Готовый перевод Transmigrated as a Scumbag Alpha, I Became a Tool / Став мерзкой альфой, я превратилась в её верный инструмент: Глава 2

Оформив свидетельство о браке, они вышли из здания ЗАГСа.

Ся Цици, не останавливаясь, произнесла:

— Се Юйнянь, завтра переезжай ко мне.

Се Юйнянь опешила:

— Переезжать куда?

Ся Цици обернулась и, посмотрев на неё, спокойно ответила:

— Я затеяла всё это, чтобы отвязаться от навязчивых свиданий вслепую, а ты — ради денег. Каждый получил то, что хотел. Если после регистрации мы будем жить раздельно, мои родители начнут что-то подозревать. К тому же, по условиям контракта, в период сотрудничества вторая сторона обязана подчиняться любым требованиям первой.

Се Юйнянь выслушала её и призадумалась. А ведь предложение-то неплохое — можно жить на всём готовом, не тратясь на еду и жильё.

— Хорошо, завтра перееду, — согласилась Се Юйнянь.

Ся Цици кивнула и вместе со своим помощником направилась к машине.

Се Юйнянь проводила взглядом удаляющийся автомобиль, погрузившись в раздумья. Почему она чувствует себя всё больше похожей на альфонса, живущего за счёт женщины?

Се Юйнянь тряхнула головой, отгоняя лишние мысли, и повернула в сторону автобусной остановки.

Сев в автобус, она проехала несколько остановок, пока не добралась до нужного места. Выйдя из транспорта, Се Юйнянь по памяти отыскала дом, в котором жила прежняя владелица тела.

Закрыв за собой дверь, Се Юйнянь вспомнила всё, что знала о своей предшественнице: единственная дочь в семье, избалованная и ленивая, ничем толковым не занималась, целыми днями сидела дома и играла в игры. Даже те несколько тысяч на балансе WeChat, что были сейчас при ней — и те от родителей. Типичный представитель поколения, живущего за счёт стариков.

Се Юйнянь села за компьютерный стол, включила компьютер, скачала графический редактор и решила вспомнить старое — начать рисовать мангу.

До перемещения в эту книгу она была независимым художником, её манга стала невероятно популярной, принесла солидный доход и даже была опубликована. На этот раз она решила начать всё сначала.

Размышляя об этом, Се Юйнянь закрыла программу и заказала на Таобао графический планшет и перо, чтобы было удобнее рисовать на компьютере.

На следующее утро Се Юйнянь проснулась, умылась, поджарила тосты с яичницей и запила всё это молоком.

Покончив с завтраком, она занялась сборами: сложила в чемодан только самое необходимое, а всё остальное решила оставить здесь.

Когда Се Юйнянь присела на корточки, чтобы упаковать вещи, она заметила в углу какой-то предмет. Поднявшись, она подошла, наклонилась и подняла его.

Се Юйнянь с недоумением повертела в руках вещицу, похожую на шприц. Заметив наклейку с надписью ингибитор, она внезапно всё поняла. Оказывается, это был ингибитор.

В книге описывалось, что у альф и омег бывает период течки. Когда он наступает, температура тела подскакивает, словно при сильном жаре, и для облегчения состояния требуется нечто особенное, сродни действию афродизиаков.

Впрочем, у альф течка случается редко, обычно раз в полгода, а вот у омег — каждый месяц, и длится около недели.

В такие периоды феромоны альф и омег становятся невероятно насыщенными, их не способны скрыть даже специальные пластыри. Ингибиторы же нужны как раз для подавления течки и маскировки запаха феромонов.

Рождаемость у омег низкая, зачать ребёнка крайне сложно, это возможно только при стопроцентной совместимости партнёров.

В этом книжном мире только беты не имеют феромонов и периодов течки. Их много, и они плодовиты, прямо как обычные люди в её прежнем мире.

Се Юйнянь стало любопытно, чем же пахнут её феромоны. Она нащупала пластырь на затылке, осторожно отклеила его, и в воздухе разлился сладкий молочный аромат. Се Юйнянь потянула носом — точно, пахнет молоком.

Довольно приятный запах, подумала она.

Се Юйнянь приклеила пластырь обратно, закончила собирать вещи, положила запасные ингибиторы и пластыри в чемодан, закрыла его, поднялась и отправилась в путь.

Сев в такси, она назвала водителю адрес, а сама устроилась на заднем сиденье, листая ленту в телефоне.

На её новом аккаунте в Weibo в качестве аватарки стоял рисунок в стиле чиби, который она вчера набросала компьютерной мышкой. В комментариях уже было несколько сообщений:

Ого! Как мило! Рисунок просто потрясающий, забираю себе!

У этого стиля такая приятная рисовка! Я в восторге.

Автор, не планируете выпускать мангу? С таким стилем было бы преступлением её не рисовать.

Се Юйнянь напечатала в ответ: Планирую, уже начала рисовать.

Ждём вашу работу!

Присоединяюсь к ожидающим!

Когда машина подъехала к вилле, Се Юйнянь расплатилась и вышла. Водитель обошёл автомобиль, открыл багажник и помог достать чемодан.

— Спасибо, — поблагодарила его Се Юйнянь.

— Не за что, это моя работа, — улыбнулся водитель, сел в машину и уехал.

Се Юйнянь, катя чемодан, подошла к воротам виллы. Остановившись, она задрала голову и осмотрела огромное здание. Да уж, виллы богачей и правда впечатляют. Судя по отделке, это стоило целое состояние.

Се Юйнянь позвонила в дверь.

Ся Цици, сидевшая в гостиной с чашкой чая перед телевизором, услышала звонок. Она подошла к двери, взглянула на монитор системы наблюдения и, увидев Се Юйнянь, открыла замок.

Се Юйнянь на мгновение замерла, увидев Ся Цици в домашней одежде.

Ся Цици, не поднимая головы, начала настраивать сканер отпечатков пальцев:

— Приложи палец. Зарегистрируешь — будешь входить без проблем.

Се Юйнянь кивнула и приложила палец к панели.

— Отпечаток успешно зарегистрирован, — прозвучал механический голос.

Затем Ся Цици достала два запасных ключа и, протягивая их, буднично произнесла:

— Код от двери — шесть звёздочек. Если забудешь — пользуйся этим ключом. А вот этот — от твоей комнаты.

— Хорошо, — ответила Се Юйнянь, забирая ключи.

Ся Цици направилась внутрь, и Се Юйнянь, катя за собой чемодан, последовала за ней.

Гостиная оказалась просторной, а интерьер — в минималистичном стиле.

Оглядываясь по сторонам, Се Юйнянь не переставала удивляться: всё-таки богачи живут с размахом, даже гостиная такая огромная.

Ся Цици поднялась на второй этаж, и Се Юйнянь, приложив усилия, потащила чемодан следом по лестнице.

http://bllate.org/book/34679/4280902