Готовый перевод The Sweet Innocent Reborn Goes Berserk / Месть наивной красавицы: Перерождение в огне предательства: Глава 7

Ань Сюнь с ностальгией оглядывал каждую травинку и каждое дерево родных мест, и его взгляд в конце концов остановился на домике на дереве, стоявшем с левой стороны.

Из-за ограниченного пространства семенные домики на дереве обычно были рассчитаны всего на одного человека. В семьях, где было много домочадцев, такие домики ставили вплотную друг к другу, и издалека они напоминали тесно сбившиеся вместе огромные семейки грифов.

«Грибная семейка», в которой жил Ань Сюнь, состояла всего из трех домиков: в правом находилась гостиная для приема гостей, в среднем — спальня самого Ань Сюня, а в левом жил его дедушка, Ань Пухэ.

Мать Ань Сюня умерла, когда он был совсем маленьким, и у него почти не осталось воспоминаний о ней. Отец обзавелся новой семьей в Свободной Федерации и практически не возвращался домой. Ань Сюня с малых лет воспитывал дедушка, и у деда с внуком были очень крепкие, теплые отношения.

Вчера вечером, смирившись с тем, что он переродился, Ань Сюнь сразу же отправился проверить домик дедушки, но, к сожалению, внутри никого не оказалось.

Такое положение дел было вполне обычным, ведь Ань Пухэ занимал пост нынешнего старейшины Звездного клана, и когда накапливалось много государственных дел, он ночевал прямо в зале совещаний на Центральном Континенте, и нередко случалось так, что его не было дома по несколько ночей подряд.

При мысли о том, как в прошлой жизни, когда дедушка умер, сам он оказался заперт в Империи Чихун и даже не смог увидеть родного человека в последний раз, в груди Ань Сюня защемило от глухой боли.

Он посмотрел на время и решил после завтрака отправиться на Центральный Континент. Хотя он и знал, что в этот момент дедушка был жив и здоров, а старые недуги не давали о себе знать, не увидев его воочию, он всё равно тревожился.

Ань Сюнь умылся, переоделся и вышел на улицу. Стоило ему толкнуть калитку у своего двора, как ему навстречу вышла шумная компания весело болтавших подростков. Заметив Ань Сюня, они дружно замахали руками.

— Сяо Сюнь, доброе утро!

— Пойдем вместе в столовую!

— Говорят, сегодня в столовой будут свежесобранные Плоды Юньюнь, если придем поздно, всё расхватают!

Ань Сюнь не отличался общительным или горячим нравом, но это ничуть не мешало ему пользоваться огромной популярностью среди сверстников в Синчжоу. У него были прекрасные отношения со всеми, и друзья любили брать его с собой всюду, чем бы ни занимались.

Долгое время не видя эти знакомые и родные молодые лица, Ань Сюнь на мгновение растерялся, но тут же уголки его губ приподнялись, и он присоединился к веселому и шумному отряду.

Никто из остальных не заметил ничего необычного в этой «встрече», и процессия, окружив Ань Сюня со всех сторон, продолжила свой путь, оживленно переговариваясь и смеясь.

— Странно, Сяо Сюнь, у тебя сегодня такое хорошее настроение, кажется.

— Точно, улыбаешься гораздо слаще обычного, ха-ха.

— Еще бы, ведь уже через неделю мы сможем выйти наружу, и Сяо Сюнь наконец встретится со своим возлюбленным, конечно, он счастлив, хи-хи.

Остальные вдруг всё поняли и переглянулись с понимающими улыбками. Лицо Ань Сюня слегка изменилось, а улыбка на губах застыла.

— Через неделю мы сможем выйти наружу? — переспросил он.

По законам Звездного клана членам клана, не достигшим восемнадцати лет, строго запрещалось покидать пределы Синчжоу. По достижении совершеннолетия они были обязаны отправиться на пятилетнюю закалку во внешний мир, и лишь спустя пять лет им разрешалось вернуться в Синчжоу на постоянное жительство.

Эти пять лет скитаний вовсе не были беззаботной прогулкой по живописным местам в свое удовольствие — за ними стояли серьезные поручения.

Если описывать этот процесс на привычный для внешнего мира лад, он чем-то напоминал обучение за государственный счет. Каждый год Комитет по делам Звездного клана подсчитывал количество соплеменников, отвечавших требованиям для выезда во внешний мир, и в определенный момент открывал защитный барьер Синчжоу, позволяя всей этой группе разом покинуть родные земли, чтобы познавать самые разные знания и навыки.

«В этом году» Ань Сюню как раз исполнялось восемнадцать. В прошлой жизни он покинул Синчжоу и направился в Свободную Федерацию именно в этом возрасте. Время открытия барьера Синчжоу каждый год менялось, и Ань Сюнь уже забыл точную дату своего тогдашнего отъезда. Он никак не ожидал, что при новом рождении этот момент придется ровно на неделю до отправления.

— Ну да, — попутчики, решив, что Ань Сюнь просто притворяется, будто ничего не знает, со смехом поддразнили его: — Знаем мы, что ты изнемогаешь от тоски по любимому и каждый день тебе кажется годом, но всё равно придется следовать правилам. Сегодня придут люди из Общества Звездной Реки, чтобы провести инструктаж, а межконтинентальная торговля откроется на целую неделю. Вот когда со всем этим покончим, тогда и сможем отправиться в путь.

Общество Звездной Реки…

Услышав это знакомое название, Ань Сюнь слегка прищурился и медленно кивнул: — Да, это я поторопился.

Инструктаж Общества Звездной Реки был обязательным этапом, через который должен был пройти каждый представитель звездного клана перед выходом в большой мир. В прошлой жизни Ань Сюнь тоже через это прошел.

Внешний мир был полон опасностей, и обладавшие от природы чистой душой представители звездного клана после ухода из Синчжоу с большим трудом выживали в незнакомом обществе. Ослепительная, поражающая воображение красота людей звездного клана и их врожденный дар исцеления делали их самой лакомой «добычей» для работорговцев с черного рынка. Первые поколения предков, рискнувшие в былые годы отправиться на разведку внешнего мира, прошли через девять кругов ада, и вернуться назад удалось лишь единичным счастливчикам.

Именно поэтому и возникло Общество Звездной Реки — изначально оно было создано стихийно объединившимися во внешнем мире соплеменниками для отпора злоумышленникам и взаимопомощи ради выживания. За несколько десятков лет эволюции эта организация приобрела определенное влияние и известность за пределами клана, превратившись в надежную гавань для соплеменников и одновременно выполняя роль старшего покровителя, взявшего на себя абсолютно все заботы о жизни, питании, жилье, учебе и даже трудоустройстве выходцев из Синчжоу во внешнем мире.

Теперь каждый представитель звездного клана знал, что с какой бы бедой он ни столкнулся снаружи, он всегда может обратиться за помощью в Общество Звездной Реки. Каждый уехавший питал к этой организации самые нежные чувства, считая ее своим вторым «домом».

Стоит отметить, что основателем Общества Звездной Реки был не кто иной, как биологический отец Ань Сюня, Цзи Юй.

Цзи Юй, чистокровный представитель звездного клана, всегда вызывал множество споров среди сородичей. Ещё не остыло тело его первой жены, как он без всякой паузы женился во второй раз, причем новой избранницей стала чужестранка из Свободной Федерации, родившая ему Ся И, обладавшую смешанной кровью.

До Цзи Юя браки в Звездном клане заключались исключительно внутри самого сообщества, а союзы с чужеземцами были делом неслыханным. Однако Цзи Юй не только пошел на это, но и добился громкого успеха.

Используя тот брак, он стремительно закрепился в Свободной Федерации и выступил главным организатором Общества Звездной Реки. Эта организация звездного клана превратилась в убежище и защитницу для всех соплеменников снаружи. С тех пор уехавшие перестали опасаться за свою личную безопасность, а известность и влияние Звездного клана во внешнем мире росли день ото дня, постепенно заслуживая уважение со стороны высших кругов элиты Свободной Федерации.

Именно по этой причине репутация Цзи Юя внутри клана постепенно изменилась к лучшему, и даже старейшины со старейшиной во главе, неизменно относившиеся к нему холодно и строго, наконец смягчились. Они не только приняли Общество Звездной Реки, но и разрешили его торговым караванам заходить в Синчжоу для ведения межконтинентальной торговли с местными жителями.

Прежде Ань Сюнь верил, что именно искренность отца растопила сердца деда и остальных, благодаря чему Общество Звездной Реки и стало официальным представителем Синчжоу во внешних сношениях. Но пережив множество событий прошлой жизни, он уже догадывался, что за всем этим непременно скрывается нечто большее.

http://bllate.org/book/34229/4216261