Готовый перевод The Salted Fish Young Master Reborn as a Boss / Ленивый лорд: Возмездие павшего принца: Глава 9

— Хорошая новость: тестовые данные удалось вовремя сохранить.

После Лазурной Ночи технологическое развитие пошло стремительными темпами, и искусственный интеллект постепенно вытеснил ручной труд. В отличие от прежних топорных механизмов, нынешние роботы выглядели невероятно реалистично, разговаривали человеческими голосами и подразделялись на множество различных видов. Например, робот по имени Е Сюаньчэн был универсальным дворецким: он не только вел все домашнее хозяйство Е Сюаньчэна, но и управлял его финансами.

Помимо таких универсальных роботов-дворецких, существовали специализированные медицинские и хозяйственные модели. Разумеется, наибольшей популярностью у молодежи пользовались роботы-компаньоны для одиночек. Последние модели этих роботов доходили до абсурда — в них добавляли настройки феромонов и полузвериных черт. Не так давно вышел робот-компаньон Omega с полузвериными чертами девятихвостого лиса и ароматом роз, стоимостью в один миллион, и его распродали в первый же день.

Дуань Чуань раздобыл себе одну такую штуку и даже пригласил Е Сюаньчэна к себе похвастаться. Е Сюаньчэн тогда лишь презрительно фыркнул, посчитав, что товарищ сорил деньгами от нечего делать, а затем сболтнул об этом Дуань По. В тот же вечер старший брат от души отходил Дуань Чуаня ремнем.

— Какие еще сбережения на невесту? — Е Сюаньчэн снял прикрепленные к телу датчики, озадаченно нахмурившись. Он знал, что этот тестер стоит около трех миллионов, но при чем здесь вообще деньги на жену?

ИИ-дворецкий ответил:

— Месяц назад хозяин заявил, что собирается копить на невесту, и изменил мои настройки финансовых алгоритмов.

Е Сюаньчэн: «……»

В смысле, неужели он занимался такой фигней в семнадцать лет?

Сразу после этого у него в ушах раздался бесчувственный, монотонный голос, выдававший порцию жесточайшего сарказма:

— Ха-ха-ха, ваши сбережения на невесту уменьшились. Ха-ха-ха, ваши сбережения на невесту пропали…

Е Сюаньчэн: «……»

Как же пугает темное прошлое периода подросткового максимализма! Какого черта он тут понастраивал!

Принудительно отключив болтовню робота-дворецкого, Е Сюаньчэн взглянул на свежие данные о своем теле, собранные системой.

Уровень духовной силы — S (потенциал неизвестен), телосложение — D (потенциал неизвестен), пользователь ментальных способности, комплексные показатели неизвестны.

Неужели он смог внезапно задействовать часть духовной силы именно потому, что его телосложение достигло ранга D? В прошлой жизни телосложение дошло до ранга B лишь перед самой его смертью из-за начала звериной трансформации.

Е Сюаньчэн немного помолчал, медленно закрыл глаза и погрузился в свое Море Сознания.

Море Сознания у каждого человека уникально: у Дуань Чуаня оно представляло собой пространство, затянутое грозовыми тучами, где непрерывно сверкали молнии, а у Е Сюаньчэна оно выглядело как бескрайнее звездное небо, в котором бессчетные светила в бесконечной пустоте двигались по строго определенным законам.

Оказавшись в Море Сознания, Е Сюаньчэн словно перенесся в самую сердцевину космической галактики. Вокруг него в каждом дюйме пространства мерцали серебристые искорки самых разных размеров. Каждая серебристая точка походила на отдельную звезду, и все они двигались медленно и плавно. Между этими серебряными звездами то и дело змеились тонкие линии разной толщины. Прислушавшись к своим ощущениям, Е Сюаньчэн понял, что те нити духовной силы, которыми он недавно управлял Юй Цином и другим человеком, как раз и состояли из вившихся вокруг него линий.

Выходит, эти линии и серебряные звезды — материализация его духовной силы?

Испытав шок, Е Сюаньчэн вместе с тем почувствовал довольно странную смесь эмоций. Обладая столь колоссальной духовной силой, любой неизбежно возгордился бы и задирал нос, но стоило ему вспомнить, что при малейшей неосторожности эта мощь попросту разорвет его тело на куски, как Е Сюаньчэна охватывал легкий страх.

Необходимо срочно заняться улучшением физической формы!

Внезапно внимание Е Сюаньчэна привлекли три серебряные звезды, кружившие вокруг него. Нити были продолжением духовной силы, с их помощью можно было подчинять других и влиять на них, а какую же функцию выполняли эти звезды?

Е Сюаньчэн попытался коснуться ближайшей к нему серебряной звезды. Он почувствовал, как у него в тот же миг выпили треть духовной силы, в глазах потемнело, а когда он снова открыл их, то оказался в той самой вилле, где в детстве жил вместе с матерью.

Это пространственное перемещение?!

В глазах Е Сюаньчэна мелькнула искра радости, в голове лихорадочно закрутились мысли. Смутно догадавшись, для чего нужны эти три серебряные звезды, он немного отдохнул, пока восстанавливалась духовная сила, а затем коснулся второй звезды.

На этот раз у него забрали уже две трети духовной силы, перебросив в больничную палату санатория в пригороде города S, где находилась его мать.

В тишине полуночной палаты, помимо гудения медицинских капсул, было слышно лишь слабое дыхание его матери — Шэнь Цинлуань.

Е Сюаньчэн откинул прозрачную крышку медицинской капсулы и, опустив взгляд, посмотрел на спавшую уже много лет Шэнь Цинлуань. В его глазах промелькнула мягкая улыбка, которой он не улыбался уже очень давно. Протянув руку, он поправил выбившиеся из прически пряди волос матери и тихо произнес:

— Мам, на этот раз я не стану тебя слушать.

Храни белизну, но не чуждайся черноты, будь един с пылью мирской — и живи свободно.

Десять лет назад это были последние слова, которые Шэнь Цинлуань оставила ему перед тем, как впасть в беспамятство. Она хотела, чтобы сын жил свободной и ничем не примечательной жизнью, но забыла, что в этом мире, где правит сила, откуда взяться свободе без мощи?

На лице Е Сюаньчэна проступило выражение горькой иронии и одиночества, а в тихом голосе послышался легкий холодок.

— Я знаю, что ты шла на постоянные уступки ради меня, раз за разом глотала обиды и шла на компромиссы, пока все не пришло к такому итогу. Ради тебя я тоже отступал снова и снова… Но мы оба ошиблись, мам, нам больше некуда отступать.

— На этот раз я не сделаю ни шагу назад!

— Надеюсь, когда ты очнешься, то не станешь меня винить.

Е Сюаньчэн наклонился и легко коснулся губами лба Шэнь Цинлуань, после чего развернулся и без малейших колебаний коснулся последней серебряной звезды.

Ему было безумно любопытно, куда же забросит его эта финальная звезда?

Вся духовная сила в один миг оказалась исчерпана до дна. В глазах Е Сюаньчэна рябило, а когда он снова прозрел, то с удивлением обнаружил, что его перенесло в совершенно незнакомое место.

Это помещение походило на тюремную камеру: сумрачную, но просторную, заваленную кусками какого-то разбитого хлама. Воздух был пропитан густым запахом крови, морской соли и едва уловимым ароматом текилы. Стены камеры были выполнены из сверхпрочного сплава — Е Сюаньчэн прекрасно знал этот материал, который широко использовался в военной промышленности. Он был способен не только выдерживать атаки любого дальнобойного оружия, но и противостоять взрыву ядерной бомбы. Говорили, что лишь могущественные одаренные ранга S и выше способны оставлять на этом металле следы.

Что за человека могли запереть в темнице из столь неразрушимого сплава? Е Сюаньчэн поднял взгляд в дальний угол, откуда разил самый сильный запах крови, и в тот момент, когда он узнал лежавшую на полу фигуру, его зрачки резко сузились.

http://bllate.org/book/34243/4218472