Готовый перевод Married the Emperor After Transmigrating to the Stars / Межзвёздная одиссея: Свадьба с императором: Глава 2

Но в то же время Линь Янь пришел к выводу, что это определенно не Голубая Звезда и не относится ни к одному из мест, которые он знал.

Во второй половине дня по требованию врача Линь Янь прошел обследование головного мозга.

Даже убедившись, что это не какая-то незаконная лаборатория, совершенно новое место и абсолютно незнакомая обстановка все равно заставляли Линь Яня чувствовать сильное беспокойство. Поэтому он подчинился диагнозу врача, сказав, что ничего не помнит и потерял память.

После череды утомительных проверок и расспросов врач поставил диагноз: потеря памяти, отсутствие базовых знаний, и отпустил Линь Яня обратно в палату.

Едва войдя в палату, Линь Янь увидел мужчину в костюме, сидевшего на диване.

Заметив его вошедшим, мужчина направился к нему, протянул руку и с улыбкой произвел впечатление на Линь Яня:

— Здравствуйте, я сотрудник фонда помощи при Центре социального обеспечения Имперской Звезды, меня зовут Чжоу Чжоу.

Мужчина был одет официально, его улыбка была мирной. Линь Янь пожал ему руку:

— Здравствуйте, меня зовут Линь Янь.

Чжоу Чжоу:

— Хорошо, Линь Янь. После того как Центр социального обеспечения Имперской Звезды получил уведомление от больницы, мы быстро проверили вашу ситуацию. Вас обнаружили в переулке, в момент обнаружения вы были с ног до головы залиты кровью и тяжело ранены. Прохожие доставили вас в больницу, но поскольку ваш терминал обнаружен не был, больница провела вам генетический тест. Никаких совпадающих данных обнаружить не удалось, что означает, что вы никогда не регистрировали свою личность в Звездном Альянсе. Иными словами, вы — нелегал.

Выслушав слова Чжоу Чжоу, Линь Янь осторожно начал:

— …Должно быть, так?

Почувствовав его напряжение и бдительность, Чжоу Чжоу улыбнулся:

— Не напрягайтесь, мы уже получили ваш медицинский отчёт, и я знаю, что вы потеряли память и у вас отсутствуют базовые знания о звездном мире. Через что бы вы ни прошли раньше, наш Центр социального обеспечения поможет вам начать новую жизнь.

Услышав это, Линь Янь бросил на собеседника взгляд. На лице того по-прежнему играла мягкая улыбка, но Линь Янь почему-то почувствовал, что тот не верит в его амнезию и прощупывает почву. Впрочем, он ничего не сказал, лишь произнес:

— Спасибо.

Личность жителей звездного мира привязана к терминалу, а у Линь Яня не было ни личности, ни тем более терминала. Поэтому на этот раз Чжоу Чжоу принес ему новый терминал и помог привязать данные о личности.

Чжоу Чжоу также сообщил ему, что медицинские расходы финансируются за счет их фонда помощи — правительство придерживается определенной политики пособий для нелегалов в подобной его ситуации.

В первые три месяца будет выплачиваться пособие в размере десяти тысяч звездных кредитов ежемесячно, после чего Линь Яню потребуется найти работу, чтобы обеспечивать себя самостоятельно.

Линь Янь внешне сохранял невозмутимость, но в душе его роились мысли: он чувствовал, что собеседник, произнося слова в подобной его ситуации нелегал, бросил на него взгляд, однако предпочел сделать вид, будто ничего не заметил.

Объяснив все детали и оставив контактные данные, Чжоу Чжоу ушел. После его ухода Линь Янь включил новый терминал и начал знакомиться с этим совершенно новым миром.

Это был звездный мир. После того как человечество пережило разрушение окружающей среды и коллапс экосистемы, на некогда пригодной для жизни древней Голубой Звезде участились природные катастрофы, а разнообразные вирусы из-под тающих ледников нанесли людям разрушительный удар.

В то же время, благодаря влиянию вирусов, часть зараженных подверглась эволюции: у них пробудилась Духовная сила, а физические показатели улучшились.

В суровых условиях выживания выжившие люди сделали ставку на всё и, полагаясь на созданные ими звездные корабли, покинули древнюю Голубую Звезду. Они начали космические странствия и до истощения энергетических запасов отыскали планету, пригодную для жизни, с чего и началась звездная эра человечества.

Выйдя в космос и исследуя более обширные звездные территории, люди обнаружили множество других видов во Вселенной; разные виды вступали друг с другом в союзы или вели междоусобные войны.

После долгих лет хаотичных сражений в конце концов был основан Звездный Альянс, перешедший на единое летоисчисление, и весь звездный мир вступил в относительно мирный этап развития.

Шел 3065 год звездной эры. Имперская Звезда, на которой находился Линь Янь, являлась столичной планетой Империи Осы — сильнейшего государства текущего Звездного Альянса, обладающего бескрайними звездными просторами и бесчисленными планетами.

Вспомнив упомянутый Чжоу Чжоу фонд помощи, Линь Янь воспользовался поиском и только тогда понял: хотя в целом в звездном мире сейчас царит стабильность, пространство огромно, на окраинах отсутствует правовой контроль, там гнездятся различные силы, свирепствуют космические пираты, а контрабанда, работорговля, незаконные лаборатории и прочая противоправная деятельность существуют непрерывно и искоренить их не удается.

Среди стран Альянса ежегодно обнаруживается множество спасенных жертв, изредка находятся те, кому удалось сбежать самостоятельно; большинство из них — нелегалы, и все они получают помощь и обустраиваются Центром социального обеспечения и его фондом.

Вот только всё это происходило преимущественно на более отдаленных планетах, а на Имперской Звезде появился лишь один-единственный случай — сам Линь Янь.

Линь Янь прозрел: неудивительно, что они не стали излишне придираться к его статусу нелегала, должно быть, сочли его беглецом из какой-то подпольной лаборатории. Если подумать, его изодранное в клочья тело сыграло в этом немаловажную роль.

Впрочем, судя по поведению Чжоу Чжоу, тот, похоже, сомневался в его амнезии — не исключено, что он подозревал его в укрывательстве преступников. Но раз уж тот не стал выдвигать претензий, он тоже сделает вид, будто ничего не знает.

Настал момент выписываться из больницы, и перед Линь Янем встали первоочередные задачи: снять жилье и найти работу.

Ничего не поделаешь: стоило открыть глаза, как доставшаяся с таким трудом должность госслужащего уплыла, и в этом незнакомом звездном мире всё приходилось начинать сначала — удовольствие, прямо скажем, ниже среднего.

Маленький Линь очень хотел вернуться домой. Как достойный преемник новой эпохи, Маленький Линь жаждал вернуться и вновь обнять свою жизнь, посвященную служению народу.

Но раз уж поделать ничего было нельзя, Маленький Линь понятия не имел, почему он сюда попал, да и вернуться было бы крайне затруднительно: во-первых, перед потерей сознания он попал в автомобильную аварую, а во-вторых, даже если для возвращения требовалось оказаться на волосок от смерти, вопрос заключался в том, смог бы уровень медицины Голубой Звезды спасти его во второй раз.

Прибыл — осваивайся, этот мир тоже вполне хорош, — рассуждал оптимистично настроенный Линь Янь.

Текущая первоочередная задача заключалась в том, чтобы выжить в этом мире, а для этого требовалось найти работу, которая позволит прокормить себя.

В настоящее время у Линь Яня не было в этом мире никакого образования, а это означало, что его возможности при поиске работы сильно ограничены. Сдавать экзамены на госслужбу, как раньше, и становиться государственным служащим было тем более невозможно.

http://bllate.org/book/34281/4224461