Готовый перевод Blessed Programmer / Благословение: Наследие нефритовой печати: Глава 7

— Он говорит на кантонском?

— Нет.

Профессор Пак покачал головой, и профессор Чон тут же произнес:

— Звучит немного похоже на уский диалект, но не совсем. Ощущается гораздо более древним. Нужно обратиться к эксперту из Хуася, чтобы точно расслышать, к какому типу диалектов это относится.

— Что такое уский диалект?

— Уский диалект — это диалект региона Уюэ в Хуася, его история насчитывает более трех тысяч лет.

— Сейчас еще есть люди, которые говорят на уском диалекте?

— Есть, но их нужно искать в Хуася. Если произношение состоит из труднопроизносимых слогов и интонаций, экспертам будет очень сложно его разобрать. Пожалуй, понять его смогут разве что старики, живущие в регионе Уюэ.

Цзинь Иньшань на мгновение задумался, убрал телефон и сказал:

— Поручаю это дело вам двоим. Помогите мне найти эксперта по языкам в этой области, Группа компаний Ким не оставит вас в долгу.

Сказав это, Цзинь Иньшань бросил взгляд на секретаря Ли. Секретарь Ли сразу все понял, поклонился эксперту Паку и эксперту Чону и извинился:

— Мои люди действовали излишне грубо и напугали вас. Компенсация за пережитый испуг через пять минут поступит на ваши счета. Скоро начнется учеба, я отправлю людей отвезти вас в университет.

Проводив экспертов, секретарь Ли наконец передал Цзинь Иньшаню бумажный пакет, который держал в руках.

— Председатель, это книги, которые вы просили купить.

— Угу.

Цзинь Иньшань взял пакет, сразу же достал оттуда книжку с картинками и бегло ее пролистал.

— Если речь идет об изучении языка для маленьких детей, лучше всего учиться через просмотр видео и анимации...

Дзинь-дилинь...

Секретарь Ли не успел договорить, как его прервал телефонный звонок. Цзинь Иньшань бросил книгу в бумажный пакет, ответил на звонок и произнес:

— Представитель Кан, что случилось?

— Пред, председатель! Это невероятно! Только что звонил наследный принц Ближнего Востока! От многомиллиардного контракта, от которого они отказались на прошлой неделе, они хотят отказаться в пользу пересмотра условий, а также пообещали на словах долгосрочное сотрудничество с Группой компаний Ким! К тому же тот земельный участок, который полгода назад считали бесперспективным, правительство теперь перевело в категорию приоритетных коммерческих зон, и стоимость земли выросла как минимум в семьдесят раз! Ваше инвестиционное чутье невероятно! Все деньги, потерянные Группой компаний Ким в этом году, полностью возмещены с процентами! И вдобавок мы заработали 140 миллионов долларов чистой прибыли!

— Председатель, председатель, вы слушает?

Цзинь Иньшань, конечно же, слушал, и в этот момент в его душе бушевали гигантские волны!

Он забрал юношу из тайной комнаты своего деда, а юноша принес ему огромную удачу и благословение.

Смысл вырезанных на нефритовой подвеске иероглифов — дарование благословения. Значит ли это, что теперь юноша благословил и его?

Глава 4. Приемный сын

В эту самую минуту в голове Цзинь Иньшаня билась лишь одна мысль: любыми способами удержать Божество, которое покровительствует семье Ким. А затем с помощью силы Божества сделать Семью Ким финансовым конгломератом номер один в Южной Корее.

Нет, он хотел далеко не только этого.

Ему нужно было еще больше.

Заблуждающийся в своем амбициозном порыве Цзинь Иньшань еще не осознавал, как можно удержать Божество с помощью одних лишь человеческих сил?

— Сначала закрепите ближневосточный контракт. Что касается земли на севере провинции Канвондо, пока ничего не предпринимайте, у меня свои планы.

— Слушаюсь, я все устрою.

Цзинь Иньшань отдал еще несколько распоряжений и лишь после этого повесил трубку.

Секретарь Ли стоял рядом с Цзинь Иньшанем. Он отчетливо слышал весь разговор, но опустил голову и сделал вид, будто ничего не расслышал.

Потому что он знал: председатель Цзинь от природы подозрителен и всегда во всем предельно осторожен. Даже если он что-то услышал, нужно прикинуться глухим — только так можно прожить долгую жизнь.

Настроение Цзинь Иньшаня было превосходным. Он похлопал секретаря Ли по плечу и сказал:

— Секретарь Ли.

— Слушаю.

— Передай всем: сегодняшние поездки и встречи отменяются, все очные совещания перевести в онлайн-формат.

Едва Цзинь Иньшань договорил, секретарь Ли в изумлении поднял голову. Он столько лет следовал за председателем Цзинем, но тот еще никогда, как сегодня, не отменял все свои планы разом.

— Председатель, у вас ведь сегодня назначена встреча с популярным кандидатом в депутаты, ее тоже отменить? — Секретарь Ли немного поколебался и осторожно напомнил.

— На какое время назначена встреча с депутатом Чоу?

Голова Цзинь Иньшаня была забита лишь таинственным юношей, внезапно появившимся перед ним, и множество важных дел вылетело у него из головы.

— Встреча назначена на час тридцать дня, место встречи — отель «Силла» в Сеуле, — ответил секретарь Ли.

Деньги уже были потрачены, как тут отменишь встречу?

Тщательно взвесив все за и против, Цзинь Иньшань решил рискнуть и встретиться с депутатом Чоу.

— Я понял, я поеду на встречу. Все остальные планы, кроме этого, отменить. Утреннее совещание перенести в онлайн-режим и назначить ровно на девять часов, передай всем распоряжение.

— Слушаюсь.

Секретарь Ли глубоко поклонился Цзинь Иньшаню и вышел из гостиной. Цзинь Иньшань успокоил дыхание, после чего с бумажным пакетом в руке поднялся по винтовой лестнице.

Возле главной спальни дежурили два телохранителя. Заметив, что Цзинь Иньшань направляется в их сторону, они тут же шагнули ему навстречу.

— Из комнаты никто не выходил?

— Нет, — ответили телохранители.

— Пока меня не было, в комнате раздавались какие-нибудь звуки?

Телохранители переглянулись и с трепетом произнесли:

— Двадцать минут назад из комнаты доносился звук разбитого стекла. Но дворецкий сказал, что без приказа председателя никому не позволено входить внутрь.

— Черт побери! Почему о столь важном происшествии мне не доложили сразу!

Сердце Цзинь Иньшаня сжалось от дурного предчувствия. Обойдя телохранителей, он яростно распахнул дверь спальни и увидел, что окно распахнуто настежь: пронзительный холодный ветер трепал занавески, одновременно остужая и заставляя трепетать сердце самого Цзинь Иньшаня.

— Цзинь Бао!

Цзинь Иньшань бросился к окну, перегнулся через подоконник и заглянул вниз — внизу никого не было. Инстинктивно он метнулся к выходу из комнаты. Но в тот самый момент, когда он развернулся, из ванной вышел насквозь промокший юноша.

На юноше не было обуви, капли воды стекали по его волосам прямо на пол, а на лице, словно у ребенка, совершившего ошибку, читались легкая обида и тревога.

http://bllate.org/book/34639/4274507