Готовый перевод What If Alphas Couldn't Have Babies / Альфа в декрете: Сюрприз спустя восемнадцать лет: Глава 1

Командир, вот запрашиваемые вами данные.

На самом верхнем этаже небоскрёба солнечный свет падал сквозь панорамные окна внутрь помещения. Перед большим и просторным окном сидел мужчина, склонив голову и что-то подписывая в документах.

С точки зрения секретаря, золотистый свет снаружи как раз преломлялся сквозь стекло прямо на лицо мужчины, из-за чего его выражение было не до конца различимо.

Секретарь на мгновение замер. Заметив, что мужчина ничего не говорит, он с большим послушанием положил материалы с левой стороны от него, затем слегка кивнул своему боссу и бесшумно вышел.

В комнате остался только один мужчина.

Время шло секунда за секундой. Подписав все бумаги, мужчина отложил их в правую сторону, затем слегка приподнял голову, взглянул в левую сторону, взял оставленную секретарём стопку документов и медленно раскрыл её.

Секретарь отлично знал его манеру поведения, поэтому первыми в глаза бросались выводы экспертизы: 99,98%, отцовство подтверждено.

Его обычно холодный взгляд едва заметно дрогнул, но тут же вновь стал спокойным. Он продолжил читать дальше. Две фотографии, зажатые между листами документов, внезапно выскользнули. Он прижал их рукой, отложил бумаги и разложил обе фотографии перед собой.

На первой фотографии был запечатлён мужчина в длинном сером тренче, который с чемоданом выходил из здания аэропорта. В тот день дул сильный ветер, и порывы слегка растрепали волосы мужчины. Хотя он выглядел уставшим с дороги, всё же было заметно, что мужчина очень красив, а на вид ему едва ли дашь больше чуть за тридцать — трудно было представить, что у него уже есть восемьнадцатилетний сын.

Взгляд мужчины задержался на этой фотографии, в глубине глаз нельзя было прочесть никаких эмоций, а спустя мгновение он перевёл взгляд на соседний снимок.

На соседней фотографии было два человека одинакового роста в школьной форме, шагающие бок о бок по улице. Один что-то воодушевленно рассказывал, а второй внимательно слушал. Фотограф обладал отличным мастерством: даже по застывшим на лицах выражениях можно было сразу понять, что они очень дружны.

Мужчина бегло взглянул на загорелого паренька с лучезарной улыбкой на фото, после чего его взгляд опустился на другого мальчика рядом, который сосредоточенно слушал болтовню приятеля.

Это его сын.

Хотя на фотографии было двое парней, он с первого же взгляда безошибочно узнал своего ребёнка.

Всё потому, что этот мальчик был невероятно похож на мужщину с первой фотографии.

Прожив тридцать восемь лет, На Си только сейчас узнал, что у него, оказывается, есть восемьнадцатилетний сын.

Всё это казалось ему немного абсурдным, но результаты экспертизы были прямо перед глазами, и не верить им он не мог.

Вот уже больше десятка лет ему снился один и тот же сон.

В этом сне они с каким-то человеком были невероятно близки, они перепробовали всё, но ему так и не довелось разглядеть лицо того человека.

И лишь два месяца назад, случайно столкнувшись на светском приёме с мужчиной по имени Су Хэсюань, он словно попал в волшебный мир: у хозяина снов наконец появилось лицо. Мужчина с фотографии улыбаясь подался вперёд и поцеловал его, а он сам...

Вспомнив сцену из сновидения, На Си слегка помрачнел и снова устремил взгляд на фотографию Су Хэсюаня.

Будучи успешным и выдающимся Альфой, На Си нередко получал знаки внимания от омег, готовых броситься ему на шею, находились даже желающие среди бет и Альф. Однако На Си от природы обладал холодным темпераратом и всегда оставался равнодушен к подобным вещам, годами посвящая все силы расширению своей бизнес-империи и не зазаводя даже постоянного партнера.

Знакомые называли его странным Альфой с эмоциональной холодностью — и дело было не только в его «безупречной чистоплотности» в этих вопросах, у него даже отсутствовал период сенситивности.

Для окружающих отсутствие периода сенситивности означало, что этот Альфа был неполноценным. Но сам На Си не находил в себе ничего странного.

Напротив, всем было хорошо известно, что в этом мире Альфы стоят на вершине пирамиды элиты, они без сомнений олицетворяют собой совершенство, в то время как та жуткая потеря контроля, когда ведомые инстинктами желания невозможно обуздать силой разума, и являлась истинным изъяном Альф.

По его мнению, неидеальны как раз те Альфы, у которых бывает период сенситивности.

Особенно после того, как ему довелось воочию наблюдать, как под влиянием периода сенситивности его друг совершил не зависящую от собственной воли метку незнакомого Омеги, и видеть жалкую, обезумевшую и потерявшую контроль сторону приятеля, он лишь еще больше укрепился в своем мнении.

Друг тогда закрывал лицо руками и сокрушенно вздыхал: Наверное, ты прав.

На Си, разумеется, был прав. Будучи выдающимся Альфой, он никогда в себе не сомневался, но лежащие перед ним материалы заставили его усомниться в этом впервые.

В своих воспоминаниях он помнил, что на том банкете два месяца назад увидел Су Хэсюаня впервые. В памяти не осталось ни малейшего следа или впечатления об этом человеке, однако в тот самый миг, когда он его увидел, его словно поразило молнией.

Всплывали обрывки снов, и у того мужчины, чье лицо столько лет оставалось скрытым пеленой, внезапно проступили четкие черты.

На Си не был глупцом — напротив, он обладал острым умом. Стоило ему осознать существование Су Хэсюаня, как он предельно ясно понял, что тот сон, который снился ему больше десяти лет...

Был вовсе не просто обычным сновидением.

Обладая финансовыми возможностями Корпорации На, На Си не составило особого труда во всём разобраться.

Потянув за ниточку, он даже раскопал одно крайне масштабное обстоятельство.

У него, оказывается, имелся восемьнадцатилетний сын. Самый настоящий родной сын.

Хотя На Си совершенно не помнил этого шокирующего события, результаты расследования недвусмысленно указывали на то, что у него действительно была связь с Су Хэсюанем, и от этого мужчины у него остался ребёнок.

Закрыв папку с материалами, На Си опустил взгляд и какое-то время молча размышлял, после чего протянул руку и нажал кнопку селекторной связи, отрывисто произнеся: Подайте машину.

Он знал, что Су Хэсюаня в последнее время не было в Городе А, поэтому На Си решил сперва навестить ребёнка по имени Шэнь Пинь — своего сына.

Машина выехала с территории Корпорации На, и сидевший на заднем сиденье На Си повернул голову, всматриваясь в проносящиеся за окном пейзажи.

Сидевший на переднем пассажирском сиденье секретарь Фэй Иса бросил взгляд на На Си в зеркало заднего вида. Свет и тени мелькали на лице мужчины, выражение которого оставалось безмятежным и не выдавало ни малейшего волнения — было абсолютно невозможно понять, о чём он сейчас думает.

Фэй Иса уже пять лет служил секретарём На Си. Помимо безупречных деловых качеств, он всё ещё во многом не мог прочитать мысли своего босса. Тот отличался невероятной глубиной и непроницаемостью характера, никогда и никому не позволяя заглянуть в свои личные дела.

Фэй Иса знал лишь одно: На Си всегда оставался неизменным. Что бы ни происходило, он сохранял невозмутимость — казалось, ничто на свете не способно заставить его утратить самообладание.

Даже внезапное известие о внезапно обретённом сыне вряд ли стало для него чем-то из ряда вон выходящим.

Время шло, и когда машина уже почти въехала в район проживания семьи Шэнь, Фэй Иса наконец услышал голос На Си:

Расскажи, как они жили всё это время.

Фэй Иса почтительно ответил: Слушаюсь. Согласно результатам расследования, Су Хэсюань все эти годы оставался неженат. Судя по всему, его работа требовала частых разъездов, поэтому в прошлые годы они с сыном не имели постоянного жилья, и лишь когда молодой господин пошёл в начальную школу, они переехали сюда и обосновались окончательно...

На Си молча слушал, вспоминая мужчину с фотографии.

У него не было воспоминаний об этом человеке, а всё происходившее во снах казалось таким призрачным. И даже теперь, когда он знал, что всё это, должно быть, происходило в реальности, присутствие Су Хэсюаня всё ещё не вызывало у него ощущения чего-то осязаемого.

Он помнил Су Хэсюаня по той мимолетной встрече на банкете — тот держался уверенно и непринуждённо, ничуть не тушуясь на арене власти и чувствуя себя как рыба в воде среди многочисленных влиятельных лиц.

Ходили слухи, что этот человек, много лет странствовавший по разным странам в качестве переговорщика, обладал весьма крутым нравом и методами.

В отчёте указано, что он Альфа.

Услышав слова На Си, Фэй Иса подобрался и осторожно ответил: Да. Ваш подчинённый перепроверял всё неоднократно. После многократного сбора улик и сверки с базой данных феромонов было подтверждено: господин Шэнь действительно является Альфой.

Альфа, родивший ребёнка?

На Си вовсе не задавал вопрос с упрёком, он просто констатировал факт: Науке еще никогда не доводилось сталкиваться с подобным.

Фэй Иса, узнав о поле Су Хэсюаня во время расследования, тоже был потрясён, но данные ясно свидетельствовали, что тот — Альфа. Поколебавшись немного, он озвучил собственное предположение: Босс, возможно, господин Шэнь воспользовался каким-то особым способом, чтобы изменить данные о своем истинном поле на Альфу при внесении в базу данных?

Хотя подобное утверждение было открытым сомнением в достоверности самой базы данных, оно всё же выглядело куда более научным, чем рождение ребёнка от Альфы.

На Си ничего не ответил.

Он молчаливо согласился с этим предположением.

С тех пор как человечество разделилось на шесть полов, мужчины тоже научились вынашивать детей, однако это касалось любых других полов, но только не Альф. Рождение детей Альфами было неслыханным делом — ни мужчины-Альфы, ни женщины-Альфы не обладали такой функцией.

Так что соображения Фэй Исы не были лишены смысла.

Заметив, что На Си больше ничего не говорит, Фэй Иса тоже умолк. Вскоре автомобиль повернул к воротам элитного коттеджного посёлка, где их путь преградил шлагбаум.

Охрана заметила незнакомую машину, номер которой отсутствовал в базе данных, и не стала их пропускать. Охранник высунулся из окошка и строго уставился на прибывших: К кому вы направляетесь?

Фэй Иса вышел из машины, чтобы уладить вопрос с охраной: Извините, я ищу господина Су Хэсюаня из корпуса А, дома С...

Если бы Фэй Иса не умел справляться даже с такими мелочами, он бы не продержался секретарём целых пять лет. На Си не стал прислушиваться к дальнейшему разговору, а отвернулся и обвёл взглядом окрестности.

Первое впечатление оказалось приятным: просторный и весьма солидный посёлок с отличным озеленением, где даже углы газонов содержались в идеальной чистоте и порядке. Сдвоенные коттеджи с собственными двориками образовывали единые блоки, что позволяло одновременно сохранить приватность и иметь соседей под боком, избавляя от одиночества.

http://bllate.org/book/34403/4241771