Готовый перевод What If Alphas Couldn't Have Babies / Альфа в декрете: Сюрприз спустя восемнадцать лет: Глава 10

Ведь если бы обычные бета могли так запросто дифференцироваться до уровня альфы, то альфы, будучи элитой, заняли бы слишком большую долю населения, что привело бы к еще большему дисбалансу среди людей.

На данный момент об этом известно только семье Шэнь.

То, что у Шэнь Пиня начались сбои в выработке феромонов, скорее всего, стало побочным эффектом действия препарата для дифференциации.

Если даже Шэнь Минюэ не может ничего поделать с состоянием Шэнь Пиня, то остальным и подавно не справиться.

Шэнь Минцзи всецело доверял способностям своего брата-близнеца. Медицинские познания Шэнь Минюэ действительно были выдающимися и не знали себе равных, и, если не считать его странного характера, никаких других изъянов у него не было.

И действительно, Шэнь Минюэ лишь бегло осмотрел Шэнь Пиня и вышел к остальным: Ничего серьезного, не волнуйтесь. С ним такое из-за переходного возраста, он слишком долго себя сдерживал. То, что он сейчас без сознания — даже к лучшему, иначе в сознании ему было бы куда тяжелее.

— ...

На Си прищурился, решив, что этот человек не внушает доверия.

Неужели этот парень — тот самый гениальный врач, чье имя гремит на весь медицинский мир?

Однако Шэнь Минцзи знал: чем непринужденнее ведет себя Шэнь Минюэ, тем меньше поводов для беспокойства по поводу состояния Шэнь Пиня. В этих вопросах Шэнь Минюэ был непререкаемым авторитетом. Успокоившись, Шэнь Минцзи спросил брата:

— Он не может есть.

На Си невольно посмотрел на Шэнь Минцзи. Откуда он знает, что Шэнь Пинь не может есть?

Шэнь Минюэ ответил: Да это же проще простого. Поставьте ему капельницу с питательным раствором. На мой взгляд, у него неплохой боевой дух, пара пропущенных приемов пищи ему не повредит.

Он ведь без сознания и у него высокая температура, в чем именно он разглядел боевой дух?

Видя, что На Си и Фэй Иса смотрят на него в полном недоумении, Шэнь Минюэ с грустью осознал свое одиночество, свойственное гениям, и тихо добавил:

— Если вам так уж неспокойно, я введу ему препарат-растворитель, чтобы сбить жар.

Он достал из своей сумки ампулу, протянул ее Вэнь Чжэнцину и внезапно спросил:

— У него есть кто-то на примете?

Фэй Иса опешил от такого вопроса и машинально ответил:

— ...Есть.

— Раз есть, то пусть как можно скорее будет с тем, кто ему нравится. Чем быстрее, тем лучше. — Шэнь Минюэ внезапно о чем-то задумался. — Хотя...

Он замялся, поколебался, затем повернулся к брату и серьезно спросил:

— А Сяо Пинь совершеннолетний?

С несовершеннолетним такое не прокатит.

Вопрос звучал довольно абсурдно, но все присутствующие, кроме юного друга детства, были взрослыми людьми и, конечно, понимали, что именно имел в виду Шэнь Минюэ.

На Си нахмурился, и его красивое лицо стало суровым. Он все больше убеждался, что Шэнь Минюэ — человек ненадежный. Он даже бросил на того многозначительный взгляд, намекая, чтобы тот вел себя подобающе: он еще не видел врачей, которые лечат пациентов подобным образом.

Шэнь Минцзи лишь вздохнул. К счастью, после того как Вэнь Чжэнцин ввел Шэнь Пиню самостоятельно приготовленный Шэнь Минюэ препарат, жар спал. Хотя Шэнь Пинь все еще оставался без сознания, порог уровня феромонов начал постепенно снижаться.

Все выдохнули с облегчением.

Вэнь Чжэнцин, бережно держа в руках железный поднос с остатками ампулы, словно драгоценностью, сказал Шэнь Минюэ:

— Доктор Шэнь, скажите, есть ли у вас еще этот растворитель? Можем ли мы передать его в исследовательскую группу нашей больницы? Я хотел бы запустить его в массовое производство, чтобы он принес пользу медицине и помог множеству пациентов. Не беспокойтесь, я гарантирую, что вы получите достойное вознаграждение за патент.

Вэнь Чжэнцину было за пятьдесят, он был весьма известным человеком в медицинских кругах и обладал высоким статусом, но перед Шэнь Минюэ он по-прежнему выказывал огромное уважение — в конце концов, тот был невероятно талантлив.

Двенадцать лет назад имя этого человека впервые прозвучало в медицине, когда он в захолустной клинике, пользуясь крайне примитивными инструментами, успешно провел операцию по трансплантации железы уровня S. Это был первый случай в мире, и операция была завершена успешно в таких ужасных условиях. С тех пор он стал знаменит.

Впоследствии каждая его операция была странной и необычной, сложность всегда была либо S, либо S+. И все они были успешными. Он был медицинским гением, которого встречаешь раз в сто лет.

Как и сейчас: он просто бросил ампулу с растворителем, и это решило проблему высокой температуры Шэнь Пиня, вызванную дисбалансом феромонов, с которой не могли справиться обычные жаропонижающие — пациенту приходилось бороться самому.

Шэнь Минюэ небрежно отмахнулся:

— Это полуфабрикат, я еще не закончил разработку, так что массовое производство пока невозможно.

На Си слегка нахмурился:

— ...Полуфабрикаты тоже можно вводить?

Шэнь Минюэ искоса взглянул на На Си, присел на корточки в углу и лениво протянул:

— Главное, что помогает, не так ли?

На Си, будучи человеком проницательным, почувствовал, что в этом взгляде Шэнь Минюэ было нечто многозначительное. Этот человек знал его. Возможно, он был прекрасно осведомлен о том, что происходит между ним и Шэнь Минцзи.

Увидев, что время позднее, Шэнь Минцзи сказал Фэй Иса:

— Сяо Са, иди домой. Ты тоже не спал всю ночь. Мы позаботимся о Сяо Пине, а ты ступай, прими душ и хорошенько отдохни.

Переживания родителя сейчас ничуть не меньше, чем его собственные, и Фэй Иса не хотел, чтобы в такое время Шэнь Минцзи еще и беспокоился о нем. Он кивнул и уехал домой на такси, которое вызвал для него Шэнь Минцзи.

Шэнь Минцзи сам несколько дней не спал, мотаясь повсюду, чтобы найти Шэнь Минюэ. Да и новый родитель, сидящий рядом, тоже не сомкнул глаз всю ночь. У нового родителя, который обычно всегда выглядел безупречно, волосы немного растрепались, несколько прядей упали на лоб, что сделало его менее суровым и более доступным для общения, чем раньше.

— ...

На Си заметил взгляд Шэнь Минцзи и молча встретился с ним глазами.

Он думал, что Шэнь Минцзи хочет ему что-то сказать, но в следующую секунду тот отвел взгляд и посмотрел на своего брата, который сидел в углу и бесконечно зевал. Шэнь Минцзи с некоторым пренебрежением окинул взглядом его растрепанные волосы и щетину:

— Ты не мог бы привести себя в порядок?

— Не мог бы.

Шэнь Минюэ отказался и добавил:

— Если хочешь на меня посмотреть, вон там в уборной есть зеркало, иди и посмотрись.

Все равно они близнецы и выглядят почти одинаково, какая разница, на кого смотреть.

Шэнь Минцзи:

— Если бы ты сам посмотрелся в зеркало, то не говорил бы таких вещей.

— Иди ты.

Шэнь Минюэ закатил глаза, встал со стены и не удержался, снова посмотрев на На Си.

Даже спустя столько лет он сразу узнал, кто этот человек. Юношеские черты лица, которые он помнил, стали суровыми и возмужавшими, в них стало меньше того юношеского блеска, а взгляд теперь был полон власти человека, долго занимавшего высокие посты.

На Си заметил его взгляд, но челка Шэнь Минюэ была такой длинной, что сквозь густые пряди На Си не мог разглядеть, какие эмоции отражаются в его глазах.

Шэнь Минцзи, опасаясь, что его непутевый брат снова исчезнет, сказал ему:

— Шэнь Минюэ, пока Сяо Пинь не поправится, сиди смирно в городе А и никуда не бегай. Вспомни, сколько времени ты его не видел, он, наверное, уже и не помнит, что ты его дядя.

— Понял, — пробурчал Шэнь Минюэ. — Тогда я поживу у тебя. Машины у меня нет, так что подберешь меня, когда поедешь в больницу.

— Если вы не против, — обратился На Си к Шэнь Минюэ, — я могу устроить вам номер в отеле «Фэистон» по соседству. Так вам будет удобнее добираться до больницы, хорошо?

Его план был прост: жить рядом, чтобы в случае чего можно было сразу прийти в больницу, не создавая лишних хлопот.

Спрятавшись за длинной челкой, Шэнь Минцзи быстро метнул взгляд в сторону. На самом деле ему было все равно, где жить, но перед этим человеком он не осмеливался давать поспешных обещаний, поэтому перевел взгляд на Шэнь Минцзи:

— Что скажешь, брат?

— Он поживет со мной, — ответил Шэнь Минцзи, затем повернулся к На Си: — Время позднее, мы пойдем. Господин На, пока вас нет, поручаю Сяо Пиня вам.

— ...

На Си смотрел на Шэнь Минцзи, который говорил это с таким видом, будто это само собой разумеющееся, и крупица симпатии, только что возникшая в его душе, была полностью уничтожена этими словами. Он было подумал, что, возможно, неправильно понял Шэнь Минцзи — пусть тот и не приходил в больницу к Шэнь Пиню, но по крайней мере сделал все возможное, чтобы найти брата и привести его на лечение. Но сейчас стало ясно: он действительно бессердечен. Сын еще не пришел в себя, а он уже собрался уходить.

Выражение лица На Си стало холодным:

— Поступайте как знаете.

Шэнь Минюэ с интересом наблюдал за ними, ему не хватало разве что семечек, чтобы грызть их во время этого представления. Шэнь Минцзи схватил его за руку и потащил прямо к лифту.

— Эй, брат, подожди...

На Си больше не обращал внимания на братьев и вернулся в палату.

Один лифт опускался, другой поднимался. Раздался сигнал — из лифта вышла Су Хэсюань, которую На Си ранее отправил отдохнуть в отель «Фэистон», чтобы сменить его.

— Господин, я отдохнула. Может, вы сходите отдохнуть? А я присмотрю за молодым господином.

Увидев, что Су Хэсюань вернулась так быстро, На Си понял, что она наверняка не спала, и потер переносицу:

— Я же просил тебя отдохнуть. Зачем так быстро вернулась?

Су Хэсюань смущенно ответила:

— На самом деле я не очень хотела спать. Днем был господин Шэнь, молодой господин тоже просил меня отдохнуть, так что я немного вздремнула в комнате отдыха.

Рука На Си замерла.

— Шэнь Минцзи был здесь днем?

— Да. — Су Хэсюань осмотрелась по сторонам, не увидев Шэнь Минцзи, и спросила: — Господин Шэнь уже ушел? Я попросила шеф-повара приготовить ночной перекус и хотела принести ему порцию, я видела, что он съел только немного фруктов и пропустил ужин.

Выражение лица На Си стало неопределенным, лишь спустя долгое время он медленно ответил:

— Он ушел.

Су Хэсюань кивнула, не подозревая подвоха:

— Хорошо, что пошел отдохнуть. Кажется, он почти не спал. Пока молодой господин спал, он все время говорил по телефону.

Услышав слова Су Хэсюань, На Си вспомнил усталость на лице Шэнь Минцзи, которую можно было заметить, если внимательно присмотреться. Он не питал к этому человеку теплых чувств, поэтому до сих пор игнорировал тот факт, что Шэнь Минцзи прилетел из-за границы, провел в полете более десяти часов и сразу по прилете помчался в больницу, а в последние два дня, должно быть, носился повсюду в поисках Шэнь Минюэ и тоже не мог толком отдохнуть.

Так вот что имел в виду Шэнь Пинь, когда говорил: «Он не бросил меня»?

http://bllate.org/book/34403/4241780