глиняный горшок, Линь Вань украдкой вскрыл пакетик с лекарством, переданный Пэй Мяошэном, и высыпал все целебные травы прямо в бульон.

Густой травяной дух мгновенно распространился по всей кухне.

Линь Вань невольно восхитился: раз от этого лекарства такой резкий запах, оно точно поможет! — и возбужденно потер руки.

По мере варки Линь Вань стал замечать неладное: суп в кастрюле становился все темнее, и в конце концов даже некогда белоснежное куриное мясо окрасилось в угольно-черный цвет.

Линь Вань сфотографировал варево и отправил снимок в чат с вопросом к Пэй Мяошэну.

Групповой чат: Клуб изменщиков

Командир: Ничего страшного, от целебных трав так и должно быть, они немного красят воду, на качество это особо не влияет.

Любовник: Брат Вань, ты точно не пытаешься отравить суп?

Любовник: И почему мой ник в чате называется так?

Одинокий путовец, тоскующий в глубоких покоях: Посмотрите на моё название группы...

Командир: Неважно, просто слушайте мои указания. Получили — отпишитесь.

Одинокий путовец, тоскующий в глубоких покоях: Получено! o(*￣▽￣*)ブ

Любовник: 1

Командир изменил название группового чата [Клуб изменщиков] на [Операция по спасению одинокого путовца из глубоких покоев: покорить властного гендиректора].

— Что ты делаешь?

Линь Вань вздрогнул и в ту же секунду погасил экран телефона.

Пэй Цзи неизвестно когда появился на пороге кухни, его взгляд был глубоким и мрачным.

Телефон Линь Ваня продолжал вибрировать, но он уже не смел проверять, что пишут Пэй Мяошэн и Сы Цзэцзянь, и виновато улыбнулся Пэй Цзи:

— Варю куриный суп.

Взгляд Пэй Цзи на секунду задержался на вибрирующем телефоне Линь Ваня, после чего тот подошел ближе. По кухне плыл странный, тяжелый запах.

— А-Вань захотел куриного супа? Почему не сказал мне? Я бы приготовил.

Линь Вань сглотнул:

— Ты вечно готовишь сам, я тоже захотел побаловать тебя своими кулинарными талантами.

Уголки губ Пэй Цзи дрогнули в улыбке:

— Спасибо, А-Вань.

— Не, не за что.

Спустя полчаса...

Линь Вань поставил перед Пэй Цзи пиалу с угольно-черным супом, на поверхности которого плавали какие-то непонятные травы.

Пэй Цзи приподнял бровь, сделал пару глотков. Лицо его осталось бесстрастным, лишь слегка дрогнул уголок брови:

— Вполне неплохо на вкус.

Линь Вань с облегчением выдохнул. Телефон в кармане отчаянно завибрировал, и он достал его, чтобы проверить сообщения.

Среди вороха пустой болтовни Линь Вань безошибочно вычленил реплику Пэй Мяошэна.

Командир: А-Вань! Травы, которые я тебе дал, рассчитаны на недельный курс лечения. Если через неделю не будет результатов, я снова отправлю тебя к врачу за новым рецептом.

!

!!!!!!!!

Глаза Линь Ваня испуганно затрепетали. Он резко поднял голову и увидел, как Пэй Цзи с абсолютно невозмутимым видом проглатывает последнюю ложку супа.

— Т-так ты... ты всё выпил?!

Пэй Цзи улыбнулся и кивнул:

— Раз А-Вань приготовил это лично для меня, конечно же, я должен выпить всё до последней капли.

Лоб Линь Ваня покрылся испариной:

— Т-так... у тебя сейчас нет никаких странных ощущений?

Пэй Цзи изогнул бровь:

— Каких еще странных ощущений?

— Д-да нет, ничего, я ведь впервые готовлю, боялся, что выйдет плохо.

Пэй Цзи всё понял по-своему: жена нуждается в поощрении.

— Осталось еще? Я выпью еще пиалу.

Линь Вань в ужасе наблюдал, как Пэй Цзи поднимается, собираясь идти на кухню за добавкой, и, панически заметавшись, бросился вперед, преграждая ему путь.

— Если невкусно, тогда больше не пей!

Пэй Цзи усмехнулся.

Проверяешь меня?

— Раз это проявление чувств А-Ваня, я обязан выпить всё до дна.

Линь Вань не смог переспорить Пэй Цзи. Под его полным смятения и ужаса взглядом Пэй Цзи пиалу за пиалой опустошил весь горшок.

Ноги Линь Ваня подкосились, а холодный пот выступил на лбу, слегка смачивая прядки волос.

Выпив суп, Пэй Цзи пребывал в превосходном настроении.

Испытание жены пройдено на отлично: настоящий мужчина съест всё до крошки, какую бы бурду ни приготовила его вторая половинка, лишь бы она старалась.

Линь Вань со страхом написал в чат вопрос о том, что будет, если переборщить с травами.

Командир: Если чуть-чуть больше нормы, ничего страшного, просто эффект будет сильнее, ты же понимаешь (злорадная ухмылка кота.JPG)

Любовник: Насколько сильно ты переборщил?

Одинокий путовец, тоскующий в глубоких покоях: Всё высыпал.

Командир: ???

Командир: ????????????

Командир: ???????????????????????

Командир: Молись о спасении, А-Вань.

Командир: (кот улепетывает.JPG)

Смирившись со своей участью, Линь Вань закрыл глаза, глубоко вздохнул и украдкой бросил взгляд на Пэй Цзи, который сидел на диване с папкой документов.

Уголки губ Пэй Цзи неудержимо ползли вверх.

Жена наверняка была тронута до глубины души.

Всего за пять минут он украдкой посмотрел на него восемь раз и трижды глубоко вздохнул.

Только вот сегодня на улице не так уж жарко... почему же ему вдруг стало так душно?

Пэй Цзи почувствовал сухость во рту, а в горле запершило. Он пошел на кухню, набрал стакан теплой воды и бросил туда несколько кубиков льда из холодильника.

Линь Вань с нервным сглатыванием проследил взглядом за каждым движением Пэй Цзи от дивана до кухни.

Стакан ледяной воды провалился внутрь, но в сочетании с выпитым супом желудок лишь неприятно раздуло, а внутренний жар от этого ничуть не утих.

В теле словно бушевал блуждающий огонь, хаотично мечущийся по сосудам. От этих толчков у Пэй Цзи к голове прилила кровь.

Он чувствовал себя раскаленным добела, жар шел изнутри, не находя выхода — даже ладони стали горячими, а лоб покрылся испариной.

Нахмурившись, П залпом осушил еще один стакан ледяной воды.

Линь Вань проговорил с тревогой:

— Не пей столько ледяного, желудок не выдержит.

— А-Вань, тебе жарко?

Линь Вань закусил губу:

— Сегодня... и правда довольно жарко, угу.

Достав две салфетки, Линь Вань подошел ближе и бережно отер пот со лба Пэй Цзи.

Воздух наполнился тонким ароматом жасмина. Омега-феромоны действуют на Альф как смертельный соблазн, и чем выше степень совместимости, тем сильнее эффект.

В обычные дни запах феромонов Линь Ваня не заставлял Пэй Цзи терять контроль, но сегодня среди бела дня в какой-то части его тела вдруг самопроизвольно возникла реакция.

Неужели феромоны снова вышли из-под контроля?

В голове шумело, мысли путались, и Пэй Цзи чувствовал, что больше не способен соображать.

Запах жасмина был до умопомрачения сладким, напоминая приворотное зелье.

Пэй Цзи перехватил запястье Линь Ваня, которым тот вытирал ему пот, притянул за затылок и грубо, жадно впился в его губы.

— Мгм... больно.

Поцелуй Пэй Цзи был внезапным и яростным. Спина Линь Ваня с размаху врезалась в холодильник, но его затылок надежно защищала горячая, сильная ладонь Пэй Цзи.

Их зубы столкнулись с такой силой, что у Линь Ваня мгновенно защипало в глазах и они наполнились слезами. Пэй Цзи, казалось, потерял способность чувствовать боль — его горячие губы дико и властно преследовали несчастный, беспомощный рот Линь Ваня.

Во рту у обоих распространился солоноватый привкус крови — Линь Вань уже не понимал, чья именно губа была разбита, его или Пэй Цзи.

Отныне ноющие корни зубов неудержимо источали сладкий нектар, который Линь Вань был не в силах сглотнуть — Пэй Цзи безраздельно властвовал во рту омеги, действуя нагло, напористо и совершенно бесцеремонно.

Насыщенный аромат сосновой хвои тяжелой волной обрушился на Линь Ваня, лишая его остатков рассудка. Прекрасные персиковые глаза затуманились влагой, а уголки покраснели от подступающей нежности и мучения, делая его вид жалостливым до крайности.

Он был похож на заплаканного кролика.

Линь Вань даже не заметил, в какой момент его рубашка оказалась заброшена в темный угол кухни.

Его изящная спина прижималась к широкой ледяной панели хрустально-стеклянного холодильника, а грудь к груди — раскаленного, словно кузнечный горн, Пэй Цзи.

Обжигающая грудь альфы прижалась к белоснежной коже Линь Ваня, отчего того прошибла крупная дрожь.

Из кухни они переместились в гостиную, к широким панорамным окнам, а в самом конце потерявшего сознание Линь Ваня на руках унесли в кабинет Пэй Цзи.

Линь Вань проснулся, прильнув к груди Пэй Цзи.

Пэй Цзи редко позволял себе валяться в постели по утрам; обычно в это время суток Линь Вань просыпался уже тогда, когда Пэй Цзи готовил для него завтрак.

Но сегодня, когда Линь Вань медленно приоткрыл глаза, он прямо-таки утонул в глубоких, иссиня-черных зрачках Пэй Цзи.

То, что таилось на дне этого взгляда, Линь Вань понял без слов.

Это была жажда.

Линь Вань попытался пошевелить нывшей от боли поясницей, но от малейшего движения его мягкие ноги свело судорогой.

При воспоминании о вчерашнем безумии по спине пробегал холодок — Линь Вань понятия не имел, выветрилось ли из организма Пэй Цзи действие той отравы.

— Н-не надо... — пробормотал Линь Вань, и его голос звучал до боли хрипло.

http://bllate.org/book/34688/4282126