Готовый перевод The Plants on My Desk Keep Moving / Мой бонсай двигается, или Как стать любимчиком босса: Глава 1

Каждый красивый молодой артист без влиятельных покровителей, который мечтает прославиться, неизменно сталкивается с трагедией закулисных домогательств, и Чэнь Юйюань по неосторожности тоже угодил в эту ловушку.

Но еще больший кошмар заключался в том, что после долгих терзаний и внутренней борьбы Чэнь Юйюань всё-таки решил подчиниться негласным законам шоу-бизнеса и отдаться на волю влиятельного покровителя, а тот самый спонсор, как назло, даже не удостоил его взглядом.

Глубоко разочарованный и подавленный Чэнь Юйюань неожиданно обнаружил, что превратился в обычное комнатное растение в горшке.

В бонсай, который стоял на рабочем столе того самого спонсора, презрительно отвернувшегося от него...

Хэ Цзюньян был фигурой колоссальной важности как в деловом мире, так и в тесно связанной с ним индустрии развлечений. У него была одна дурная привычка, которую трудно было назвать совсем уж ужасной: во время работы он любил теребить и обрывать листья с бонсай, стоявшего на его письменном столе.

Поэтому горшки с растениями на его столе приходилось менять ровно раз в месяц.

Однако на этот раз Хэ Цзюньян заметил, что бонсай на его столе ведет себя как-то странно.

http://bllate.org/book/34549/4261479