Готовый перевод Blessed Programmer / Благословение: Наследие нефритовой печати: Глава 3

Цзинь Иньшань поднял голову и посмотрел в небо, невольно завороженный открывшимся зрелищем, и не мог отвести взгляд.

Он увидел юношу в белых древних одеждах, который спускался прямо с небес, а затем плавно и уверенно приземлился перед ним.

В тот момент, когда юноша открыл глаза, Цзинь Иньшань почувствовал, как у него перехватило дыхание, а сердце заколотилось с такой бешеной скоростью, будто собиралось выпрыгнуть из груди.

Он никогда в жизни не видел столь ясных глаз — чистых и прозрачных, словно весенняя вода, — и никогда не встречал юношу с такой невероятной, поразительной красотой.

— Ты... кто ты такой?!

Юноша ничего не ответил. Вместо этого он склонил голову набок и с любопытством уставился на Нефритову подвеску, которую тот сжимал в руке.

Цзинь Иньшань мгновенно протрезвел наполовину. Он зачарованно смотрел на юношу до тех пор, пока Нефритовая подвеска в его руке не раскалилась до обжигающей температуры, что и вернуло его из оцепенения в реальность.

— Божество? Человек?

Нефритовая подвеска обожгла ладонь Цзинь Иньшаня докрасна, но он даже не подумал еёбросить — напротив, он лишь крепче сжал её в кулаке, не сводя с юноши прямого, неотрывного взгляда.

Как только слова сорвались с его губ, на лице юноши тотчас отразилось недоумение. Затем он моргнул, и его губы тронула легкая улыбка:

— Здравствуйте, скажите, это Чанъань?

Голос юноши звучал мягко, с легкими детскими нотками, однако Цзинь Иньшань совершенно не понял, о чём тот говорит.

Языковой барьер в сочетании с необычным появлением юноши навели Цзинь Иньшаня на мысль, что перед ним, скорее всего, вовсе не человек.

Почему этот юноша появился именно перед ним? Почему от него исходит точно такой же аромат, как от Нефритовой подвески?

И какая особая связь существует между этим юношей и его собственным дедушкой?

Нельзя было винить его в том, что его мысли уносились далеко вперед. Если стоящий перед ним юноша действительно оказался Божеством, это полностью объясняло бы, каким образом его дед из сына простого слуги превратился во всесильного и влиятельного магната Южной Кореи.

В этот момент телохранители, дежурившие у входа во двор, услышали странный шум и тут же вбежали внутрь, чтобы проверить, всё ли в порядке.

— Председатель, вы в порядке?

Заметив бросившихся к нему охранников, Цзинь Иньшань не раздумывая снял свой пиджак, набросил его на голову юноше, заслонил его собой и приказал телохранителям:

— Я в порядке, уходите все.

Старший телохранителей заметил юношу, которого председатель закрывал спиной, а также разглядел пиджак своего начальника, лежащий на голове незнакомца, и сразу понял: председатель не хочет, чтобы кто-то видел истинное лицо этого парня.

Капитан охраны низко поклонился Цзинь Иньшаню, после чего увел остальных телохранителей, быстро покинув двор.

— Прости, я тебя не испугал? Не бойся, они уже ушли.

Цзинь Иньшань постарался смягчить голос, смертельно боясь, что из-за этого внезапного переполоха Божество испарится и исчезнет без следа.Однако вскоре он понял, что напрасно тревожился, потому что внимание юноши было приковано вовсе не к нему, а к его пальто.

Юноша слегка приподнял голову и с любопытством разглядывал пальто, наброшенное ему на голову. Его кончики пальцев то и дело касались пуговиц на одежде.

— Что это за кругляши такие? — указав на пуговицу, спроил юноша.

Хотя Цзинь Иньшань не понимал, о чём тот говорит, по взгляду и жестам он смог догадаться о примерном смысле.

— Это пуговицы, ими застёгивают одежду.

Опасаясь, что юноша не поймёт его слов, Цзинь Иньшань принялся объяснять всё жестами и наглядными примерами.

Заметив, что юноша всё ещё не понимает, он подошёл к нему, взял край одежды и, наклонившись, застегнул одну из пуговиц.

Глаза юноши засияли, словно он открыл новый материк, и на его лице засияла счастливая улыбка.

Глядя на это лучезарное лицо, Цзинь Иньшань почувствовал, как его сердцебиение беспричинно участилось. Вот уже много лет ему не доводилось видеть столь наивной и чистой улыбки.

— На улице слишком холодно, пойдём... пойдём сначала со мной в дом.

Глядя на лицо юноши, Цзинь Иньшань просто не мог обращаться к нему на вы. Взяв его за запястье, он повёл его в виллу. Юноша совсем не сопротивлялся и всю дорогу с любопытством озирался по сторонам.

В гостиной работали теплые полы и центральное кондиционирование, так что температура была намного выше, чем на улице.

Цзинь Иньшань протянул руку, снял с головы юноши пальто, а затем указал пальцем на диван, жестом предлагая ему присесть.

Юноша был полон любопытства ко всему окружающему, но не стал бродить где попало, а послушно сел туда, куда указал Цзинь Иньшань.

У Цзинь Иньшаня накопилось слишком много вопросов к юноше, но стоило ему заглянуть в эти яркие и чистые глаза, как все готовые сорваться с языка слова тут же застряли в горле.

Он сел рядом с юношей, постучал себя по груди и, глядя ему в глаза, чётко, по слогам произнёс:

— Мо-ё и-мя — Цзинь — Инь — Шань.

Затем он указал на юношу и спросил:

— А как твоё имя?

Юноша слегка склонил голову набок — было очевидно, что он ничего не понял.

Как раз в тот момент, когда мужчина раздумывал, как же точнее донести до него свою мысль, юноша вдруг схватил его за правую руку и, уставившись на лежащую на ладони Нефритовую подвеску, произнёс:

— Кажется, я где-то уже видел эту Нефритовую подвеску... Странно, почему у меня в голове такая пустота и я ничего не могу вспомнить?

Сердце Цзинь Иньшаня тут же подскочило к самому горлу. Он не понимал, о чём говорит юноша, но подсознательно чувствовал, что смысл его слов наверняка связан с этой Нефритовой подвеской.

Если юноша заберёт Нефритовую подвеску, какие перемены ждут Семью Ким?

Цзинь Иньшань не верил в призраков и Божество, но с самого первого взгляда на юношу он почувствовал, что тот — покровительствующее Семье Ким Божество.

Внимание юноши быстро переключилось с Нефритовой подвески на ладонь Цзинь Иньшаня, и он удивлённо воскликнул:

http://bllate.org/book/34639/4274503