Готовый перевод Beastmen Special Forces Transmigrator / Спецназовец в мире зверолюдей: Путь к сердцу хищника: Глава 12

Ди Най твердо решил заняться гончарным делом и сказал Фулэю и Маги:

— Сегодня мы сделаем утварь, которая не будет бояться огня. Такие вещи называют керамикой.

Маги пришел в искренний восторг:

— Здорово! А из чего мы будем ее делать?

— Из этой глины, — ответил Ди Най.

Глины, которую Фулэй принес ранее, оставалось еще много, и Ди Най собирался использовать ее для изготовления заготовок.

Маги усомнился:

— Я пробовал делать из глины горшки, но они не держат воду, а если поставить их в огонь — они рассыпаются.

— Это потому, что ты упустил важные этапы работы, — пояснил Ди Най. — Сначала сделаем сырые заготовки — придадим глине форму сосудов, пригодных для хранения воды.

Поскольку глина была недостаточно плотной, Ди Най попросил Фулэя принести с берега реки мелкого песка, чтобы смешать его с ней. Затем все трое принялись за работу. Под чутким руководством Ди Ная они начали лепить горшки, чашки, миски и тазы.

Так как условий для использования гончарного круга не было, пришлось прибегнуть к самому примитивному методу: скатывать глину в колбаски и наращивать стенки по кругу. Поначалу изделия получались совсем нелепыми, но со временем дело пошло лучше.

Ди Най впал в детство и стал лепить из глины самые причудливые формы. Маги тоже вошел во вкус, игрался с таким азартом, что, казалось, вошел в кураж и не хотел останавливаться. Даже когда вся глина закончилась, он еще долго не мог угомониться.

Поскольку каждую поверхность нужно было тщательно разгладить, на доводку заготовок ушло немало времени. Когда все было готово, Ди Най попросил Фулэя убрать их в угол. Он объяснил, что керамика должна сохнуть в тени — если оставить ее на солнце, она обязательно потрескается, поэтому оставшиеся шаги придется отложить до завтра, пока заготовки не подсохнут.

Маги, которому не терпелось закончить работу прямо сейчас, заметно приуныл, услышав это.

К вечеру Ди Най, вспомнив пугающие звуки прошлой ночи, решил смастерить для входа в пещеру дверь. Он попросил Фулэя нарубить бамбука и принялся за изготовление решетчатой заслонки. К счастью, работа была несложной: Маги и Фулэй помогали, и вскоре все было готово. Ди Най отставил дверь в сторону, чтобы на ночь прикрыть ею вход.

Из оставшихся бамбуковых веток Ди Най соорудил метлу. Маги, увидев новинку, с любопытством подметал ею пол добрых полчаса, пока не навел в пещере идеальную чистоту.

Стемнело. Фулэй принялся жарить мясо на костре, а Ди Най перелил заранее приготовленный в шлеме олений клей в чистый бамбуковый цилиндр, а остатки оленьих рогов ссыпал в другой. Взяв кусочек, он растолок его рукоятью кинжала и принял, запив вином.

После еды все чувствовали себя уставшими, поэтому Маги и Фулэй вскоре попрощались и ушли отдыхать. Уходя, Фулэй помог придвинуть бамбуковую решетку к проему. Неизвестно, был ли это самовнушение или дверь действительно помогла, но в ту ночь Ди Най не услышал никаких странных звуков и спал как убитый.

На следующее утро Фулэй и Маги пришли засветло. Ди Най снова надел свой камуфляж — хоть и говорят, что в чужой монастырь со своим уставом не ходят, но шкуры ему были крайне неудобны, да и вечно приходилось следить, как бы чего не оголилось, — это его ужасно тяготило.

Маги, впервые увидев Ди Ная в камуфляже, пришел в полное изумление. Он крутился вокруг него, осыпая комплиментами, и сказал, что тоже хотел бы сшить себе такую одежду из звериных шкур.

— Хорошо, — ответил Ди Най. — Сошьешь мне комплект, я дам тебе что-нибудь ценное взамен.

Про себя же он подумал, что превратить шкуры в подобие нормальной одежды будет крайне сложно: у них в распоряжении были только костяные иглы да пеньковые нитки, и даже ножниц не водилось.

Вспомнив, что у него с собой остались мотки ниток, он достал из алюминиевого котелка катушку и большую швейную иглу, протянув их Маги. Подумав, что без ножа шить несподручно, он добавил свой многофункциональный складной нож.

После того как Ди Най показал, как пользоваться инструментом, Маги от радости подпрыгнул на месте:

— Твоя вещь просто чудо! Не волнуйся, я как можно скорее сошью тебе одежду из шкур.

Ди Най улыбнулся:

— Тогда заранее благодарю.

Ди Най еще не успел умыться, как Фулэй принес воды в бамбуковой трубке. Сам того не заметив, Ди Най перестал усердно благодарить Фулэя за каждую мелочь и начал принимать его заботу как нечто естественное.

После умывания троица уселась завтракать. В этот раз Фулэй оказался догадливым и принес в кожаном мешке фрукты и птичьи яйца. Фруктов было много: папайя, яблоки, манго, виноград и бананы. На плодах еще блестела роса — видно, Фулэй собрал их в джунглях на рассвете.

Маги подумал, что Фулэй действительно парень с душой. Вот если бы Хеда был хоть немного таким же внимательным… хотя это невозможно, Хеда — сущий увалень. Впрочем, вспомнив вчерашний подарок в виде пойманного зверька, Маги снова повеселел.

Ди Най тоже был доволен:

— Ого, сколько фруктов! Фулэй, ты ходил собирать их сегодня утром? Так быстро вернулся, какой ты молодец!

Фулэй промолчал, лишь с обожанием наблюдая за тем, как Ди Най ест. Тот же, ничего не замечая, с аппетитом жевал и, поймав на себе взгляд Фулэя, машинально предложил ему тоже угоститься фруктами.

Маги, не дожевав, нетерпеливо затараторил:

— Ди Най, ну скорее же! Давай займемся керамикой!

Ди Най усмехнулся:

— А ты сходи проверь, высохли заготовки или нет.

Маги в два прыжка доскочил до места и закричал:

— Высохли, высохли!

Ди Най, не теряя времени, доел яблоко и принялся за дело. Он очистил вчерашний очаг и кинжалом прокопал глубокую канавку в земле у самого выхода. Фулэй хотел помочь, но Ди Най жестом показал, что не нужно — хоть нога и была травмирована, с такой мелочью он справится сам.

Он велел Фулэю нарубить дров короткими чурками, чтобы их можно было сложить в очаг, а затем поместил сухие заготовки внутрь, установив их прямо на дрова. Очаг был невелик, много не влезло.

Уложив глиняные изделия, Ди Най задумался, глядя на отверстие вверху: чем бы его закрыть? Маги, не отрываясь, следил за его действиями и спросил:

— Что такое?

Ди Най объяснил, в чем дело, и Маги тут же сообразил:

— У меня есть тонкая каменная плита, как раз чуть шире отверстия. Фулэй, пойдем со мной, принесем ее.

Вскоре плиту принесли, она идеально подошла по размеру и оказалась достаточно легкой, чтобы не раздавить очаг. Ди Най накрыл ею отверстие сверху, оставив лишь узкую щель для тяги, и развел огонь. Пламя в очаге разгорелось не на шутку.

— И сколько это будет гореть? — спросил Маги.

Ди Най прикинул:

— Думаю, полдня.

— Ого, так долго? Тогда я пойду, сошью одежду. Вернусь к обеду, — не усидел на месте Маги.

Фулэй тоже собирался на охоту. В итоге они ушли, оставив Ди Ная одного ворошить золу и подбрасывать дрова.

От скуки Ди Най выбрал среди бамбуковых трубок, принесенных Пэйгэ, одну подлиннее и решил сделать из нее палочки для еды. От веточек ивы, которые он использовал до этого, во рту всегда оставался кисловатый привкус, бамбук был куда лучше.

Он осторожно расколол трубку кинжалом на дощечки, а затем разделил их на тонкие палочки, аккуратно зачистил и отшлифовал. Работа над десятком пар заняла большую часть времени.

В это время к пещере Ди Ная заглянул зверолюд по имени Брунда и преподнес ему огромный букет ярких полевых цветов. Глядя на эти кричащие цветы, Ди Най помрачнел. Похож ли он на человека, который любит цветочки-лепесточки? Когда он еще служил, даже кактус у него засыхал, так что с флорой он был в контрах.

Однако, видя здоровенного зверолюда, который с простодушной улыбкой протягивает ему охапку цветов, отказать было сложно. Подумав: а вдруг у них это что-то значит? Вдруг он по глупости примет подарок, а потом придется выходить за него замуж? Это будет слишком накладно.

Ди Най прямо спросил, есть ли у подарка какой-то тайный смысл. Услышав от Брунды, что тот просто увидел в джунглях красивые цветы и решил подарить их, Ди Най успокоился. Он поблагодарил его и принял букет. Зверолюд, довольный тем, что подарок принят, развернулся на сто восемьдесят градусов и, подпрыгивая, убежал.

Вернувшись в пещеру, Ди Най посмотрел на цветы и не нашел им применения. Ваз не было, желания ухаживать — тоже, поэтому он просто свалил их в угол. Бедные цветы остались там, вглядываясь в стену.

Спустя три часа прибежал нетерпеливый Маги. Он сразу приметил цветы в углу, они ему понравились, он долго их нюхал и спросил:

— Откуда эта красота?

— Брунда принес. Если нравятся — забирай себе!

Маги явно был в восторге и не стал отказываться:

— Отлично, тогда с удовольствием возьму.

Тем временем с охоты вернулся Фулэй, принеся дикого цыпленка и молодого олененка. Ди Най взглянул и увидел, что рожки олененка еще не окостенели — это же панты! Он впервые в жизни видел настоящие панты и пришел в такой восторг, что едва сдержался, чтобы не закричать. В душе он ликовал: какая ценность! Если бы он мог забрать эти два целых рога в современный мир, выручил бы десятки тысяч, это был бы огромный шаг к зажиточной жизни.

Видя возбуждение Ди Ная, Фулэй тоже засиял — он явно не прогадал с добычей. Радовать самку, которая ему нравится, — святой долг любого самца. Заметив у Маги в руках цветы, Фулэй спросил, кто их принес. Маги похвастался, что это подарок Брунды, который Ди Най отдал ему.

Почувствовав угрозу, Фулэй тут же спросил Ди Ная:

— Ди Най, а ты любишь цветы?

Он уже решил, что если Ди Най скажет да, он будет каждый день приносить ему по огромному букету. Но Ди Най покачал головой:

— Вообще не люблю.

Фулэй наконец выдохнул.

Ди Най аккуратно срезал панты и, положив их на камень, принялся с любовью разглядывать, не в силах оторваться. Маги, устав ждать, спросил:

— Керамика еще не готова?

Ди Най прикинул, что время вышло, и велел Маги потушить огонь.

— Ну что? Получилось? — возбужденно спросил Маги.

— Надо подождать, пусть остынет. Если вытащить сразу, потрескается. Давайте пока поедим.

Фулэй, видя, что дело еще не закончено, взял кинжал и отправился к реке разделывать зайца, пойманного Хедой, и сегодняшнего цыпленка. Олененка решили оставить на ужин. Маги, не зная, куда деть энергию, принялся наматывать круги по пещере, чуть не доведя Ди Ная до головокружения.

К счастью, Фулэй быстро вернулся и начал жарить птицу и кролика. Ди Най, убедившись, что печь остыла, убрал плиту и осторожно извлек изделия. Из шести штук один большой таз треснул, остальные остались целы, хотя поверхность была грубоватой, а на некоторых изделиях виднелись мелкие трещинки. Ди Най помрачнел: кто на Земле купил бы такое?

Зато Фулэй и Маги вертели в руках чашки и только прицокивали от восторга.

— Как бы то ни было, — сказал Ди Най, — основа положена. Осталось проверить, насколько они прочны. Давайте испытаем их в деле.

Маги засиял:

— А как испытывать?

http://bllate.org/book/34396/4241014