Готовый перевод Reborn as the Fan-Favorite Movie Emperor / Перерождение: Звезда в лучах любви: Глава 15

Двое ели и болтали. Шэнь Шаосюань перескакивал с тем о бизнесе корпорации Шэнь на рассказы о родственниках Семьи Шэнь, и к концу трапезы Янь Цзин уже был неплохо осведомлен о положении дел во всей Семье Шэнь.

Когда они наелись, стрелки часов перевалили за семь вечера. Снаружи зарядил мелкий моросящий дождь, и, не торопясь уходить, Шэнь Шаосюань распорядился подать элитный чай. За чаепитием беседа продолжилась.

В какой-то момент Янь Цзин неожиданно спросил:

— Четвертый брат, из вас четверых ты, кажется, самый разговорчивый?

Проведя с ним день, он понял, что Шэнь Шаосюань — человек общительный, и от него исходит какое-то мягкое, умиротворяющее спокойствие. С таким человеком было удивительно легко находить общий язык. Янь Цзин подумал, что если бы сейчас перед ним выстроили всех четверых братьев, он бы без труда узнал Шэнь Шаосюаня в ту же секунду.

Шэнь Шаосюань усмехнулся и поставил чашку:

— А ну-ка угадай, кто из нас самый молчаливый?

Янь Цзин моргнул:

— Думаю, второй брат.

С тех пор как он познакомился с четверняшками, он слышал, как Шэнь Шаохань произнес всего пару слов. К тому же от Шэнь Шаоханя веяло холодом — не знал, связано ли это с его профессией.

Шэнь Шаосюань удивленно приподнял бровь:

— Почему ты не подумал на старшего брата?

— Э-э… просто по ощущениям. Сегодня утром с мамой в основном говорил старший брат, а второй только одну фразу сказал, — честно ответил Янь Цзин. Судя по выражению лица Шэнь Шаосюаня, он явно угадал.

— Что ж, второй брат действительно самый молчаливый в семье. Старший — самый строгий, а третий — самый хитрый.

Янь Цзин: «...»

Что значит самый хитрый? Человек вообще-то знаменитый адвокат, разве так можно отзываться о третьем брате...

Янь Цзин дернул уголком рта и не удержался от подколки:

— А четвертый брат, как ты сам себя охарактеризуешь?

Шэнь Шаосюань изогнул губы:

— Я? У меня больше всего денег.

Янь Цзин: «...»

Через некоторое время чайник опустел. Шэнь Шаосюань взглянул на время:

— Почти восемь, пора возвращаться, а то скоро мама позвонит и начнет торопить.

Сказав это, он вдруг вспомнил:

— Да, у нас в семье есть правило: возвращаться не позже десяти вечера. Если есть дела или особые обстоятельства, нужно заранее позвонить и предупредить старшего брата.

Янь Цзин опешил:

— Оу… вот как. Но у меня же нет ваших номеров.

Шэнь Шаосюань встал и, накидывая пальто, ответил:

— Пойдем, вернемся — запишем наши номера и добавим друг друга в друзья в Вичате.

— Хорошо. — Янь Цзин тоже встал, надел головной убор и пальто, прихватив маску и солнечные очки.

Шэнь Шаосюань открыл дверь кабинета, и, по иронии судьбы, дверь напротив тоже в этот момент отворилась. Взгляды Янь Цзина и мужчины, вышедшего из соседнего кабинета, встретились. Оба замерли. Янь Цзин не успел опомниться, как тот человек быстро подошел к нему:

— Янь Цзин, ты… ты в порядке?

Янь Цзин: «...»

Ц-ц-ц, ну точно, подонок.

Он поспешно отступил на шаг, увеличивая дистанцию:

— Со мной всё в порядке. Похоже, ты разочарован?

Фу Юй, осознав, что выдал себя, поспешно начал оправдываться:

— Нет, Сяо Цзин, ты не знаешь, как сильно я за тебя переживал! Я столько раз звонил, но ты не отвечал, я с ума сходил от беспокойства.

Говоря это, он встретился взглядом с Шэнь Шаосюанем, стоявшим за спиной Янь Цзина, явно опешил, а затем недоверчиво расширил глаза:

— Божество Шэнь?!

— Ты ошибся, — едва заметно нахмурился Шэнь Шаосюань. Он не упустил разочарования и досады в глазах этого человека. Какие у них отношения с Цзин-эром?

Фу Юй не знал, о чем думает Шэнь Шаосюань. Он ошеломленно смотрел на это лицо — как можно ошибиться? Это ведь несомненно Шэнь Шаочэнь, божество Шэнь!

Впрочем, неважно, возможно, божество Шэнь не хочет раскрывать свою личность. Но как Янь Цзин оказался с ним рядом? Когда он успел с ним познакомиться?

За эти мгновения в голове Фу Юя пронеслось множество вопросов. Однако внешне он не подал виду. Неловко улыбнувшись Шэнь Шаосюаню, он сказал:

— Прошу прощения, просто вы очень похожи на божество Шэнь.

Затем он повернулся к Янь Цзину и мягко произнес:

— Сяо Цзин, я действительно очень волновался за тебя эти пару дней. Теперь, когда вижу, что ты в порядке, я спокоен.

Янь Цзин: «...»

Ха-ха, конечно, верю я тебе, ты, паршивец, до чего же ты гнилой.

Янь Цзин не хотел тратить на него слова:

— Всё, хватит спектаклей, это бессмысленно. Пропусти.

Фу Юй замер. На какое-то мгновение ему показалось, что стоящий перед ним человек — совсем чужой:

— Сяо Цзин, ты… ты что, злишься на меня за то, что я не вступился за тебя?

Янь Цзин лишился дара речи — он всё еще продолжает притворяться?

— Да, именно так. Меня поливали грязью в сети, почему ты не заступился? Только не говори мне, что компания запретила. Даже кинозвезда Му, такой авторитетный человек, не побоялся публично заступиться за меня. А ты — у тебя фанатов в Вэйбо даже меньше, чем у меня, неужели ты побоялся растерять пару подписчиков, сказав пару слов в мою защиту?

Шэнь Шаосюань: «...»

Фу Юй: «...»

Ассистент Сяо Чжун, стоявший за спиной Фу Юя и до этого молчавший: «...»

Му Ичэнь, только что вышедший из соседнего кабинета: «...»

http://bllate.org/book/34291/4225841