Готовый перевод Are You the Clown? / Ты просто клоун? История о поиске себя: Глава 5

Вопросы, в сущности, были взяты из шаблонов для собеседований, которыми делились на профильных интернет-платформах. Как человек, некоторое время проработавший в продажах, Линь Чэньсань придерживалась восьми иероглифов: не быть ни надменной, ни заискивающей, не спешить и не суетиться. Она отвечала на вопросы Ху-цзуна, исходя из этого принципа. Опыта в закупках у неё не было, но она понимала: не существует такой работы, где опыт появился бы раньше, чем сама работа. Она считала, что вполне достаточно полагаться на собственные способности в рамках поставленных задач.

Она не была интервьюером, лишь соискателем, и успех зависел не от неё.

Наконец, прозвучал самый важный вопрос: Какой уровень заработной платы вы ожидаете?

Услышав это, она нахмурилась, но тут же едва заметно расслабила лицо. Обычно, если компания проявляет искренность, она сама озвучивает зарплатные ожидания. Когда её спросили об этом в лоб, а затем не последовало никаких уточняющих пояснений, она поняла, что с этой работой ничего не выйдет.

— Меня устроит средняя зарплата по отрасли, — ответила она.

— Понятие средней зарплаты может быть очень растяжимым.

— Тогда пусть будет так, как определяет среднюю зарплату ваша компания, — произнесла Линь Чэньсань, уже невольно проявляя профессиональную привычку продавца.

— Помимо обычной зарплаты у нас предусмотрены комиссионные, — Ху-цзун явно чувствовал себя не в своей тарелке. — На этом закончим собеседование. Примерно через три дня мы сообщим вам результат.

Этот человек даже не попросил у неё резюме. Что ж, неплохо, удалось сэкономить целый юань на цветной печати. Раз её вежливо выпроводили, Линь Чэньсань не стала ничего добавлять. В сопровождении улыбчивой девушки из отдела кадров она завершила первое собеседование.

Второе собеседование ждало её на обратном пути. Расстояние было небольшим, но единственная автобусная остановка в этой местности оказалась заблокирована строительным забором. Если из автобуса никто не выходил, рассчитывать на то, что он остановится, не стоило — шансы дождаться транспорта были ничтожно малы.

Поэтому Линь Чэньсань решила воспользоваться велосипедом. Хотя район был глухим, недостатка в желтых или синих велосипедах общего пользования здесь не было. Единственной технической трудностью оставалось то, что она практически не умела ездить на велосипеде. Воспоминания об обучении остались ещё со времен начальной школы: после того как она однажды на полном ходу врезалась в поленницу во дворе, она предпочла остаться пешеходом.

Если бы не спешка, она бы наверняка решила, что на обучение уйдет больше времени, чем на ожидание автобуса. Но поскольку это был пригород, машин на шоссе почти не было, да и прохожих не встретишь. Это придало ей уверенности: по крайней мере, она стала намного выше, чем в детстве, и если опустить сиденье, то она сможет тормозить ногами. Ей не нужно было бояться, что велосипед станет неуправляемым и она упадет, поэтому она решила, что вполне справится с поездкой.

На деле так оно и вышло. Если не считать того, что она совершенно не умела поворачивать… На каждом перекрестке, где требовался поворот, ей приходилось слезать и катить велосипед вручную.

Ловя на себе удивленные взгляды, Линь Чэньсань не испытывала особого стыда. Главный урок, который она усвоила за год работы, заключался в том, что теперь она могла бы спокойно войти в автобус даже с мешком пластиковых бутылок из-под воды.

Кстати, она вспомнила, что один из её новых клиентов как раз занимался сбором таких бутылок!

Неизвестно почему, она рассмеялась. Настроение стало легче, но эта легкость быстро развеялась на втором собеседовании.

Ответственный за найм HR заявил: — Мы ищем таланты высочайшего уровня для индустрии высоких технологий. Понимаете, что значит высочайший уровень?

Очарованная этой атмосферой абсолютной уверенности, Линь Чэньсань ответила немного невнятно: — Немного понимаю…

— Поэтому, как правило, за каждого успешно оформленного кандидата мы получаем солидные комиссионные.

В конце концов, всё снова свелось к продажам. Осознав это, Линь Чэньсань спросила: — Позвольте уточнить, вы набираете персонал для нашей собственной компании?

HR замялся: — А, нет, мы занимаемся подбором для таких гигантов, как Alibaba, Tencent, Huawei, NetEase.

— Тогда еще один вопрос: это вакансии для штатных сотрудников или для внештатных, работающих по контракту на проектах?

— Это внештатные сотрудники по контракту. Но даже для такой работы не каждого возьмут. В конце концов, это контракты с крупными брендами… И вообще, зачем вам это знать? Ваша задача — нанимать людей, а не самой идти на этот контракт.

— Я понимаю. У меня есть еще один вопрос. Скажите, вы сами, помимо того, что нанимаете нас, часто берете в штат таких внештатных сотрудников?

— Разумеется, нашей компании всегда нужны люди.

— Возможно, вопрос не совсем корректный, но мне ужасно любопытно. Скажите, сколько внештатных сотрудников, соответствующих стандартам, вы наняли для этих крупных компаний в прошлом месяце?

— Троих, — сухо бросил HR, а затем добавил: — Это потому, что показатели плохие. В позапрошлом месяце я нанял пятерых…

Поняв ситуацию, Линь Чэньсань решила, что с неё достаточно. Она встала: — Полагаю, я не совсем подхожу под требования вашей компании. Не будем тратить время друг друга, я пойду.

Перед началом третьего собеседования Линь Чэньсань почти полчаса заполняла тест на определение типа личности. Там не было ни одного вопроса на логику или IQ, зато над последним пунктом она просидела долго: «Назовите то, чем вы занимались дольше всего в своей жизни».

Она знала, что оставлять пустые поля в таких анкетах — дурной тон, но в конце концов честно написала: «Ничем».

С детства и до сих пор не было ни одного дела, которое она могла бы назвать делом всей своей жизни.

Финальное собеседование проходило даже без нормальной комнаты для переговоров. Её интервьюировали двое: девушка с очень миловидным лицом, напоминавшая ведущих стримов из социальных сетей, и мужчина в черных очках без оправы, который представился её будущим непосредственным руководителем.

Мужчина в очках спросил: — Вы что-нибудь слышали об играх жанра Легенды?

Она кивнула.

— А вы сами играли в игры, подобные Легендам?

http://bllate.org/book/34423/4243863