Готовый перевод Invincible Within Ten Steps / Непобедимый в десяти шагах: Путь к вершине: Глава 7

Питон Алого Пламени издал три яростных рыка, и из его огромной пасти змееподобным потоком хлынул длинный огненный столб.

Сюй Но прекрасно понимал, что со своей силой боевого культиватора Девятого ранга он не сможет выдержать эту атаку.

Однако сейчас за ним наблюдал Го Гандэ, и если бы он воспользовался своим золотым пальцем, это непременно заметили бы.

Он не хотел обнажать свои козыри, поэтому оставалось только уворачиваться.

У входа в главный зал Сяо Южоун сжала маленькие кулачки и болела за Сюй Но, но вдруг её учительница Ли Сюжу оттянула её на три-четыре шага назад. На лице старшей наставницы читалась крайняя осторожность:

— Будь осторожна, Ю Роун, чтобы нас не зацепило побочно.

— Б-благодарю, учительница, — растерянно пролепетала Сяо Южоун.

Ли Сюжу кивнула, встала на цыпочки и снова выглянула наружу.

К этому моменту Питон Алого Пламени уже трижды увеличил мощность пламени, но Сюй Но двигался настолько проворно, что в самый последний момент неизменно успевал уклониться.

Разумеется, во многом это зависело и от того, что их разделяло порядочное расстояние, дававшее Сюй Но достаточно времени на реакцию.

Однако способности Питона Алого Пламени явно не ограничивались лишь извержением огня. Будучи свирепым демоническим зверем, он обладал невероятно крепким телом, и именно ближний бой был его сильной стороной. Резко взмахнув змеиным хвостом, тварь бросилась на Сюй Но.

Зверь уже мысленно перебрал пять-шесть способов расправы над этим похожим на блоху человечишкой.

Но он и помыслить не мог, что Сюй Но ждал именно этого. Улучив момент и дождавшись сокращения дистанции до десяти шагов, парень мысленно отчеканил:

— Сдохни!

Бцц!

Питон Алого Пламени замертво рухнул на землю, полностью став иссиня-чёрным.

На площади воцарилась мёртвая тишина — было слышно, как упадет игла.

Бессмертные практики остолбенели.

Даже люди с Виллы Скрытого Меча, включая Сяо Южоун, хотя и верили, что Сюй Но сможет продержаться время, необходимое для сжигания палочки благовоний...

Никак не ожидали, что Сюй Но убьёт Питона Алого Пламени.

И притом — одним ударом!

Сяо Южоун сияла от радости и уже собиралась броситься к Сюй Но, как вдруг её слух уловил стук зубов.

С любопытством взглянув на Юэ Пэньюня, она спросила:

— Что с тобой? У тебя падучая?

— Всё в порядке, я в полном порядке.

Юэ Пэньюнь изо всех сил сжал непослушные зубы и принялся шептать про себя: «Эмоции не должны отражаться на лице, эмоции не должны отражаться на лице...»

Учитель, как же мне страшно! Если бы на моём месте оказался я, меня бы уже давно прикончили.

Го Гандэ тщательно и скрупулёзно осмотрел тушу Питона Алого Пламени, после чего пришёл к выводу:

Во всём теле зверя — ни в сердцевине демона, ни в шкуре, ни даже в единственном роге на голове — не осталось ни малейшего признака жизни. Выглядело это так, будто данный демонический зверь испустил дух еще несколько десятков лет назад.

— Разве это не значит, что из него теперь нельзя сварить пилюли?

Ли Сюжу, уже вернувшаяся к своему прежнему невозмутимому виду, восседала на почётном месте в главном зале и поинтересовалась:

— Питон Алого Пламени погиб от яда?

— Похоже на то, но я не берусь утверждать наверняка, — честно ответил Го Гандэ и бросил на Сюй Но ещё пару взглядов.

Конечно, больше всего его выводил из себя собственный ученик Юэ Пэньюнь, который всё продолжал бормотать что-то себе под нос, творя непонятно что.

Больше я его с собой не потащу, такой позор... — мысленно выругался Го Гандэ.

— Учитель, Сюй Но уже убил Питона Алого Пламени, так что насчёт его принятия в секту... — с улыбкой посмотрела на Ли Сюжу Сяо Южоун.

— Ладно. Я порекомендую его к вступлению, но испытания для новичков ему придётся проходить самому... К тому же ты должна понимать, что Сюй Но — боевой культиватор, и вряд ли кто-то захочет стать его наставником.

Тон Ли Сюжу звучал крайне неохотно.

Раньше она бросила это условие просто так, не рассчитывая, что Сюй Но в самом деле выполнит её требования, но с её положением отступать назад было бы попросту неприлично.

— Я понимаю, спасибо, учительница!

То, что Сюй Но получил право на отбор в секту, уже было огромным достижением. Ну а что до остального — будут разбираться по ходу дела.

Настроение Сяо Южоун было прекрасным:

— Учительница, пора обедать. Что вы любите есть? А ещё дядя-наставник Го...

Го Гандэ покачал головой:

— Младшая соратница Сяо, раз уж ты ученица Старейшины Ли, можешь звать меня просто старшим соратником. К тому же я уже много лет практигую инаугурацию врождённой чистоты и не вкушаю зерновой пищи.

— Ой, а вы, учительница, тоже не едите? — повернулась Сяо Южоун к Ли Сюжу.

— Можно и перекусить немного.

— Тогда что вы любите?

http://bllate.org/book/34331/4231833