Готовый перевод The Film Emperor Was Confessed To By Five Tycoons / Пять признаний для омеги-кинозвезды: Глава 8

Думая об этом, Чэн Е принял твёрдое решение:

— Ладно, я согласен подписать контракт. Но ты должен кое в чём мне помочь.

— Надеюсь, это не убийство и не поджог? — с некоторой тревогой переспросил Лу Юй.

Седьмая глава. Звёздное эстрадное шоу

Чэн Е произнес:

— О чём ты только думаешь? Я хочу устроить фан-встречу и собрать тех поклонников, которые поддерживали меня в день премии Цзиньмо, как можно скорее. Только так я смогу начать всё сначала.

Чэн Е нашёл благовидный предлог. Он намеренно не уточнял, что речь идёт именно о тех фанатах, которые кричали «Здравствуй, ясный день» в зоне красной дорожки — затерять дерево лучше всего в лесу, и он не хотел привлекать к себе слишком много внимания.

— С этим сложность, — на лице Лу Юя появилось затруднение. — Ты же сам знаешь, у тебя огромная популярность, людей наверняка наберётся много.

— Тогда давай сначала пригласим тех поклонников, которые поддерживали меня в зоне красной дорожки, — последовал примеру Лу Юя Чэн Е.

— Хорошо, я немедленно свяжусь с председателем фан-клуба Чжэн Шисы.

Поклонников Чэн Е звали маленькими страничками, а фан-клуб носил красивое книжное название.

— Завтра съёмки восьмого сезона «Счастливого семейства», не забудь забрать меня в семь часов, — добавил Чэн Е перед тем, как выйти из машины.

— Слушаюсь и повинуюсь.

«Счастливое семейство» было самым популярным развлекательным шоу в стране, которое выходило по одному сезону в год и до сих пор пользовалось неизменным успехом.Передачу вела неизменная шестёрка участников: два опытных ведущих Лю Дун и Чжоу Ханьфэй, два комедийных актёра среднего поколения Сюй Юэ и Чжан Диди, а также киноимператор Чэн Е и богиня вечной молодости Ван Сяоцинь.

Среди них пара Чэн Е и сестрицы Цинь по прозвищу Навзничь в своё время стала главной сенсацией первого сезона.

На момент съёмок в первом сезоне Чэн Е было ровно двадцать три года, он был самым настоящим молодым и свежим красавчиком. Свободолюбивый юноша, влюбившийся в богиню вечной молодости, и его амплуа молчаливого защитника завоевали всеобщие восторги.

Рейтинги шоу взлетели до небес, были даже проданы зарубежные авторские права, а Чэн Е, чьё возвращение на вершину было ещё совсем недавним и не сулило стабильности, в одно мгновение стал народным зятем!

За грандиозным успехом всегда кроются скрытые угрозы. Выход семи сезонов подряд исчерпал творческий потенциал команды и притупил интерес зрителей. Рейтинги последних трёх сезонов, за исключением тех случаев, когда в них участвовали мегапопулярные гости, едва достигали семидесяти-восьмидесяти процентов от показателей золотой эры. Но ещё большей проблемой стал вопрос продления контрактов с участниками.

По мере ошеломляющего успеха «Счастливого семейства» гонорары всех шести ведущих стремительно росли. Два ветерана получали столько предложений о новых шоу, что не успевали их принимать, комедийные актёры прочно обосновались на сцене Новогоднего гала-концерта и даже пробились в киноиндустрию, а Ван Сяоцинь вернулась в первый эшелон из забвения на периферии.

Нынешние времена отличались от прошлых: они больше не собирались ставить всё на кон и отчаянно бороться за внимание, как в первом сезоне, поэтому и зрелищность программы естественным образом снизилась.

Творческий тупик, высокие запросы участников и профессиональное выгорание заставили съёмочную группу задуматься: стоит ли продолжать заключать контракты на баснословные суммы? Вызовет ли замена участников новый всплеск интереса или всеобщий бойкот?

Взвесив все за и против, создатели шоу всё же решили приложить усилия для сохранения текущего положения дел, ведь «Счастливое семейство» пока оставалось безусловным лидером среди развлекательных программ и до переломного момента было ещё далеко. После завершения съёмок седьмого сезона пятеро ведущих, включая Чэн Е, очень быстро договорились о повышении зарплаты, и лишь единственная женщина в мужском коллективе, Ван Сяоцинь, пока не подписала контракт.

Хотя Чэн Е поддерживал с ней приятельские отношения, расспрашивать об этом он не стал. Вопросы оплаты труда всегда были делом щекотливым, да и сама Ван Сяоцинь вряд ли горела желанием продолжать, хотя он толком ничего не знал.

Ван Сяоцинь становилась старше, и на съёмках уже было заметно её утомление. Благодаря шоу она вновь оказалась на волне популярности, предложения о съёмках в фильмах сыпались одно за другим, и даже без продления контракта её карьера могла развиваться весьма успешно. В шоу-бизнесе хватало подобных примеров излишне хитроумных людей, чьё поведение приводило лишь к неловкости на два фронта, и Чэн Е, понимая границы дозволенного, не собирался вмешиваться без приглашения.

Съёмки восьмого сезона были не за горами, а Ван Сяоцинь всё ещё была занята на съёмочной площадке «Последней любви» и не могла вырваться, из-за чего ей предстояло пропустить как минимум пять съёмочных дней. Съёмочная группа придумала выход: сначала пригласить трёх актрис, которые ранее хорошо показали себя в качестве гостей, чтобы закрыть брешь. Если же Ван Сяоцинь не продлит контракт, воспользоваться моментом и выбрать среди них постоянную участницу.

Чжоу Линлин была временной ведущей на первых двух съёмочных сессиях.

Она являлась восходящей звездой музыкальной сцены, которая принимала участие в съёмках седьмого сезона «Счастливого семейства» и за счёт того, что потопталась по только что перенесшей операцию Ван Сяоцинь, создала себе образ «сильной духом девушки» и «королевы игр», завоевав целую армию поклонников.

На этот раз девушка попала в проект не только благодаря своим прошлым успехам на шоу, но и во многом благодаря её влиятельным семейным связям.

Чжоу Линлин была второй дочерью владельца энергетического корпоративного гиганта Чжоу, настоящим игроком с реальными деньгами. Опираясь на песни от именитых композиторов, создание музыкальных клипов стоимостью с голливудские блокбастеры, массовый выкуп собственных альбомов, накрутку чартов и армии нанятых комментаторов, она создавала мощную иллюзию своего присутствия. Из-за того, что она выпускала по новой песне каждый месяц, хейтеры прозвали её певичкой менструального цикла.

К самой Чжоу Линлин Чэн Е относился нейтрально: в мире было немало людей, жаждущих славы, а амбиции в шоу-бизнесе являлись обязательным условием выживания. Он ещё не дорос до того, чтобы воображать себя главным моралистом индустрии развлечений и критиковать музыкальную сферу.

Однако то, что последовало дальше, вряд ли развивалось по её сценарию. Люди устроены так: когда что-то даётся им слишком легко, они начинают заглядываться на чужое.

…

Дзынь-дзынь… Чэн Е выключил будильник и лежал на кровати с мрачным выражением лица. Он никак не ожидал, что сны могут иметь продолжение! И уж тем более он не ожидал, что главным злодеем в термальных источниках окажется та самая маленькая жёлтая уточка! Черт! Разве такое вообще возможно?

Он воочию наблюдал, как утка размером с ладонь на его глазах стремительно увеличивалась в размерах, а затем… дальше вспоминать ему совершенно не хотелось. Если бы это повторилось ещё пару раз, у него и впрямь мог случиться психоз.

Разумеется, неприятные впечатления из сна он на работу не перенёс. Как только он прибыл на съёмочную площадку, он по очереди поприветствовал остальных четырёх старожилов и принёс для съёмочной группы кофейное молоко и шоколадное печенье — каждому сотруднику по порции.

Он лично вручил одну порцию и Чжоу Линлин, пожелав ей не нервничать и успешно завершить съёмки.

Классической игрой в «Счастливом семействе» была битва подушками верхом на гимнастическом коне. В прошлый раз Чжоу Линлин одержала сокрушительную победу над Ван Сяоцинь именно на этом снаряде, благодаря чему и создала себе имидж «сильной девушки» и «королевы игр».

Сегодняшний гимнастический конь тоже стал её звёздным часом. Она продемонстрировала всю женскую удаль, подряд сбив подушкой остальных четырех ведущих-мужчин. Разумеется, это стало результатом полной и безоговорочной поддержки со стороны опытных коллег, вовремя уловивших ситуацию.

Однако, столкнувшись с Чэн Е, Чжоу Линлин вдруг покраснела, превратившись в невероятно хрупкую особу, и потерпела поражение, едва успев сделать один слабый замах. В дальнейшем Чжоу Линлин всевозможными хитростями добилась того, чтобы оказаться с Чэн Е в одной команде, и в итоге они одержали победу.

Этот постановочный ход был не слишком изящным, но эффект обещал быть сокрушительным — можно было с уверенностью предсказать ключевые темы для горячих поисков в Weibo после выхода программы в эфир:

#ЧжоуЛинлинСильнаяДевушка#

#ЧжоуЛинлинПоддаваласьЧэнЕ#

#ПарочкаЧэнЧжоуТакаяМилая#

Чэн Е мысленно вздохнул: эта девица явно знала толк в манипуляциях.

После окончания съёмок Чжоу Линлин продолжала сидеть в гримёрке Чэн Е, не собираясь уходить. Её глаза сияли улыбкой, а сама она излучала бодрость, явно оставаясь крайне довольной своим сегодняшним выступлением.

— Спасибо брату Чэну за кофе. Выпив его, я почувствовала такой прилив бодрости, что смогла выложиться на полную.

Чэн Е слегка кивнул.

Получив одобрение, Чжоу Линлин осмелела еще больше. Она уселась прямо на туалетный столик перед Чэн Е, и специально подобранное нижнее белье стало соблазнительно проглядывать сквозь одежду.

— Брат Чэн, посмотри, какая у нас потрясающая химия в качестве новой пары. Может, переговоришь с директором канала, чтобы мы закрепились на постоянной основе?

Видя, что Чэн Е молчит, Чжоу Линлин чуть шире раздвинула ноги, а её голос стал еще более вкрадчивым:

— Говорят, твой следующий проект — блокбастер. Хочешь, я уговорю папу вложить деньги? Сто миллионов, двести миллионов — гарантирую, спецэффекты будут на высоте. С наградами тоже всё решится, у папы есть нужные люди: к тому времени ты получишь премию Цзиньмо за лучшую мужскую роль, а я — награду за лучшую женскую роль второго плана.

После этих слов натянутая струна внутри Чэн Е окончательно лопнула. Он не мог повлиять на то, как Чжоу Линлин вытворяла всякие глупости в музыкальной сфере, но если она собиралась запустить свои руки в киноиндустрию, Чэн Е стерпеть этого не мог.

Подумать только, причина, по которой Чжоу Линлин захотела выйти за рамки своего привычного амплуа, заключалась лишь в том, что среди новичков музыкальной индустрии она чувствовала себя одинокой вершиной без единого конкурента. Что ж, тогда Чэн Е позаботится о том, чтобы у неё было чем заняться.

Вернувшись домой, Чэн Е позвонил Лу Юю:

— Ты ведь занимаешься той новенькой певицей по имени Лу Ша? Устрой ей участие в «Счастливом семействе».

Компания часто доверяла Лу Юю помогать с менеджментом перспективных новичков: во-первых, нынешний график Чэн Е позволял ему не перенапрягаться, и у Лу Юя оставалось свободное время, а во-вторых, новички заодно перенимали часть популярности Чэн Е.

— …Лу Юй замялся. — Она на прошлой неделе повредила руку на съёмках клипа.

— Серьёзно? — нахмурился Чэн Е.

— Не особо, просто выступать в полную силу вряд ли сможет. Сейчас образ сильной девушки на пике популярности, и компания по-прежнему позиционирует Лу Ша именно так.

— Не переживай, предоставь это мне.

Чэн Е повесил трубку.

Лу Юй ещё не понимал истинных намерений Чэн Е, но расспрашивать не стал. За столько лет совместной работы они выработали полное взаимопонимание, и он безоговорочно доверял Чэн Е. Раз Чэн Е так говорит, значит, на то были веские причины.

После ужина раздался звонок с незнакомого номера. Чэн Е немного поколебался, но всё же ответил. Звонившей неожиданно оказалась личная помощница Юнь Лошэна У Сусу.

У Сусу говорила крайне взволнованно, её слова прерывались. Чэн Е напряг слух, чтобы кое-как восстановить картину произошедшего.

Оказалось, что Юнь Лошэн столкнулся с творческим тупиком при адаптации сценария к сериалу «Жизнь со смехом» и уже три-четыре дня сидел взаперти на своей вилле. Дозвониться до него по телефону было невозможно, войти внутрь тоже не получалось, и, не найдя другого выхода, она обратилась к Чэн Е в надежде, что он сможет помочь.

Выходит, быть королём песен тоже непросто.

— Тот волшебный медвежонок перестал работать? — уточнил Чэн Е.

История о короле песен и плюшевом медведе была одной из десяти главных загадок шоу-бизнеса. Ходили легенды, что у Юнь Лошэна был плюшевый медведь, с которым он не расставался с самого детства, и в один прекрасный день игрушка внезапно заговорила! Все самые известные хиты короля песен создавались не без её закулисного участия.

Позже съёмочная группа реалити-шоу нанесла визит на дом к исполнителю, и сонный король песен открыл дверь, прижимая игрушку к груди прямо перед объективами камер национального телевидения, что вызвало еще больший фурор.

— Брат Чэн, перестань шутить, я, я правда очень переживаю, — заикаясь от волнения, произнесла У Сусу.

— Хорошо, Сяо У, не паникуй, отправь мне адрес, я скоро буду.

Чэн Е решил съездить взглянуть. В конце концов, эта история в той или иной степени касалась и его самого, да и прогуляться перед сном не помешало бы.

У Сусу ответила:

— Спасибо, брат Чэн, это в жилом комплексе Гуошу. Я буду ждать тебя у ворот.

Чэн Е поехал не напрямую, а сделал небольшой крюк через Западную улицу, чтобы купить такояки. Приходить в гости впервые с пустыми руками было не совсем вежливо. Когда-то давно, во время перерывов на съёмках, Юнь Лошэн вечно прятался в гримёрке и уплетал это лакомство. Интересно, за столько лет вкусы короля песен хоть капельку изменились?

http://bllate.org/book/34622/4272283