Готовый перевод Ascension Trial Grounds Infinite / Полигон Вознесения: Бесконечный путь к бессмертию: Глава 10

То полуразрушенное бамбуковое дерево — дело его рук.

Здесь видно каждого, кто поднимается на гору, — пробормотал Лу Уюй.

Оказывается, всё это находилось под полным контролем Ман Цзо.

Включая... этот секретный метод воскрешения, нарочно оставленный здесь.

То, что он передал секретную технику в руки игроков, тоже было частью его плана?

Лу Уюй внезапно почувствовал холод:

Его целью вполне может быть нечто большее, чем просто воскрешение Ман Цивэнь.

Глава 9. Жертвенная жизнь 9 (ред.)

Лу Уюй опустил голову и принялся листать страницы, где были зарисованы несколько узловых точек массива, указанных в тайном методе.

Ближайшая находилась в родовом храме, а самая дальняя — в пещере, спрятанной глубоко в горах.

Один человек и один меч быстро пришли к единому мнению и первыми направились к родовому храму.

Многие деревенские жители были заняты там делом. Понаблюдав некоторое время, Лу Уюй заметил, что большинство из них — старики, которым не под силу тяжелая и грязная работа, поэтому грязную работу вроде переноски кирпичей и ремонта выполняли игроки, а сельчане кучками сидели вместе и вручную мастерили бумажных кукол и прочие погребальные принадлежности.

Почему в этой деревне каждый умеет делать бумажных кукол?

В голове Лу Уюя промелькнуло сомнение, но вдаваться в подробности он не стал. В толпе он сразу же заметил Бо Си.

Неизвестно, какие новые козни плели те игроки, только за Бо Си на близком расстоянии неотступно следовали несколько хвостов. Никаких лишних действий они не предпринимали, словно просто наблюдали за каждым его шагом.

Лу Уюй не стал подходить к нему сам, чтобы заговорить, а передал слова мысленно.

Услышав это, Бо Си тут же огляделся по сторонам, и когда увидел его, его глаза ярко зажглись. Он ответил:

— Старший брат! Ты нашел Ман Цзо?

Лу Уюй покачал головой:

— Нет, но обнаружил кое-что другое.

Затем он в деталях рассказал всё Бо Си и напоследок холодно распорядился:

— Этот родовой храм тоже представляет собой часть массива, так что постарайся как-нибудь навредить предметам, необходимым для жертвоприношения предкам, а лучше вообще разнеси весь храм к чертям.

Бо.истинно праведный.никогда не совершавший дурных поступков.Си:

— А? Я?

Он растерянно посмотрел на собственного старшего брата, поймал его взгляд, говоривший я верю в тебя, наши судьбы зависят исключительно от тебя, а затем увидел, как старший брат без малейшего сожаления развернулся и ушел.

— Так куда же ты идешь, старший брат? — продолжая хлопать глазами от недоумения, Бо Си попытался удержать удаляющуюся спину Лу Уюя.

Лу Уюй на мгновение замер:

— Я отправлюсь ломать другие массивы.

Бо Си почесал в затылке:

Но ведь старший брат... он же не мастер массивов?

Впрочем, старший брат подарил ему отличный шанс избавиться от преследования. Бо Си обернулся, и его взгляд невзначай скользнул по тем самым хвостам, а в глазах затаилась холодная злость.

Лу Уюй не знал, о чем тот думает. Притворившись, что он просто беззаботно прогуливается, на самом деле он изучал деревенский рельеф и планировку, и сам того не заметив, обошел всю деревню целиком.

Пройдя мимо пяти массивов, Лу Уюй лишь осмотрел их, не предпринимая никаких действий. Добравшись до последнего, он больше не колеблясь зашагал быстрее в нужном направлении.

— Что в нем особенного? Разве нужно начинать разрушение отсюда? — подал голос Ци Чуань.

Указывая на спрятанную в толще горы пещеру, отмеченную на карте, Лу Уюй пояснил:

— Это место уединенное, никто не станет мешать. Те предыдущие находились слишком близко к деревне, если мы там пошумим, это непременно привлечет деревенских.

Ци Чуань бросил взгляд на карту и одобрительно хмыкнул.

Потратив немало сил, они наконец отыскали вход в расселине скалы на полпути к вершине горы.

Сложные массивы покрывали всю пещеру целиком. Лу Уюй нахмурился, разглядывая их, и не смел действовать опрометчиво.

Заметив, что у того, похоже, есть соображения на этот счет, Ци Чуань не преминул с любопытством осведомиться:

— И как ты собираешься справиться с этим массивом?

— Никак.

Лу Уюй опустился на корточки, зачерпнул горсть влажной земли и бесстрастно ответил:

— Никак.

Ци Чуань на миг опешил:

— Тогда как же насчет разрушения массива?

Лу Уюй легко усмехнулся и многозначительно покосился на Меч Ци Чуань, ничего не отвечая.

Ци Чуань почувствовал, как по лезвию меча побежали мурашки, заставив его невольно отстать от Лу Уюя на несколько шагов. Интуиция подсказывала ему, что этот сопляк снова собирается использовать его в каких-то целях!

Никакого уважения к мечу и морали!

Лу Уюй не ведал, что творится в чужих мыслях. С бесстрастным лицом он отряхнул пыль с ладоней, поднялся на этот сложный узор массивов и принялся выискивать точку, с которой стоит начать разрушение. Спустя мгновение он словно нашел брешь: в правом верхнем углу духовная энергия казалась несколько слабее.

Лу Уюй склонил голову набок, протянул руку и широко растопырил пальцы, а полы его одежд затрепетали на ветру.

Истинный меч судьбы сам собой впорхнул ему в ладонь.

Ци Чуань услышал его спокойный тон, в котором, впрочем, сквозило легкое высокомерие:

— Плевать на любые массивы. Мы же заклинатели меча, разве ты не слышал выражение «одним мечом сокрушить тысячу законов»?

Он пустил в ход духовную силу, покрывая лезвие тонкими нитями золотой энергии.

Ци Чуань замер, подстраиваясь и помогая зародить мощное намерение меча:

— Справишься ли ты?

В этот момент его сердце переполняло легкое потрясение. Такой Лу Уюй одновременно напоминал ему прежнего себя из воспоминаний и в то же время казался совсем другим.

Его нынешнее тело действительно было слишком слабым.

Разумеется, Ци Чуань не смел признавать, что такое положение дел связано с его обретением человеческой формы, а потому обычно он осмеливался использовать всю мощь лишь в допустимых пределах, и на практике Истинный меч судьбы раскрывал даже меньше тридцати процентов своей силы.

Тот удар, которым он некогда полоснул Се Юйцзин, нанесло не только потому, что Лу Уюй все еще не мог обуздать его, но и потому, что один единственный удар начисто исчерпал весь его запас духовной энергии. Нанеси он еще хоть один — и меридианы юноши неизбежно разорвались бы в клочья. Именно поэтому, поколебавшись изрядно, он предпочел отказаться от попытки прикончить Се Юйцзин на месте.

И уж точно не ради того, чтобы Лу Уюя не изгнали из секты!

Отогнав лишние мысли, Ци Чуань сосредоточенно уставился на массив. Как ему было не знать, что этот массив установил практик Стадии Зарождающейся Души, и попытка Лу Уюя сокрушить его мечом — не более чем удар яйцом о камень.

Ци Чуань невольно подумал: будь его собственная база культивации хоть немного выше...

Лу Уюй же рассуждал куда проще: обычно подземелья не устраивают безвыходных ситуаций ни при каких обстоятельствах. С тем назойливым призрачным младенцем тоже удалось справиться грубой силой, с массивом дело обстоит точно так же. К тому же массив — всего лишь безжизненный предмет, а его насильственное разрушение потребует разве что чуть больше духовной силы.

В конце концов, в чем заклинатели меча должны быть уверены больше всего, так это в собственном клинке!

Не колеблясь ни секунды, Лу Уюй взмахнул мечом. Вокруг белоснежного лезвие заплясал золотой свет, намерение меча мгновенно достигло пика, и несколько призрачно-реальных клинков устремились прямиком в найденную брешь.

Стоило нанести удар, как духовная энергия в даньтяне оказалась выпита досуха, отозвавшись сухой, саднящей болью.

Лу Уюй нахмурился, понимая, что истинная сила его Истинного меча судьбы раскрыта далеко не до конца, и это тело пока не способно выжать из Ци Чуаня максимум. Но, к счастью, в прошлые годы он закалял меридианы, так что истощение духовных сил — пустяки, он продержится еще немного!

Лу Уюй решительно извлек из кармана фланец пилюль восстановления духовной энергии и, не раздумывая, целиком забросил их в рот.

Подумаешь, не хватает духовной энергии?

Этого добра у него навалом!

Один удар, второй, третий.

Лу Уюй словно не ведал усталости. Даже когда силы иссякли окончательно, он не выпустил из рук Истинный меч судьбы. Обратная волна от массива едва не разорвала ему половину ладони, а в межпальцевых промежутках зааловала кровь.

Наконец, неизвестно сколько времени спустя, в массиве образовалась прорезанная брешь. Бесперебойно функционировавшие законы замерли и постепенно утратили свою мощь, а из глубин пещеры донесся глухой грохот, напоминающий падение тяжелого предмета.

В то же время наружу выплыл густой поток бледно-лилового газа и растворился в воздухе.

Лу Уюй моргнул, в его взгляде читалось легкое замешательство. Что произошло?

В одно мгновение духовная энергия между небом и землей стала невероятно плотной и густой. Его высохший даньтянь стремительно насыщался силой, бездонная пропасть в глубинах тела заполнялась до отказа, и он сам того не замечая начал поглощать духовную ци, ощущая смутные признаки грядущего прорыва.

Где-то вдали Ман Цзо распахнул в темноте свои мутные глаза.

Он почувствовал, что созданный им Массив Сбора Духовной Энергии внезапно сдулся, подобно лопнувшему воздушному шару, и вместе с накопленной за долгие годы силой небесных законов испарился всего за пару мгновений.

Придя в ярость, он поспешно бросился в ту сторону.

Творивший великие дела в тишине Лу Уюй понятия не имел, что за ним уже увязался Ман Цзо. Глядя на постепенно тающие остатки массива, он с облегчением выдохнул.

Хорошо, что ставка сыграла!

Лу Уюй бросил взгляд на зажатый в руке Истинный меч судьбы. Он чувствовал: каждое применение этого клинка делало их ментальную связь все крепче, а контроль над мечом — всё более послушным и привычным.

Если поднять уровень культивации еще выше, он наверняка сможет заставить Истинный меч судьбы подчиняться любым его прихотям. И тогда больше никогда не повторится та непредвиденная ситуация, когда клинок вышел из-под контроля.

Пожалуй, это можно назвать хорошей новостью. Но...

Опоясавшись мечом, Лу Уюй неторопливо шагнул вглубь пещеры.

Лишь после того, как массивы пали и наружу хлынул мощный поток духовной энергии, до него дошло: этот уязвимый массив на самом деле являлся Массивом Сбора Духовной Энергии. Сам по себе он не представлял особых трудностей, но будучи вплетенным в многослойную сеть массивов-законов, служил их уязвимым изъяном.

Раз Ман Цзо пожелал собрать здесь духовную ци, значит, внутри непременно пряталось нечто важное.

Проходы в пещере оказались узкими и извилистыми, позволяя протиснуться лишь по одному.

Пройдя половину пути, Лу Уюй внезапно спросил:

— Тебе не противно?

Ци Чуань опешил не сразу сообразив, что это Лу Уюй впервые сам завел с ним разговор! Но смысл вопроса остался непонятным:

— Что?

Лу Уюй миновал поворот, за которым открылось гораздо более просторное помещение, в самом центре которого стоял огромный ледяной гроб.

Изначально ледяной гроб оплетали массивные толстые цепи, но теперь, когда массив был разрушен, кольца цепей обмякли и свисали до самого пола, напоминая с десяток тугих черных змей, обвивших туловище добычи, готовых настороженно отразить нападение любого чужака.

— Ты подчиняешься мне вопреки своей воле? Тебе это неприятно?

Лу Уюй остановился, не сводя глаз с этих цепей, и вопрос, который он не успел договорить до конца, сорвался с губ сам собой — еще более прямой и резкий.

Озадаченный Ци Чуань удивленно переспросил:

— С чего ты вдруг это взял?

Лу Уюй молча посмотрел на длинный меч в своей руке. По холодному лезвию переливалась его собственная кровь, сплетаясь золотым сиянием с багрянцем, и в глазах юноши это зрелище казалось невероятно красивым.

Он смотрел на собеседника так, словно тот был ему ровней, и лишь спустя долгое время покачал головой, прогоняя прочь затаившиеся сомнения.

У него имеются свои секреты, и у Истинного меча судьбы они, разумеется, тоже есть — в конце концов, даже если это твой собственный меч судьбы, такое положение дел вполне естественно.

Впрочем, секреты есть секреты, а излишней страстью к расследованиям он не страдал.

Сейчас ему хотелось лишь стать сильнее. Пока они сохраняют ментальную связь и его управление мечом не противоречит воле самого клинка, на подобные незначительные вещи можно закрыть глаза.

Не говоря ни слова, он сделал несколько шагов вперед, готовясь осмотреть ледяной гроб.

И тут до него донесся нарочито спокойный голос Ци Чуаня:

— Я твой Истинный меч судьбы, я принадлежу тебе, и я сам хочу подчиняться твоей воле.

http://bllate.org/book/34323/4230780