Готовый перевод Reborn in a Gay Game / Перерождение в симулятор любви: Мой гарем из девяти принцев: Глава 12

Точнее сказать, у него появился питомэц, который помогал ему справляться со сложностями и заботами.

Софей только что оставил большую рваную рану на лапе свирепого зверя, как Маленький Детеныш единым махом бросился вперед и, разинув пасть, принялся за трапезу. Сначала Софей не придавал этому особого значения: подумаешь, такая огромная гора мяса, пусть его милый пушистый питомец немного перекусит, он ведь щедрый хозяин.

Но едва эта мысль промелькнула у него в голове, как целая звериная лапа исчезла бесследно!

Софей содрогнулся от ужаса, глядя на иссохшую, обтянутую кожей звериную кость, а затем повернул голову и посмотрел на Маленького Детеныша, который хлопал большими влажными глазами и смотрел на него с полным ожидания видом. Он тут же поспешил себя успокоить: это иллюзия... должно быть, просто иллюзия.

Ошеломленный Софей нанес удар по другой лапе. И снова, стоило ему только прорезать шкуру, как Маленький Детеныш с восторгом бросился вперед, и в следующее мгновение от лапы осталась лишь одна шкура да кости.

Тут уж Софей был бессилен себя утешить — это крошечное создание размером с две ладони и впрямь все сожрало! Подобная картина напоминала муравья, проглотившего две слоновьи ноги, причем самое удивительное, что размеры самого муравья ничуть не изменились!

Софей поднял Маленького Детеныша за шкирку и принялся трясти: тот весил от силы три-четыре цзиня, так куда же делись те две громадные звериные лапы? Куда они пропали?

Как же все-таки тяжело не понимать звериный язык! Эта малышка уже все умяла, и говорить о том, чтобы ее вытошнило — не было ни малейшего понятия, куда все делось. Софею не оставалось ничего другого, как пока отложить эти изыскания и продолжить разделывать тушу гигантского зверя.

К сожалению, он сильно недооценил своего милого питомца: стоило ему разрезать защитный слой шкуры, как мясо свирепого зверя тут же исчезало в желудке зверька, не оставляя даже жалкой крошки...

Таким образом, шкуру содрать и кости отделить удалось невероятно быстро, но... от целого гигантского зверя осталась всего лишь одна передняя нога! И то лишь потому, что Софей проявил молниеносную реакцию и успел забросить ее в Пространственный Мешок!

Уставившись на Маленького Детеныша с довольной сытой мордочкой, Софей взревел:

— Тво-тво-тво-твоий желудок — это что, черная дыра?! Ты же сожрал целый город, ты хоть понимаешь это?! Расточитель ты эдакий!

Маленький Детеныш мысленно ответил: «Подожди, вот отрастут у меня зубы Божественного зверя, я тебе ни шкуры, ни костей не оставлю, тупой слуга!»

Хотя Софей и бушевал, на самом деле он не так уж сильно сердился. Этот свирепый зверь был просто колоссальным, и забрать его целиком вместе со шкурой, мясом и костями было бы решительно невозможно. Изначально он рассчитывал унести столько, сколько сможет, но раз уж этот маленький обжора уничтожил самую громоздкую часть — мясо, оставшуюся шкуру можно было легко свернуть, а кости сложить и без труда убрать в Пространственный Мешок.

К тому же, благодаря совершенно удивительному способу питания Маленького Детеныша, который уплетал мясо до последней капли, шкура и кости остались абсолютно чистыми и аккуратными, что избавило его от множества хлопот.

Ах да, была еще одна важная вещь! Софей внезапно вспомнил: в Яланси у всех свирепых зверей, имеющих определенный ранг, обязательно имелось звериное ядро — нечто вроде источника их первородной силы. Чем выше ранг, тем выше уровень звериного ядра.

Обычные низкоуровневые звериные ядра особой ценности не представляли и годились разве что для синтеза некоторых лекарств, однако ядра выше пятого уровня ценились невероятно высоко. Они находили самое широкое применение в качестве материалов и являлись обязательным элементом инкрустации при создании изысканных доспехов и оружия, способным многократно усиливать те или иные свойства.

Звериные ядра седьмого уровня и выше обладали еще одной особенностью: они несли в себе определенный навык этого свирепого зверя, и для его активации даже не требовалось производить инкрустацию — было достаточно просто держать ядро в руке.

Для такого слабока, как Софей, это был поистине жизненно важный предмет.

Пошарив вокруг, Софей отыскал звериное ядро размером с ладонь. Оно было овальной формы, переливалось синим и алым сиянием, то источая прохладу, то приятно согревая.

Размер звериного ядра определял количество возможных применений. Такое крупное ядро с ладонь размером, пожалуй, смогло бы выдержать около десяти тысяч использований — это была крайне редкая гигантская разновидность звериного ядра. Если же вставить его в какой-нибудь посох, число использований, скорее всего, увеличилось бы вдвое.

Хотя Софей еще не знал, каким именно навыком обладал этот артефакт, он уже был безумно рад и с довольным видом спрятал его в Пространственный Мешок. Ведь это его главный козырь для того, чтобы впоследствии смело отправиться в Велинор и спасти Вей Сянь!

При мыслях о Вей Сянь Софей воспрянул духом: первоочередной задачей оставалось убраться отсюда.

Его взгляд упал на лежавшего без сознания юношу из Расы демонов, и выражение лица Софея стало сложным.

Неужели это и вправду Су Мю Лонай?

Софей вздохнул, опустился на корточки перед парнем и принялся разглядывать его, испытывая целую бурю противоречивых чувств.

Какого чёрта, да ради всего святого, раз уж в этом мире существует Су Мю, почему он сам не переселился в тело Су Мю?!

Когда он играл в игру, то управлял именно Су Мю Лонаем, логично было бы предположить, что и переродиться он должен был в него, разве нет? С Софеем Эвансом его не связывало абсолютно ничего, ну разве что похожее имя... хотя это была лишь разница между английским и китайским языком, а фонетический перевод — штука безжалостная.

Если Софей Эванс соответствовал вкусам заядлого мазохиста, то Су Мю Лонай был истинным любимчиком сурового садиста.

Воспитание и жизненные пути этих двоих различались просто кардинально.

До начала основных событий Софей Эванс был избалованным старшим сыном, рожденным с серебряной ложкой во рту: высокое положение, родительская любовь и самое светлое будущее.

А вот Су Мю Лонай прошел через все круги ада. Мало того, что его родители исчезли сразу после рождения, так его еще и бросили в Царство Демонов, где выживают лишь сильнейшие. Пройдя через огонь и воду, чудом уцелев, он воспользовался счастливым случаем, сбежал из Царства Демонов и проник на землях Людей. Из-за того, что внешне он выглядел трехлетним ребенком и был невероятно мил, его приютила одна простая человеческая семья.

Однако на этом его мытарства не закончились, а стали лишь еще более жестокими. Хотя те простые Люди принадлежали к низам простого трудового народа и едва сводили концы с концами, они относились к нему прекрасно, заботясь как о родном сыне.

Но счастье длилось недолго. Су Мю не был человеком, его продолжительность жизни составляла сотни, а то и тысячи человеческих лет, и точно так же невероятно медленно протекал его рост. Люди растили его уже пять лет, а он все еще выглядел трехлетним малышом. Люди испугались.

В этой отрезанной от мира глухой деревушке неефективность Су Мю внушала всем ужас. Демоны казались им свирепыми, жестокими созданиями, страшнее любых чертей. А ребенок, оказавшийся демоном, повергал их в панику и страх.

Шло время, и приемные родители боялись его все сильнее. Наконец, не выдержав, они последовали совету односельчан и решили избавиться от Су Мю.

Мальчика отвезли за сотню ли от дома, но Су Мю шел три дня и три ночи и снова вернулся на порог человеческого жилища. В ответ его ждали лишь новые попытки выбросить его прочь. Но куда бы ни завезли Су Мю, как бы далеко это ни было, он всегда находил дорогу обратно, и в конце концов люди сломались.

Они решили убить Су Мю.

С этого момента началась катастрофа. Пытаться убить демона обычными человеческими методами было верхом наивности, и за свою опрометчивость они заплатили страшную цену.

Когда лезвие пронзило хрупкое тело Су Мю, сработала встроенная защитная система демонов. Сила, которую высвободил Первородный маг, была поистине чудовищной — даже несмотря на то, что сам Су Мю находился без сознания, этого хватило, чтобы стереть с лица земли всю деревню.

Но даже после этого Су Мю на подсознательном уровне пытался защитить жителей. Однако выжившие вовсе не собирались быть ему благодарны: движимые страхом, что затаился в глубине их сердец, они стали приближаться к нему, заискивать и с еще большей жестокостью приступили к безумной мести.

Все эти предыстории разворачивались перед ним прямо как заставки в игре, когда Софей выбирал персонажа. Он помнил их отчетливо, но сам через это не проходил, максимум мог философски заметить, как трагично прописана судьба этого персонажа, а чернуха этого мира рухнула до самого основания.

Помимо легкой грусти, Софей размышлял и о том, что столь злонамеренная концепция персонажа на самом деле закладывала прочный фундамент для дальнейшего развития сюжета.

Подобно тому, как Софей Эванс, выросший в оранжерее тепличный цветок, после грандиозного жизненного потрясения потерял опору в мировоззрении, сломался и покорился судьбе, став игрушкой в чужих руках.

Су Мю Лонай же представлял собой полную противоположность. Его жизнь с самого рождения состояла из череды сплошных трагедий. До наступления совершеннолетия он также скитался по континенту Яланси, сталкиваясь с представителями самых разных рас, но везде неизменно встречал лишь злобу из-за своего демонического происхождения. Использование и предательство стали для него привычным делом, и Су Мю, выросший в таких условиях, превратился в истинного вестника мести.

Он утратил веру во все расы и возненавидел весь мир в целом.

Последующая месть последовала с железной логикой.

Су Мю повзрослел, игра официально началась, а чистокровная кровь Первородных магов наделила его выдающимися способностями. Сердце, заполненное злобой, сделало его холодным и безжалостным. Начав с нуля, он обошел весь Яланси, покорил все расы, подчинил себе девять непревзойдённых подчиненных... а затем...

А затем Софей уже ничего не знал.

Потому что... потому что в этот момент отключили свет, блин, и дальше поиграть он просто не успел!

Его роскошный пир из десяти человек даже не начался, как он уже провалился в другой мир!

В этот самый момент студент Софей, превратившийся в самого трагичного персонажа во всей игре 《Яланси》, глядя на Су Мю, который вот-вот должен был вырасти в самого властного и грозного героя во всем 《Яланси》, молча умывался слезами.

Ведь это... это по праву должно было достаться ему!

И те девять подчиненных тоже должны были стать его! К чёрту этого проклятого мазохистичного общего любимчика Софея Эванса! Он сам хотел стать Су Мю Лонаем! Разве нельзя было перезагрузить сохранение и начать все сначала?

Погруженный в собственный мир студент Софей совершенно не заметил, что лежавший на земле юноша уже открыл глаза.

Су Мю посмотрел на эльфа перед собой и отчетливо разглядел в тех красивых серебристых глазах знакомую ненависть и злобу. Впрочем, насмотревшись на подобное в прошлом, он давно к этому привык. Равнодушно усмехнувшись уголками губ, Су Мю приподнялся, резко притянул эльфа к себе и, пока тот не успел опомниться, впился зубами в его белоснежную шею.

Софей остолбенел, в голове на миг образовалась пугающая пустота. Он острее почувствовал, как кто-то провел языком по его шее, а следом накатила острая боль. Судорожно втянув воздух, он в тот же миг понял, что происходит.

Су Мю пил его кровь!

Это были Джунгли Ноэр, где Су Мю должен обрести небесный артефакт — Клинок Асуры, а убитый Ледяной Пламенный Зверь служил ему не более чем мишенью для пробы клинка.

Активация Клинка Асуры требовала свежей крови владельца, а убийство такого чудовища, как свирепый зверь 7-го уровня, и вовсе нуждалось в огромном ее количестве. Клинок Асуры обладал несравненной мощью, но мало кто осмеливался заключать с ним контракт по одной простой причине — риск был слишком велик.

Не успеешь ты подчинить Клинок Асуры, как он сам высосет тебя досуха.

Но кто такой Су Мю? Он был любимчиком разработчиков игры, чья совесть проснулась после жестоких издевательств над персонажем. По неизвестной причине конституция Су Мю позволяла ему усваивать чужую кровь, преобразуя ее в собственную. Это был поистине чит-код, словно созданный специально под него для использования Клинка Асуры.

Кровь в жилах утекала с пугающей быстротой, и у Софея закружилась голова.

Он умрет. Действительно умрет.

Маленький Су Мю, возможно, еще сохранял капельку доброты, но взрослый Су Мю... да от него даже Первородные магы в ужасе разбежались бы с визгом, верно же?..

http://bllate.org/book/34685/4281678